show episodes
 
Artwork

1
Buzzword-Bingo für Übersetzer

Cornelia Waldmann, Christiane Boyle, Anna Murphy, Luisa Schoenfeld

Unsubscribe
Unsubscribe
Monatlich
 
Eine ungewöhnliche Podcast-Reihe für Sprachbegeisterte: Unter dem Titel „Buzzword-Bingo“ unterhält sich das deutsche Team der in London ansässigen Lokalisierungsagentur Zeitgeist über übersetzungsspezifische Herausforderungen und andere sprachliche Stolpersteine, die ihm in der täglichen Praxis begegnen.
  continue reading
 
Loading …
show series
 
Links aus der Episode Smart City Handbuch: https://citylab-berlin.org/de/wissensspeicher-handbuch/ Gemeinsam Digital Strategie Berlin: https://gemeinsamdigital.berlin.de/de/ Gieß den Kiez: https://www.giessdenkiez.de Technologie-Stiftung Berlin auf GitHub: https://github.com/technologiestiftung Alicia Sophia Hinon Dirk Schoemakers Monika Ilves Yann…
  continue reading
 
Mit Marcel Weigand, Koordinator der AG eHealth bei D64 haben sich Monika und Dirk über den aktuellen Stand bei der Digitalisierung des Gesundheitssystems unterhalten. Konkret sprechen wir über die neue Digitalagentur, e-Rezept und ePA und warum diese Lösungen Jahrzehnte entwickelt wurden und trotzdem weit hinter ihren Möglichkeiten bleiben. Dirk Sc…
  continue reading
 
Digital mehr zusammenkommen, das gilt nicht nur für immer mehr Vereine. Wie verändert sich Kommunikation und welche Hilfsmittel benötigt ein Verein oder eine Genossenschaft, um eine gute Kommunikation zu gewährleisten? Wie organisieren sich solidarische Landwirte oder Windparks? Die D64-Mitglieder Martin und Fabian erzählen aus ihrer Arbeit in der …
  continue reading
 
Wäre es „die Integration der Technik oder die Kulturtechnik für Bildungsmodelle?“ Das war die Frage unserer Folge mit Franziska Baum und Dejan Mihajlovic. Aber nicht nur! Wir haben mit den beiden Expert:innen über den (Kultur-)Wandel in der Bildung auf politischer und schulischer Ebene gesprochen. Wir diskutierten, warum Informatik als Fach wichtig…
  continue reading
 
Ende November 2022 wurde der Chatbot ChatGPT von der Firma OpenAI als Web-App veröffentlicht und ist seitdem nicht aus Medien oder Plattform-timelines wegzudenken. Nur zwei Monate nach dem Start erreichte das System im Januar die Marke von 100 Millionen Nutzern (Quelle Statista). Dabei ist ChatGPT (GPT = Generative Pre-trained Transformer) das bish…
  continue reading
 
Im September 2022 wurde zum fünften Mal ein Urteil über die Vorratsdatenspeicherung gefällt: Der Europäische Gerichtshof (EuGH) hat die anlasslose Vorratsdatenspeicherung in Deutschland für unzulässig erklärt. Das bedeutet, wenn es nicht um die Verteidigung der nationalen Sicherheit geht, ist eine Speicherung von Verkehrs- und Standortdaten im Bere…
  continue reading
 
Das papierlose Büro hat es bis heute nicht in alle deutsche Unternehmen und Behörden geschafft. Wer kennt’s nicht, die ausgedruckte E-Mail. Welche Chancen hat die Digitalisierung oder die digitale Transformation? Insbesondere im Hinblick auf Nachhaltigkeit? Dieses Mal haben wir uns Anne Schwarz zu uns eingeladen. Anne ist Co-Leitung der Stabsstelle…
  continue reading
 
Welche Formen von digitaler Partizipation kennen wir und welche finden wir als nützlich? Und was ist eigentlich der Sinn davon? Von der großen Idee der Partizipation von Bürgerräten, Mitmachformen zu einer engeren Form wie z. B. digitale, partizipative Parteiarbeit bis hin zu “wie motiviert eine Ortspartei am Ende die Menschen zum Mitmachen” sollen…
  continue reading
 
Wusstest Du das, dass auch Android-Betriebssystem im Grundsatz Open Source ist? Die Unternehmen Google oder WordPress. Das bedeutet, dass aus einem Open Source Format auch ein Geschäftsmodell (kommerziell) entstehen kann. Als Open Source wird Software bezeichnet, deren Quelltext öffentlich und von Dritten eingesehen, geändert und genutzt werden kan…
  continue reading
 
Wie viel “Digital” ist in den Wahlprogrammen der unterschiedlichen Parteien und was steht im Sondierungspapier? Wir wollen mit dieser Folge einen Blick zwischen den Zeilen legen und schauen, welche digitalen Richtungsweisen die Aussagen hergeben. Wir schauen uns in dieser Folge an, was davon versprochen (und von wem) wird sowie was ihr euch von der…
  continue reading
 
Das ist unsere allererste Folge für den D64-Podcast. Wir starten mit dieser Folge ein Projekt, welches von einer kleinen Gruppe von Menschen betreut und weitergeführt wird. Und das beste: Mit der Zeit wird sich immer wieder etwas ändern, und das ist gut so. In der ersten Folge sprechen wir über Self-Sovereign Identities (SSI). Bevor du dir “what?” …
  continue reading
 
Loading …

Kurzanleitung