It's been said that people don't want to know: 1) how sausages are made, 2) how bibles are translated. In this podcast we bravely talk about the latter, go deep into biblical studies, and seek to treasure and understand the Bible together. It's for people who want to get nerdy about Scripture and for those who want to understand how their translations came to be. Everything from history to Hebrew, we're on a quest to learn more and make beautiful translations of God's Word. We believe the Bi ...
…
continue reading
The boys are back in town! Andrew L. Jude A. & Kevin A. bring you their own unique twist on Sports, Pop Culture and so much more. Others get to the bottom, WE will get to the Middle!
…
continue reading
![Artwork](/static/images/128pixel.png)
1
Foreignization in Bible Translation
40:12
40:12
Später Spielen
Später Spielen
Listen
Gefällt mir
Geliked
40:12
An important decision a translator makes is whether or not to domesticate/contextualize/localize the foreign elements of a text. In this episode, we will discuss the concepts of domestication and foreignization in Bible translation, and explore some of the factors that translators should consider when making this decision. As we’ll see, foreignness…
…
continue reading
![Artwork](/static/images/128pixel.png)
1
The Joy of Memorizing Job in Hebrew - with Ellie Wiener
59:24
59:24
Später Spielen
Später Spielen
Listen
Gefällt mir
Geliked
59:24
The other day I ran across a fascinating article written by a Cambridge PhD student who memorized the entire book of Job in Hebrew as part of her dissertation research. The article was entitled Learning to love: The surprising joy of memorising Job, and after reading it I knew I wanted to learn more about the process and the insights she gleaned fr…
…
continue reading
![Artwork](/static/images/128pixel.png)
1
Bible Translations Are for People - with Drew Maust
23:04
23:04
Später Spielen
Später Spielen
Listen
Gefällt mir
Geliked
23:04
"Accuracy is often thought to be the main criterion for good translation, but acceptability is just as important." Drew Maust is a translation consultant and one of the editors of the SIL Journal of Translation. He kindly agreed to read and share a recent article of his on this podcast. A big thanks to Drew for taking the time to record his insight…
…
continue reading
![Artwork](/static/images/128pixel.png)
1
The First Eclectic Edition of the Hebrew Psalms - with Drew Longacre
50:32
50:32
Später Spielen
Später Spielen
Listen
Gefällt mir
Geliked
50:32
In this episode we have the pleasure of talking to biblical scholar Dr. Drew Longacre. He holds a Ph.D. from the University of Birmingham and has recently been a researcher at Cambridge Digital Bible Research on the Psalms: Layer by Layer project, which we did an episode on in the past. From 2016–2021, he was the postdoctoral researcher on the a pr…
…
continue reading
View the newsletter tips.translation.bible Video Bible Dictionary workingfortheword.com | my books | twitter | music | Hebrew | academic articles | facebook | contact | download all ep…
…
continue reading
![Artwork](/static/images/128pixel.png)
1
Bitcoin & Bible Translation?
24:12
24:12
Später Spielen
Später Spielen
Listen
Gefällt mir
Geliked
24:12
Bitcoin represents a transformative tool for missionaries, offering a secure, transparent, and ethical alternative to traditional financial systems. By embracing Bitcoin, missionaries can protect themselves and those they serve from economic instability and corruption. Moreover, Bitcoin’s alignment with biblical principles of fairness and justice m…
…
continue reading
![Artwork](/static/images/128pixel.png)
1
P.S. on the Divine Name - some last thoughts and loose ends
10:13
10:13
Später Spielen
Später Spielen
Listen
Gefällt mir
Geliked
10:13
Am I dogmatic about using "Yahweh" as opposed to other pronunciations? What about Yehovah? How do we end up with the pronunciation of "Yahweh" anyway? Doesn't the Septuagint provide conclusive evidence for how to pronounce the divine name? These are some closing thoughts and loose ends I wanted to address. Read the book. workingfortheword…
