mundART 007 – unterwegs in geheimer Mission. Ich bin am 14. September 2024 in geheimer Mission in der Zieglergasse im 7. Wiener Gemeindebezirk unterwegs. Hier findet zum fünften Mal die Literaturmeile Zieglergasse statt. Zu entdecken gibt es Lesungen. Gespräche. Slam Poetry. Fotografie. Workshops. Ausstellungen. Musik. Insbesondere das Eröffnungsko…

Diese Episode von mundART führt uns auf alle Bühnen des Lebens. Meine heutige Gesprächspartnerin ist Stimm- und Sprechtrainerin und Musikerin. Herzlich willkommen, Kathrin Katz! Erwähnte Publikationen: Misoch, Sabina (2019): Qualitative Interviews. Berlin, Boston: De Gruyter Oldenbourg. Soukup, Barbara (2022): Über die empirische Spracheinstellungs…

Diese Episode von mundART führt uns in den Kreißsaal, auf die Wochenbettstation und in die privaten vier Wände, wenn es um die Nachsorge geht. Meine heutige Gesprächspartnerin ermöglicht uns Einblicke in ihre sprachliche Lebenswelt als Hebamme, Still- und Laktationsberaterin. Herzlich willkommen, Kira Stricker! Erwähnte Publikationen: Ringkamp, Dan…

mundART ist zurück und es ist viel passiert: Mein Buch „Wienerisch: Zwischen ur leiwand und eh wuascht“ ist kürzlich im Duden Verlag erschienen. Lust auf eine sprachliche & kulturelle Entdeckungsreise durch die Stadt? Das Buch besteht aus 20 kurzweiligen Texten mit originellen Illustrationen von der Künstlerin Petra Holländer. In dieser Episode gib…

Diese Episode von mundART führt uns in das Wien Museum, konkret in die Ausstellung „Augenblick! Straßenfotografie in Wien“. Meine heutige Gesprächspartnerin ermöglicht uns Einblicke in die Ausstellung sowie in den Bereich der Museums- und Vermittlungsarbeit. Herzlich willkommen, Frauke Kreutler! Ausstellung „Augenblick! Straßenfotografie in Wien“ D…

Diese Episode von mundART führt uns in den vierten Wiener Gemeindebezirk, konkret in die Kanzlei einer Rechtsanwältin mit dem Spezialgebiet Familienrecht, das umfasst Themen wie Eherecht, Unterhaltsrecht, Sorgerecht. Wir tauchen ein in diese berufliche Lebenswelt, die eine Arbeit an der Sprache, mit und durch Sprache ist. Herzlich willkommen, Helen…

Diese Episode von mundART führt uns nach Wien, konkret auf die Kinoleinwand, die Kabarettbühne, Konzertbühne und man kennt ihn auch aus zahlreichen Film- und Fernsehproduktionen. Es geht immer um die Geschichte: diese Faszination dafür, das Interesse daran treiben ihn an und das verbindet auch gewissermaßen seine vielseitigen künstlerischen Lebensw…

Diese Episode von mundART führt uns in den 7. Bezirk in Wien. Sein Lieblingswerkzeug ist die Schere, Schauplatz ist der Kopf. Und das seit über 30 Jahren. Sein Leitspruch: Let your hair do the talking! Überlasse deinen Haaren das Reden. Es wird also auf jeden Fall eine haarige Angelegenheit, aber eher nur in inhaltlicher Hinsicht. Herzlich willkomm…

Diese Episode von mundART führt uns nach Wien, in den 7. Bezirk in die Buchhandlung Hintermayer. Dort finde ich sie buchstäblich zwischen wertvollen Kunst- und Bildbänden, Reise- und Naturbüchern und aktuellen Neuerscheinungen. Herzlich willkommen, Alexandra Zumoberhaus! Tagung „Lesegebärden“ Sprachrepertoire & Spracherleben (Busch 2021) Der Beitra…

Diese Episode von mundART führt uns nach Wien, konkret auf die Bretter, die die Welt bedeuten. Denn meine Gesprächspartnerin ist Kabarettistin, Sängerin, Schauspielerin, Sprecherin, Yogalehrerin und und und … Herzlich willkommen, Katie La Folle alias Katrin Immervoll! https://www.katielafolle.com/ Der Beitrag mundART: Katie La Folle erschien zuerst…

