Episode #9: Stefan Hertmans („Der Aufgang“)

Kopje koffie. Der niederländisch-flämische Bücherpodcast

Kopje koffie – bei einer Tasse Kaffee kommen die Journalistinnen Katharina Borchardt und Bettina Baltschev mit Autor:innen aus den Niederlanden und Flandern ins Gespräch und stellen frische Neuerscheinungen aus unseren Nachbarländern vor. Dabei sind auch Auszüge in Originalsprache und viel Persönliches von ihren Gästen zu hören. Der deutsche Bücherpodcast macht Lust und Laune auf eine Entdeckungsreise durch die aktuelle niederländischsprachige Literaturszene und ist ideale Einstimmung auf 2024, wenn die Leipziger Buchmesse die Niederlande und Flandern als Gastland präsentiert.

„Ich schreibe sehr gern mit Kaffee und Hunger“, gesteht Stefan Hertmans in unserer neuen Podcast-Folge, die im Poëziecentrum in der Innenstadt von Gent aufgenommen wurde. In seinem Gespräch mit Katharina Borchardt geht es nicht nur um seinen Werdegang als Schriftsteller, um Schreibgewohnheiten und Kaffeerituale, sondern vor allem um sein neues Buch „Der Aufgang“ (Diogenes), das in dieser Stadt, genauer in einem alten Haus spielt, das der Autor einst besaß und bewohnte. Bei seinem Kauf Ende der 1970er Jahre ahnte er noch nichts von den geheimnisvollen Geschichten, die sich Jahrzehnte zuvor hinter diesen Mauern im Drongenhof abgespielt haben. Hier lebte einst der belgische SS-Mann Willem Verhulst, der als namhafter Nazikollaborateur viele seiner Landsleute bespitzeln ließ und ans Messer lieferte. Sein Sohn Adriaan, Historiker und früherer Professor des Autors, verarbeitete seine Sicht auf diese Geschehnisse in einem Buch, das eine von vielen Recherchegrundlagen für „Der Aufgang“ war. Stefan Hertmans erzählt auch von seinen Begegnungen mit den Töchtern Letta (90) und Suzy (86), die ihm offen von den familiären Verhältnissen, ihrer pazifistischen Mutter Mientje, der Geliebten und den Machenschaften ihres Vaters berichteten und ihn auf weitere historische Quellen aufmerksam machten. Das Ergebnis ist ein fesselnder Roman, der ein facettenreiches Familienporträt rund um einen Mann zeichnet, dessen nationalistische Überzeugung Auslöser für extreme Taten und Verbrechen war. Als Spezialist für historische Stoffe und angetrieben von einem tiefen Bedürfnis nach Verständnis, tastet sich Stefan Hertmans an diese Figuren heran und beleuchtet damit die Tragödie eines ganzen Landes.

In der nächsten Episode wird Lize Spit ihren Roman „Ich bin nicht da“ vorstellen, der Ende Juli im S. Fischer Verlag erscheint. Hören Sie gerne auch die anderen Folgen mit Arnon Grünberg, Judith Fanto, Charlotte Van den Broeck, Herman Koch, Marente de Moor, Tobi Lakmaker, Gerda Blees oder Gerbrand Bakker!

Kopje Koffie. Der niederländisch-flämische Bücherpodcast

von der Niederländischen Botschaft in Berlin und der Niederländischen Stiftung für Literatur in Amsterdam in Kooperation mit Flanders Literature Antwerpen und der Vertretung von Flandern.

Episode #9 mit

Stefan Hertmans und Katharina Borchardt (Moderation) sowie Matthias Friedrich (Lesung).

Produktion

ARTEFAKT Kulturkonzepte im Auftrag von Flanders Literature Antwerpen © Berlin 2022

Presseinformationen

ARTEFAKT Kulturkonzepte: Literatur aus den Niederlanden & Flandern

Werk & Autor

Stefan Hertmans: Der Aufgang. Aus dem Niederländischen von Ira Wilhelm. Mit Fotografien. Erschienen im Diogenes Verlag. 480 Seiten. 26,00 €. ISBN: 978-3-257-07188-7. Erscheinungstermin: 27.04.2022.

Informationen des Diogenes Verlags zu Stefan Hertmans