…
continue reading
The previous episodes in this series considered God’s desire for us to use his name, how the pronunciation was lost, and how the New Testament writers handled the matter. It remains, finally, to consider how it has been handled by translators since the Reformation. In that time there have been various departures from Jerome’s Latin Vulgate, which r…
…
continue reading
![Artwork](/static/images/128pixel.png)
1
Middle Initial Podcast Episode 163 Featuring Kayla Pace
1:22:16
1:22:16
Später Spielen
Später Spielen
Listen
Gefällt mir
Geliked
1:22:16
We welcome back Kayla Pace again, always great to have her on. Congratulate her on her new position with the NY Mets. We talk Jets draft, Double Jude Grooves, Euphoria, and more. Love you guys, comment, like, and tell us what you want!Von Andrew L. Case
…
continue reading
![Artwork](/static/images/128pixel.png)
1
Middle Initial Podcast Episode 162 Featuring Brandon Pokrass
1:45:44
1:45:44
Später Spielen
Später Spielen
Listen
Gefällt mir
Geliked
1:45:44
With the NFL Draft only days away, we brought in writer and contributer Brandyn Pokrass to discuss the 2024 NFL Draft. What should the NY Jets do at 10, some key Jets moments and Judes Grooves gets gangsta! #sportsanalysis #sportstalk #collegebasketball #baseball #allnba #nflVon Andrew L. Case
…
continue reading
![Artwork](/static/images/128pixel.png)
1
Middle Initial Podcast Episode 161
1:36:54
1:36:54
Später Spielen
Später Spielen
Listen
Gefällt mir
Geliked
1:36:54
No Jude, no problem . Case & Kev dive into the polarizing life and times of OJ Simpson. We also peek into the world of sports gambling and question how Ohtani couldn't have noticed 16Ms missing. Caitlin Clark vs ERRBODY. Is J Cole a vegetarian? Plus much more.
…
continue reading
![Artwork](/static/images/128pixel.png)
1
Why Didn’t the New Testament Authors Use God’s Name? - Part 3
10:45
10:45
Später Spielen
Später Spielen
Listen
Gefällt mir
Geliked
10:45
We know that the inhibition for pronouncing God’s name came before Christianity, although we don’t know how widespread it was. It’s possible that rendering the divine name as “Lord” (kurios) had already been a strong tradition for centuries by the time we get to Jesus and the apostles. What’s clear is that the New Testament manuscripts we have all …
…
continue reading
![Artwork](/static/images/128pixel.png)
1
How Was the Pronunciation of God’s Name Lost? Part 2
11:17
11:17
Später Spielen
Später Spielen
Listen
Gefällt mir
Geliked
11:17
This is part 2 of a short series on the divine name. It’s important to recognize right up front that we simply do not know with absolute certainty how God’s name was originally pronounced. The common English pronunciation of “Yahweh” is an educated guess, but we’ll never know for sure how it sounded when God spoke it to Moses. Two key things preven…
…
continue reading
![Artwork](/static/images/128pixel.png)
1
Does God Want Us to Use His Divine Name? Part 1
11:45
11:45
Später Spielen
Später Spielen
Listen
Gefällt mir
Geliked
11:45
A few years ago I did a series on the pronunciation and translation of the divine name here on this podcast. It was a long series that eventually turned into a book. Now, a while back the Text and Canon Institute asked me to do a four-part series on the divine name for their website, which forced me to significantly condense the highlights of the b…
…
continue reading
![Artwork](/static/images/128pixel.png)
1
Gender in Bible Translation: A Crucial Issue Still Mired in Misunderstanding - with Dave Brunn
59:14
59:14
Später Spielen
Später Spielen
Listen
Gefällt mir
Geliked
59:14
Back in 2021 I had Dave Brunn on this podcast to talk about his amazing book One Bible, Many Versions. If you haven’t heard parts 1 and 2 of that interview, I highly recommend going back to listen when you finish this episode. Dave recently published an article titled Gender in Bible Translation: A Crucial Issue Still Mired in Misunderstanding. It …
…
continue reading
![Artwork](/static/images/128pixel.png)
1
Behind the Scenes of the Hebrew Semantic Dictionary - with Reinier de Blois - part 2
