show episodes
 
Der Nummer 1 Synchronsprecher-Podcast. Wenn ihr immer schon mal wissen wolltet, wie die deutsche Fassung eurer Lieblingsserie entsteht, seid ihr bei Bene Gutjan und Jacqueline Belle genau richtig. Seit ihrer Kindheit sind die beiden professionelle Synchronsprecher und ihre Stimmen kennt ihr garantiert! Mission Impossible, Family Guy, Twilight oder Game of Thrones. OC California, One Piece, oder WandaVision. Ihre Produktionsliste liest sich wie ein chilliger, verregneter Netflix Sonntag. Lern ...
 
Sie lassen Schauspieler wie Daniel Craig, Angelina Jolie, Bruce Willis oder Cameron Diaz „deutsch“ sprechen: Synchronsprecher! Wie funktioniert das Ganze aber genau? Wie lange dauert es überhaupt, bis es so klingt, wie wir es dann im Kino erleben können? Und: Wie sieht eigentlich ein Arbeitstag als Synchronsprecher aus? Mike Wirth, ehemaliger Radiomoderator, begrüßt alle zwei Wochen Synchronsprecherinnen und Synchronsprecher und fragt nach. #synchron #kultur #film
 
In diesem Podcast geht es um Serien, die wir gucken, Serien, die bald rauskommen und Serien, die Marcel synchronisiert hat. Denn Marcel ist Synchronsprecher und sieht deswegen manche Produktionen noch bevor sie veröffentlich werden. Freut euch also auf absolutes Hintergrundwissen und tiefe Einblicke hinter die Kulissen, natürlich ganz ohne Spoiler! Wenn ihr Fragen oder Vorschläge habt, dann schreibt uns einfach bei Instagram @moderatorenmona oder @marcel_mann.
 
Alle zwei Wochen könnt ihr in einer neuen Folge „Hörspielplatz“ unseren vier Hosts Etienne Gardè, Daniel Schröckert, Colin Gäbel und Dennis Richtarski in wechselnder Reihenfolge lauschen, wie sie mit verschiedenen Gästen aus der Hörspielszene über ihre Arbeit sprechen. Euch erwarten spannende Gäste aus bekannten Klassikern und neuen Hörspielproduktionen sowie exklusive Hintergrundgeschichten und Anekdoten aus dem gesamten Hörspielkosmos. Wie kommen AutorInnen auf neue Geschichten? Wo nehmen ...
 
Loading …
show series
 
Es ist eine Branche im Schatten der Öffentlichkeit. Filmstars sind weltweit bekannt, doch ihre deutschen Stimmen kennt fast niemand. Doch wie abstrus der Beruf der Synchronschauspielerei manchmal sein kann und vor allem mit wie viel Liebe und Leidenschaft diese Branche vorgeht, das wird bei HartAuf4 – Der Synchroncomedy mit Comedy-Charakter gezeigt…
 
In der neuen Folge vom Hörspielplatz schwitzen Schröck und Johanna im Podcast-Studio, denn der Sommer ist in Hamburg angekommen. Zugeschaltet aus dem etwas kühlerem Oslo ist ihnen heute der Autor, Medienwissenschaftler und Regisseure für Live-Inszenierungen Kai Schwind. Die drei reden über Schwinds beruflichen Werdegang und seine spannende Karriere…
 
Die heutige PietCast-Folge dreht sich ganz um das Thema "Abschied". Jules und Mikkel quatschen darüber, wie sich kennengelernt haben und wie oft sie im Leben schon "Auf Wiedersehen" sagen mussten. Sei es im Arbeitsleben, von Haustieren oder sogar geliebten Menschen. Aber keine Sorge, es wird nicht zu düster, sondern die Folge ist wie gewohnt mit vi…
 
Kaum jemand kannte die Comedyserie "Schitt's Creek". Und dann kamen die Emmys 2020: dort führte ein klitzekleiner Kabelsender die großen Schlachtschiffe wie Amazon und Netflix vor. Die kanadische Sitcom "Schitt's Creek", räumte insgesamt neun Emmys ab. Bisheriger Rekord!Und das ist nicht der einzige Rekord, den "Schitt's Creek“ geknackt hat, denn d…
 
In Folge 17 vom Hörspielplatz begrüßen dieses Mal Johanna und Fabian Käufer den Historiker, Autor und ???-Fan Christian Rodenwald. Heute wird es monothematisch, es geht um die drei Fragezeichen, denn Rodenwald hat bereits zwei Bücher über die Kultserie geschrieben. In „Die Welt der Drei Fragezeichen“ und „Die drei ??? und die Welt der Hörspiele“ ge…
 