Diese Episode von mundART führt uns geografisch nach Tirol, denn mein Gesprächspartner ist dort geboren, aufgewachsen und lebt auch heute noch dort. Er ist in vielen beruflichen Lebenswelten zuhause: Er ist Volksmusiker, ehemaliger Musik- und Sportlehrer, hat im Bereich „Musikpädagogik“ promoviert und moderiert seit über 30 Jahren die Sendung „Mei …

Diese Episode von mundART führt uns in die Notaufnahme eines Krankenhauses. Wir fokussieren uns dabei aber nicht nur auf die akustische Ebene, sondern blicken auch durch die Kameralinse in diese Lebens- und Arbeitswelt. Denn mein heutiger Gesprächspartner ist (Intensiv-)Krankenpfleger und Fotograf und hat über zwei Jahre lang den Alltag in der Nota…

Diese Episode von mundART führt uns auf die Straßen Wiens, an Plätze, Bäume, zu Laternen, Säulen, Wänden, U-Bahnstationen, Brücken. Überall dort sind nämlich seine Gedichte zu finden bzw. eher zu pflücken. Vor 48 Jahren hat er die literarische Gattung der „Pflückgedichte“ zum Leben erweckt und denkt mit 68 Jahren noch lange nicht ans Aufhören. Herz…

Diese Episode von mundART führt uns geografisch nach Oberösterreich und musikalisch in die Richtung Dialektpop. Frauenpower hoch 3 – so würde ich die drei Schwestern Steffi, Christina und Magdalena beschreiben, die seit 2013 miteinander Musik machen. Wir begeben uns gemeinsam auf eine Zeitreise und blicken zurück auf den Beginn der musikalischen Ka…

Die Sprache ist das Medium, das uns umgibt. Sprache formt unseren Blick auf die Welt. Mit Sprache geben wir auch etwas von unserer Innenwelt, Gedankenwelt preis. Gleichzeitig führt uns in die Sprache in die Irre, insbesondere wenn sie mit Wittgenstein gesprochen „feiert“. Auf den Spuren von Ludwig Wittgenstein und seinen sprachphilosophischen Schri…

Herzlich willkommen zur mundART Jubiläumsepisode. Denn der sprachwissenschaftliche Podcast wird drei Jahre alt. Alles begann nämlich im Juni 2018. Mittlerweile gibt es bereits 40 Episoden. Meine Gäste für diesen besonderen Anlass sind ein kongeniales Duo: Erich Kocina hauptberuflich als Journalist bei der Tageszeitung Presse tätig und Marco Seltenr…

Diese Episode von mundART führt uns in den 9. Bezirk, konkret in das Restaurant „Kim kocht“. Sie ist eine der beliebtesten österreichischen Köchinnen. Zuhause ist sie in der asiatischen Küche, lässt sich aber auch von verschiedenen anderen Kulturen und Aromen inspirieren. Traditionell, regional, nach den fünf Elementen und experimentierfreudig – da…

Diese Episode von mundART führt uns zu dem Mann, der die Entwicklung des österreichischen Rundfunks maßgeblich mitgestaltet hat. Er ist in vielen beruflichen Lebenswelten zuhause, ist ein Tausendsassa und innovatives Kreativ-Chamäleon. Herzlich willkommen, Thaddäus alias Teddy Podgorski! Der Beitrag mundART: Teddy Podgorski erschien zuerst auf mund…

Diese Episode von mundART führt uns auf den „Ball der Bälle“, auf den Wiener Opernball. Seit 20 Jahren kommentieren meine heutigen Gäste den Opernball. Bis in das Jahr 2017 taten sie dies von einem ganz besonders mythischen Ort aus, und zwar dem alten Dirigentenzimmer, dem sogenannten Kammerl. Seit 2018 sind sie in einem Container auf der Operngass…

Diese Episode von mundART führt uns in die Welt zwischen den Buchdeckeln, dort wo Buchstaben und Bilder in Symbiose leben. „Die Knotenlöserin“ und „Es gibt eine Zeit …“ – so heißen die beiden Kinderbücher, die die Wiener Autorin Lena Raubaum gemeinsam mit der Grazer Illustratorin Clara Frühwirth veröffentlicht hat. Gemeinsam mit Clara und Lena bege…