45:38
45:38
Später Spielen
Später Spielen
Listen
Gefällt mir
Geliked
45:38
This is the second in a two part series that aims to introduce you to the work of Dr. Reinier de Blois and honor some of the incredible labor of love he has poured out for the sake of the Bible translation community and movement. Specifically, I want to highlight his work in Hebrew lexicography as he nears the end of a project that has spanned over…
…
continue reading
![Artwork](/static/images/128pixel.png)
1
Towards a New Dictionary of Biblical Hebrew Based on Semantic Domains - with Reinier de Blois - part 1
40:45
40:45
Später Spielen
Später Spielen
Listen
Gefällt mir
Geliked
40:45
This is the first in a two part series that aims to introduce you to the work of Dr. Reinier de Blois and honor some of the incredible labor of love he has poured out for the sake of the Bible translation community and movement. Specifically, I want to highlight his work in Hebrew lexicography as he nears the end of a project that has spanned over …
…
continue reading
![Artwork](/static/images/128pixel.png)
1
A Paradigm Shift for Consulting, & CIT Practice
28:19
28:19
Später Spielen
Später Spielen
Listen
Gefällt mir
Geliked
28:19
This is an episode about consulting, specifically addressing some challenges involved with the current consulting model, and possibly some ways it could improve. It also covers some difficulties that may arise when mentoring a consultant in training (CIT) or being mentored as a CIT. Recently I supervised a CIT doing practice checking, and I want to…
…
continue reading
![Artwork](/static/images/128pixel.png)
1
Middle Initial Podcast Episode 160 - Welcome NYJ Matt
1:38:08
1:38:08
Später Spielen
Später Spielen
Listen
Gefällt mir
Geliked
1:38:08
NYJ Matt from the Channel "Broadway Jets" joins us to discuss, "Sandwich Gate", his brush in with being an internet sensation overnight, being a fan of the team, his out look on the up coming season, and much more. Can this episode break the record? We sure think soVon Andrew L. Case
…
continue reading
![Artwork](/static/images/128pixel.png)
1
Middle Initial Podcast Episode 159 - Welcome Matty Traynor
1:36:44
1:36:44
Später Spielen
Später Spielen
Listen
Gefällt mir
Geliked
1:36:44
In this episode of the Middle Initial Podcast, Go Wolfpack GO! Jude talks NC State Basketball, Matty Traynor makes his debut, Jack Gohlke can go be a family man, thoughts on Deion Sanders comments, breaking down the NY Jets off-season, plus Judes Grooves.Von Andrew L. Case
…
continue reading
![Artwork](/static/images/128pixel.png)
1
Middle Initial Podcast Episode 158 - Break In Case Of Tampering
1:24:36
1:24:36
Später Spielen
Später Spielen
Listen
Gefällt mir
Geliked
1:24:36
NFL Tampering is nigh. Things get a little heated over Russell Wilson, we discussed the Jets Free Agency Issues and what's going down with Justin Fields. Tap in!Von Andrew L. Case
…
continue reading
![Artwork](/static/images/128pixel.png)
1
Introducing Global Bible Tools
16:01
16:01
Später Spielen
Später Spielen
Listen
Gefällt mir
Geliked
16:01
I want to introduce you to an initiative called Global Bible Tools, which aims to provide the global Church with access to the same advanced biblical language tools that the West enjoys. This includes lexicons, grammars, and text critical information. In this podcast we'll discuss the importance of these tools for serious study of the Bible and Bib…
…
continue reading
![Artwork](/static/images/128pixel.png)
1
Middle Initial Podcast Episode 157 - NBA ALL Snore Weekend
1:23:21
1:23:21
Später Spielen
Später Spielen
Listen
Gefällt mir
Geliked
1:23:21
Let's face it, NBA All-Star Weekend 2024, was the least entertaining it's been in a while. The players don't seem to care, the media is upset, and NBA purists opine for the glory of yesteryear. We, on the other hand, just want to talk shit.Von Andrew L. Case
…
continue reading
![Artwork](/static/images/128pixel.png)
1
Middle Initial Podcast Episode 156 - Super Bowl Recap
1:42:52
1:42:52
Später Spielen
Später Spielen
Listen
Gefällt mir
Geliked
1:42:52