In dieser Folge wird die Zeit genutzt, um den Menschen zu danken, die diesen Podcast möglich und wortreich machen: Den Gästen. DANKE für Eure Zeit, für Eure beeindruckenden Geschichten, für den Blick hinter die Kulissen und natürlich dafür, euch kennengelernt zu haben! Wir blicken in diesem kleinen Best Of zurück auf einige spannende Geschichten vo…
 
Eine neue Musik-Doku!Dieses Mal über Pink. Die Doku begleitet die Sängerin auf ihrer erfolgreichen "Beautiful Trauma“- Tour 2019 mit während der Tournee gedrehtem Bildmaterial, Interviews, Behind-The-Scenes-Videos und privaten Aufnahmen von Pink.Bevor jetzt viele denken: Stöhn schon wieder ne Musik - Doku. Nein! Die Pink Doku ist keine gewöhnliche …
 
Die neue Serie mit Ewan McGregor thematisiert die Karriere des amerikanischen Modeschöpfers Halston Frowick im New York der 70er- und 80er-Jahren. Auch wenn die Mode zugunsten der Skandale, Partys und Intrigen in den Hintergrund tritt - denn Halston beendete seine langen Tage in seinem verspiegelten Studio mit noch längeren Nächten im „Studio 54…
 
In der neuen Folge vom Hörspielplatz hat Eddy einen alten Bekannten und Freund zu Gast. Ingo Meß gehört fest zur RBTV Familie und ist seit 15 Jahren die feste Stimme von ehemals Game One, heute Game Two. Gemeinsam schwelgen die beiden in Erinnerungen, sprechen natürlich auch über Hörspiele und klären die Frage: Wie wird man eigentlich professionell…
 
Sie spielt seit ihrem fünften Lebensjahr Klavier, absolviert aktuell eine Schauspielausbildung und ist eine talentierte Synchronsprecherin für Filme, Serien, Hör- und Videospiele: Derya Flechtner. Ihre Stimme ist auffällig markant und sie hat mit ihren gerade mal 20 Jahren schon jede Menge interessante Geschichten zu erzählen. Es geht in dieser Fol…
 
Stellt Euch vor, Ihr kehrt nach 40 Jahren auf Eure Schule zurück, trefft auf Eure ehemaligen Kameraden aus der Theater AG und kreiert die Bühnenproduktionen, die ihr vor 10, 20 oder sogar über 40 Jahren gemeinsam aufgeführt habt, nach.Genau das passiert in der Disney plus Serie „Encore“. Mit Hilfe von Broadway-Profis erhalten diese alten Freunde…
 
Kaley Cuoco ist zurück! Also eigentlich war sie gar nie so richtig weg, aber: Kaley Cuoco ist zurück klingt einfach besser! 2019 hat sie das letzte Mal die Penny bei „The Big Bang Theory“ gespielt und 2020 ist Kaley in der Hauptrolle der Dramedy-Serie "The Flight Attendant“ zu sehen. Erstmal nur in Amerika, jetzt aber bei Amazon Prime und das liebe…
 
Filme werden überall auf der Welt gedreht. Nicht überall wird allerdings synchronisiert. Bei uns in Deutschland schon, und das mit zum Teil sehr hohem Aufwand. Mal ganz ehrlich: Eine wirklich gelungene Synchronisation fällt uns gar nicht als solche auf. Und das ist auch gut so. Denn so können wir Filme und Serien einfach nur genießen. In diesem For…
 
Guten Morgen America und willkomen live aus New York! In dieser Folge besprechen Morgenmoderator Marcel Mann und die rasende Reporterin Mona ihre neue Lieblingsserie: „The Morning Show“! In der wirklich grandiosen Apple-Serie „The Morning Show“ mit Jennifer Aniston und Reese Witherspoon ist das Frühstücksfernsehen Schauplatz einer Metoo-Debatte, …
 
In Folge 15 vom Hörspielplatz sprechen Etienne und Colin mit dem Thriller-Autor Raimon Weber (zugeschaltet per Webcam) über seine Arbeit. Welche Erfahrungen und Erlebnisse er bei seiner Recherche in der geschlossenen forensischen Psychiatrie gemacht hat, was ihn an abgelegenen Orten so fasziniert und woher er die gruseligen Ideen für seine Werke ni…
 
Für Fußballfans war es eine anstrengende Woche. Und da wir davon auch ein paar im Team haben, müssen wir natürlich über die (nicht mehr) geplante Super League sprechen. Außerdem ist jetzt klar, wen Union und Grüne ins Duell um die Kanzlerschaft schicken. Ihr merkt schon: Fußball und Politik, beides total entspannte Themen!…
 