Im Rahmen dieser Bonusepisode dürfen wir bei einem von Renée & Boris veranstaltetem Kirtan, einem gemeinsamen Singen von Mantras dabei sein. Boris ist Gründer und Leiter des Yogazentrums Ganesha in Wien. Seine Frau Renée ist ebenso Yogalehrerin und tritt als Musikerin unter dem Namen Renée Sunbird auf. Kürzlich ist ihre neue Mantra-CD „OM GANGE – W…

Diese Episode von mundART führt uns in ein Yogastudio. Gemeinsam mit dem Ehepaar Renée & Boris dreht sich alles um die Themen Yoga, Sanskrit und Gesang. Wir sprechen über ihre Lebenswege, die sie zu Yoga und schließlich auch zueinander geführt haben. Wir beschäftigen uns näher mit Sanskrit, lernen das Alphabet und die Silbenschrift kennen. Und wir …

Diese Episode von mundART führt uns auf eine Baustelle, denn meine Gesprächspartnerin ist Technikerin im Hochbau. Wir sprechen über das sprachliche Biotop „Baustelle“: Inwieweit spielen Mehrsprachigkeit und eine geschlechtergerechte Sprache eine Rolle? Wir diskutieren über den Frauenanteil in der Baubranche und gehen stereotypen Vorstellungen auf d…

Cha-Cha-Cha Wiegeschritt: Wir sprechen über das Fachvokabular im Tanzsport und wie das Zusammenspiel aus Sprache und Körpersprache funktioniert. Wie lässt sich die Sprache der lateinamerikanischen und klassischen Tänze beschreiben? Und wir erfahren, was eine Solo- oder Paartanz-Performance über eine Person verraten kann. Diese Episode von mundART f…

Der erste mundART-Live Podcast führt uns im Rahmen des Wiener Kultursommers an den Artist Corner Naschmarkt im 6. Wiener Gemeindebezirk. Meine heutige Gesprächspartnerin ist Ur-Wienerin, ehemalige Jazz-Wirtin und vor allem bekannt als Sängerin und Entertainerin. Herzlich willkommen, Jazz Gitti! Der Beitrag mundART-Spezial: Live-Podcast @Kultursomme…

Wir tauchen ein in die Welt der Zahlen, Daten und Gesetzmäßigkeiten, aber auch diese Welt muss interpretiert werden. Wir sprechen über Begriffe wie „Zufall“, „Signifikanz“ und „Kausalität“ – was bedeuten diese im statistischen Forschungsalltag als auch im privaten, persönlichen Kontext? Wir zeigen auf, dass das statistische Arbeiten nicht immer kom…

Die mundART-Jubiläumsepisode führt uns gemeinsam mit der Band Wiener Blond in den Wiener Augarten. Wir fragen uns, was dieses Wienerische überhaupt ist bzw. ob man den Wiener Dialekt überhaupt definieren kann. Wir sprechen über deren persönliche Beziehung zu Wien und über die Sprache in ihren Songtexten… Und es wird gesungen, gefeiert und auf den 2…

Wir sprechen über das vielfältige Sprachenbiotop „Krankenhaus“, über die Kommunikation mit KollegInnen, PatientInnen und Angehörigen. Wir fragen uns, wie man Fachsprache und Alltagssprache verbinden, zwischen Komplexität und Zugänglichkeit eine Balance finden kann. Und gehen der Frage nach, warum Frauen und Männer ihre Schmerzen unterschiedlich wah…

Im zweiten Teil des mundART Podcasts ergründen wir im Rahmen eines Stimmworkshops mit Rahel Kraft die unzähligen Möglichkeiten der menschlichen Stimme. Und wir ergründen gemeinsam die vielen Facetten von Stille. – Eure Ohren werden Augen machen … Der Beitrag mundART-Spezial: Klang (Teil 2) erschien zuerst auf mundART.…

Klang. Stimme. Improvisation. Performance. – So lässt sich das künstlerische Schaffen von Rahel Kraft beschreiben. Als Klangkünstlerin arbeitet sie mit akustischen Klängen, welche auch elektronisch bearbeitet werden können. Wir fragen uns, wie man nur mit Klang auch etwas „sichtbar“ machen kann und wagen ein gemeinsames Klangexperiment. Und wir erf…