With another Super Bowl in the books, the gang recaps what went down, Brock Purdy - game manager or game changer, Mahomes being GOD tier, the future of Chiefs Kingdom, and much more. Early access for the best fans in the world. Tap inVon Andrew L. Case
…
continue reading
![Artwork](/static/images/128pixel.png)
1
Middle Initial Podcast Episode 155
1:45:52
1:45:52
Später Spielen
Später Spielen
Listen
Gefällt mir
Geliked
1:45:52
Apologies for the delay we have been having a blast on YouTube and in the Discord. This was our Super Bowl Preview Episode (sorta) so catch up if you haven't already. More to come.Von Andrew L. Case
…
continue reading
![Artwork](/static/images/128pixel.png)
1
The Bondage of the Word - Copyright & the Bible - with Dr. Maurice Robinson
1:08:55
1:08:55
Später Spielen
Später Spielen
Listen
Gefällt mir
Geliked
1:08:55
In my vast array of interactions with intelligent people working in Bible translation, I have learned something: most approach the issue of copyright out of complete ignorance, and sometimes with a great deal of pride and irrationality. I used to be one of those people. So I'm doing my best to share what I've learned. "For nearly a century, copyrig…
…
continue reading
![Artwork](/static/images/128pixel.png)
1
Middle Initial Podcast Episode 154 - Sponsored by Dubby
1:20:46
1:20:46
Später Spielen
Später Spielen
Listen
Gefällt mir
Geliked
1:20:46
We are back! The Middle Initial Podcast is Sponsored by Dubby Energy! Chiefs vs Bills and why is Josh Allen treated like he is something he is NOT? Plus, The Ravens vs The Texans. The truth about Lamar Jackson at QB. Also, What is the best storyline left in the NFL playoffs? Tune In https://www.dubby.gg/discount/MIPOD69... - Get 10% off Dubby Energ…
…
continue reading
![Artwork](/static/images/128pixel.png)
1
Middle Initial Podcast Episode 153 featuring Patron Stephon K.
1:05:32
1:05:32
Später Spielen
Später Spielen
Listen
Gefällt mir
Geliked
1:05:32
Become a Patron and join us on one of our episodes in 2024. We have Patron and a good friend of the show Stephon K joining us to discuss his time playing football, a try out with the Buccaneers, wrapping up the Jets season, and more. Tune in.Von Andrew L. Case
…
continue reading
![Artwork](/static/images/128pixel.png)
1
Middle Initial Podcast Episode 152 featuring Lee O. Valentin
1:33:01
1:33:01
Später Spielen
Später Spielen
Listen
Gefällt mir
Geliked
1:33:01
Actor, Comedian, Jets, Knicks, and Yankee fan Lee O. Valentin joins us this week to discuss his comedic roots, fandom, and much more!Von Andrew L. Case
…
continue reading
![Artwork](/static/images/128pixel.png)
1
Middle Initial Podcast Episode 151 Featuring Quinton Coples
1:47:33
1:47:33
Später Spielen
Später Spielen
Listen
Gefällt mir
Geliked
1:47:33
Former NYJ and UNC Tarheel Alum Quinton Coples joins us this week to answer some of your questions, discuss the current Jets regime, his days in NY, and much more. Tap in.Von Andrew L. Case
…
continue reading
![Artwork](/static/images/128pixel.png)
1
Middle Initial Podcast Episode 150
1:30:36
1:30:36
Später Spielen
Später Spielen
Listen
Gefällt mir
Geliked
1:30:36
Episode 150! Another milestone under our belt. - Are The Jets Back? - Titans/Dolphins - Devito With The Sauce - Jude's Grooves Plus Much More. Tap in. Comment, Rate, & SubscribeVon Andrew L. Case
…
continue reading
![Artwork](/static/images/128pixel.png)
1
Middle Initial Podcast Episode 149 Featuring Charles McDonald
52:15
52:15
Später Spielen
Später Spielen
Listen
Gefällt mir
Geliked
52:15
“Charles McDonald of Yahoo Sports joins the guys to talk about the Falcons and Jets setting football back 100 years, what the Bears should do with Justin Fields, the 49ers beat down of the Eagles, who the NFL MVP is, the college playoff and Florida State's controversial omission from the field. ”Von Andrew L. Case
…
continue reading
![Artwork](/static/images/128pixel.png)
1
Getting to Know The Word for the World - with Joel Brown
25:40
25:40
Später Spielen
Später Spielen
Listen
Gefällt mir
Geliked
25:40