Anke Reitzenstein hat eine der aufregendsten Synchronstimmen Deutschlands, warm und sinnlich-rau. Sie sprach 1992 Whitney Houston im Blockbuster „Bodyguard“. Seit 2005 spricht sie Chandra Wilson als Dr. Miranda Bailey in „Grey's Anatomy“. Außerdem leiht sie regelmäßig den Schauspielerinnen Gina Gershon, Angela Bassett, Ashley Judd, Michelle Roudrig…
 
Der Deutsche Computerspielpreis liegt hinter uns und natürlich wird darüber gesprochen. Diese Woche mit Peter, Dennis und Jay - aber ohne mich. Ich war krank. Passiert leider, aber die drei sind ja Experten im Reden. Trotzdem rauscht es ein bisschen bei Peter - das habe ich in der Postproduktion leider nicht gefixed bekommen. Kann man sich aber tro…
 
In der 14. Folge vom Hörspielplatz haben wir Jörg Klinkenberg zu Gast. Er ist seit über 30 Jahren Geräuschemacher beim Film, Fernsehen, Hörspiel und auf der Bühne, beispielsweise bei den ???-Live-Touren. Der Berliner hat schon weit über 250 Filme vertont wie z.B. Das Schweigen der Lämmer, unzählige Tatorte, 4 Blocks oder Bad Banks. Wie es für ihn i…
 
Star Dokus gibt es momentan viele! Wir haben Euch deswegen die drei Star Dokus, über die gerade am meisten gesprochen wird, in einer Podcast Folge Watchlist zusammen gefasst - ok eine lange Folge, aber jetzt könnt ihr wenigstens mitreden! Wir blicken mit Euch zusammen in Billie Eilish’s Kinderzimmer, da wo ihre komplette Musik entstanden ist, wir s…
 
Für alle Nicht-Marvel-Conesseure könnte alleine der Titel "WandaVision" merkwürdig klingen. Und für alle andern vielleicht auch. Aber in der Sitcom „Wanda Vision“ geht es um die Superhelden Wanda und ihren Ehemann Vision. Sie eine übernatürlich begabte Witch, er ein mit zahlreichen Superfähigkeiten ausgestatteter Android, der eigentlich tot i…
 
In dieser Folge begrüßen wir gleich fünf Gäste aus unterschiedlichen Bundesländern. Keiner davon ist selbst Synchronsprecher. WHAT? Dennoch haben alle mit der Synchronbranche zu tun. Mit den Machern der „Deutschen Synchronkartei“ sprechen wir ausführlich über ihr großartiges Werk, die Faszination der Branche, versuchen Fragen zu klären wie: „Ist Sy…
 
Es klingt nach einer wunderbaren Geschichte der Emanzipation. Drei Sexarbeiterinnen legen ihren Zuhälter um, fliehen und beginnen ein neues Leben. Aber in Sky Rojo wurde einmal zu viel in Richtung Chaoshausen abgebogen. Und so ist Sky Royo eher eine Art Roadmovie mit drei Frauen, die auch als Action-Heldinnen ihre Befreiung aus einem ausbeuterisch…
 
In der 13. Folge unseres Podcasts Hörspielplatz bekommen Colin und Johanna Besuch von Rhea Harder. Die Berlinerin wohnt mittlerweile in Hamburg und ermittelt regelmäßig bei „Notruf Hafenkante“ in der Speicherstadt. Gemeinsam sprechen die drei über Rheas Karriere, ihre Anfänge in der Schauspielerei, peinliche Szenen und natürlich über ihre Arbeit be…
 
Domi und Brammen sind zu Gast und erst geben wir uns unserem Corona-Blues hin. Dann reden wir sehr lange über Ärzte, Arbeitszeiten und ich weiß auch nicht. Achso, außerdem lüftet Domi das Geheimnis, wie PietSmiet TV funktioniert! Und wir reden sehr viel über Mails von euch. Irgendwie eine interessante Folge gewesen, die sich hat einfach treiben las…
 
Verbrechensopfer oder Kindsmörderin? Diese Frage haben sich (hoffentlich) die wenigsten von uns schon Mal gestellt, aber genau darum gehts in der Serie „Unbroken“. Eine hochschwangere Kommissarin verschwindet. Eine Woche später taucht sie wieder auf - ohne Baby und ohne Erinnerung, dafür aber mit sehr vielen Handlungs-Windungen für den Zuschauer,…
 
In dieser Folge haben wir ein echtes Sprachtalent zu Gast: Sven Plate. Er hat Russisch studiert, spricht neben seiner Muttersprache fließend Englisch und Rumänisch und leiht seine sehr auffällige und unverkennbare Stimme dem Enterich „Plucky Duck“ aus den Tiny Toons, dem Kulthasen „Bugs Bunny“, Wil Wheaton aus „Star Trek“ oder „The Big Bang Theory“…
 
Loading …

Kurzanleitung

Google login Twitter login Classic login