Wir fragen uns, warum gerade das Wienerische, der Wiener Dialekt eine leiwande Songsprache ist. Hingegen das Verschriftlichen von Dialekt eher ein schwieriges Unterfangen ist. Wir erfahren, warum eine 1:1 Übersetzung der neuen Single „Auf olle 4re“ vom Wienerischen ins Hochdeutsche nicht so ganz funktioniert. Und warum die beiden mit ihrer Musik de…

Gibt es eine natürliche Sprache? Gibt es überhaupt eine neutrale Sprache? Wir sprechen über Wörter, Formulierungen, die man eigentlich nicht gendern kann bzw. sollte und über das Konzept der geschlechterkreativen Erziehung. Diese mundART-Spezialausgabe zum Thema „Geschlecht und Sprache“ Teil 3 führt uns an die Universität Wien, konkret an das Insti…

Was zeichnet einen gendergerechten Unterricht aus? Gibt es mittlerweile ausreichend geschlechtergerechte bzw. geschlechtersensible Unterrichtsmaterialien? Und was es für Schülerinnen und Schüler bedeutet, sich nicht nicht mehr mit diesem Thema auseinandersetzen zu können… Diese mundART-Spezialausgabe zum Thema „Geschlecht und Sprache“ Teil 2 führt …

Was genau steckt hinter einem geschlechtergerechten Denken, Agieren und Sprechen? Wie sehen geschlechtergerechte bzw. geschlechtersensible Materialien, Spiele und Bücher aus? Was braucht es noch auf diesem Weg zur Geschlechtergerechtigkeit und welches Fundament kann bereits im Kindergarten gelegt werden? Diese mundART-Spezialausgabe zum Thema „Gesc…

Wie wird der Diskurs über Fußball in österreichischen, deutschen und italienischen Sportzeitungen geführt? Hat sich sein Sprachgebrauch in seiner Rolle als Spieler, Trainer und Kommentator wesentlich verändert? Wir sprechen über seine Liebe zur italienischen Sprache, seine Beziehung zum Englischen und zum Wiener Dialekt. Und über die Kommunikation …

Wie lässt sich das aktuelle Klima, die medialen Stimmen rund um den Klimawandel bzw. die Klimakrise beschreiben? Welche Möglichkeiten der Emotionalisierung gibt es und welche Auswirkungen haben diese auf uns als Leserin bzw. Hörer? Und wir sprechen über den Sprachgebrauch an Universitäten und fragen uns, was Sprachwissenschaft und Physik gemeinsam …

Was sind die deutlichsten Auswirkungen des Klimawandels in Europa? Wer trägt bzw. wo liegt die Hauptverantwortung? Und wie er über Wissenschaft spricht, wie er Wissenschaft kommuniziert, erlebbar macht und was es mit dem Begriff „Erdäpfel“ auf sich hat … Diese mundART-Spezialausgabe zum Thema „Klimawandel“ führt uns in den Wiener Prater, konkret in…

Dieser mundART-Bonustrack führt uns in den siebenten Wiener Gemeindebezirk, konkret in das Wohnzimmer von Anna Babka, Professorin für Neuere deutsche Literatur am Institut für Germanistik der Universität Wien. Der Beitrag mundART: Bonustrack erschien zuerst auf mundART.Von Lisa Krammer

Diese mundART-Reportage führt uns an den Campus der Universität Wien. Denn hier hat am 15. Juni 2019 der neunte Uni Wien-Poetry-Slam zum Thema „Wahlfreiheit“ stattgefunden. Im dritten Teil der Poetry Slam-Reportage spreche ich nun mit dem österreichischen „godfather of poetry slam“ oder auch als Papa Slam Österreichs bekannt, Markus Köhle. Seine St…

Diese mundART-Reportage führt uns an den Campus der Universität Wien. Denn hier hat am 15. Juni 2019 der neunte Uni Wien-Poetry-Slam zum Thema „Wahlfreiheit“ stattgefunden. Im zweiten Teil dieser Reportage unterhalte ich mich mit Anna Babka, Professorin für Neuere deutsche Literatur am Institut für Germanistik der Universität Wien. Sie hat im diesj…

Diese mundART-Reportage führt uns nun an den Campus der Universität Wien. Denn hier hat am 15. Juni 2019 der neunte Uni Wien-Poetry-Slam zum Thema „Wahlfreiheit“ stattgefunden. Im ersten Teil der Reportage hören wir Teile der Poetry-Slam-Veranstaltung und sprechen mit einer teilnehmenden Slammerin. Der Beitrag mundART-Poetry Slam-Reportage: Teil 1 …

Den sprachwissenschaftlichen Podcast mundART gibt es nun seit genau einem Jahr und das wird gebührend gefeiert – mit einer dreiteiligen Spezialreportage live vom Würstelstand „Zum scharfen René“ am Schwarzenbergplatz im ersten Bezirk in Wien! Wir erfahren, was es mit dem Wort Zauberer auf sich hat, sprechen über Dialekt in der Musik und über die Ve…

Den sprachwissenschaftlichen Podcast mundART gibt es nun seit genau einem Jahr und das wird gebührend gefeiert – mit einer dreiteiligen Spezialreportage live vom Würstelstand „Zum scharfen René“ am Schwarzenbergplatz im ersten Bezirk in Wien! Wir lernen nun den Mann hinter der Theke, René Kachlir, persönlich und sprachlich noch näher kennen. Und ku…

Den sprachwissenschaftlichen Podcast mundART gibt es nun seit genau einem Jahr und das gehört gefeiert – mit einer Spezialreportage live vom Würstelstand „Zum scharfen René“! René Kachlir betreibt seit 2005 gemeinsam mit seinem Bruder den Würstelstand am Schwarzenbergplatz im ersten Bezirk in Wien. Bei der Falstaff-Wahl des beliebtesten Wiener Würs…

Diese Ausgabe von mundART führt uns in den 1. Wiener Gemeindebezirk, konkret in die psychotherapeutische Praxis von Brigitte Moshammer-Peter. Sie ist Vorstandsmitglied der österreichischen Gesellschaft für Sexualwissenschaften und Lehrbeauftragte an der ÖGS-Sexualakademie. Der Beitrag mundART 12: Brigitte Moshammer-Peter erschien zuerst auf mundART…

Die elfte Ausgabe des Podcasts mundART führt uns in die Himmelpfortgasse im ersten Bezirk in Wien, konkret in das vegetarische Gourmet-Restaurant TIAN. Geschäftsführer und kulinarischer Leiter ist seit Dezember 2011 Paul Ivić. Der Beitrag mundART 11: Paul Ivić erschien zuerst auf mundART.Von Lisa Krammer

Die zehnte Ausgabe des Podcasts mundART führt uns an die Universität Wien, konkret an das Institut für Translationswissenschaft. Hier treffe ich Mascha Dabić nicht zufällig in einem Seminarraum mit Dolmetschkabinen. „Alles ist eine Frage der Sprache.“ In ihrem Fall der Sprachen – Serbokroatisch, Russisch, Englisch und Deutsch. Mit ihrem Debütroman …

Diese Ausgabe von mundART führt uns durch die Straßen Wiens. Seit November 2017 sammelt Andreas Rainer, besser bekannt als der Wiener Alltagspoet, sie auf – die Poesie, die in Wien auf der Straße liegt, in der U-Bahn oder an der Supermarktkassa lauert – oder er schreibt selbst darüber in seinem Blog „Tausendundeine Geschichte aus Wien“. Neben seine…

Die erste Ausgabe des Podcasts mundART im Jahr 2019 führt uns nach Wien Heiligenstadt zu Hitradio Ö3. Claudia Stöckl ist Radiomoderatorin und Journalistin. Abseits ihrer journalistischen, beruflichen Lebenswelt ist sie seit 2008 Obfrau des Vereins ZUKI – Zukunft für Kinder. Der Beitrag mundART 8: Claudia Stöckl erschien zuerst auf mundART.…

Diese Ausgabe von mundART führt uns in den 18. Wiener Gemeindebezirk, konkret in die psychiatrische Ordination von Martin Aigner. Der Beitrag mundART 7: Martin Aigner erschien zuerst auf mundART.Von Lisa Krammer