"For the people by the people." That is the slogan of The Word for the World, which is a Bible translation org that we’re going to be learning about in this episode. They exist to equip language groups for mother tongue translation and literacy development. Since 1981, they have been working towards this goal through translation, training, literacy…
…
continue reading
![Artwork](/static/images/128pixel.png)
1
Getting to Know Pioneer Bible Translators - with Tim MacSaveny
33:50
33:50
Später Spielen
Später Spielen
Listen
Gefällt mir
Geliked
33:50
As I said in the last episode, I’ve been working on the Selling Jesus project, which is now well underway with a ton of content. Please check out the website sellingJesus.org and you’ll find enough reading material to keep you busy all Christmas vacation. Also, it would mean the world to me if you would help boost the views of the first Selling Jes…
…
continue reading
![Artwork](/static/images/128pixel.png)
1
Middle Initial Podcast Episode 148
1:51:40
1:51:40
Später Spielen
Später Spielen
Listen
Gefällt mir
Geliked
1:51:40
The real is back! Case is back from his brief 2-episode hiatus to discuss the firing of the Carolina Panthers head coach Frank Reich, the current Jets franchise situation, teams not tanking properly vs taking the right way, and hating on Jude and Drew's Grooves. Tap in!Von Andrew L. Case
…
continue reading
![Artwork](/static/images/128pixel.png)
1
Middle Initial Podcast Episode 147
56:37
56:37
Später Spielen
Später Spielen
Listen
Gefällt mir
Geliked
56:37
Another week, another Jets loss we aren't interested in discussing. Maybe we'll take up a new hobby over the holidays. Anyway, we hate on things, Zach Wilson gets benched (again) and we get groovy.Von Andrew L. Case
…
continue reading
![Artwork](/static/images/128pixel.png)
1
The Middle Initial Podcast Episode 146
1:08:57
1:08:57
Später Spielen
Später Spielen
Listen
Gefällt mir
Geliked
1:08:57
We back like cooked crack. Discussing the Jets' HUGE loss to the Raiders Week 10, our around the NFL Week 10 Recap, Harbaugh's slap on the wrist, Jimbo Fishers' backside booted in A&M, plus Judes Grooves.Von Andrew L. Case
…
continue reading
![Artwork](/static/images/128pixel.png)
1
Middle Initial Podcast Episode 145
1:07:27
1:07:27
Später Spielen
Später Spielen
Listen
Gefällt mir
Geliked
1:07:27
Don't worry guys. We did NOT discuss Jets vs Chargers this week. We decided to record before the game in case things went awry but we did recap Week 9, Bryce Young vs CJ Stroud, Giants/Raiders Cowboys/Eagles plus more, and of course Judes Grooves.Von Andrew L. Case
…
continue reading
![Artwork](/static/images/128pixel.png)
1
Middle Initial Podcast Episode 144 Featuring Quincy Enunwa
1:09:53
1:09:53
Später Spielen
Später Spielen
Listen
Gefällt mir
Geliked
1:09:53
Special Guest Quincy Enunwa joins us to recap Jets vs Giants, middle finger to the haters, Case's POV at Metlife, + Jets Future; Trick or Treat? Jude's Grooves and much more. SubscribeVon Andrew L. Case
…
continue reading
![Artwork](/static/images/128pixel.png)
1
Middle Initial Podcast Episode 143
1:08:44
1:08:44
Später Spielen
Später Spielen
Listen
Gefällt mir
Geliked
1:08:44
The gangs all here, sorta. Case is present, but on a snap count so Jude is stepping in at the host role. The Jets were on a BYE so we discussed the happenings around the league, what to hate on, + the NBA is BACK. Going to be a fun ride. Tap inVon Andrew L. Case
…
continue reading
![Artwork](/static/images/128pixel.png)
1
Middle Initial Podcast Episode 142
1:38:52
1:38:52
Später Spielen
Später Spielen
Listen
Gefällt mir
Geliked
1:38:52
The Jets win 2 in a row, Steve Smith Sr. vs Jerry Jeudy, we drop some pure hate on teams and players we don't like, Week 6 recap + Jude's Grooves. Tap INVon Andrew L. Case
…
continue reading
![Artwork](/static/images/128pixel.png)
1
Middle Initial Podcast Episode 141
1:23:25
1:23:25
Später Spielen
Später Spielen
Listen
Gefällt mir
Geliked
1:23:25
Jets win in Denver, but at what cost? Breece Hall makes his triumphant return to Mile High to show whose boss, Al Micheals doesn't eat his veggies, Jude gets his Grooves on in an extended version + more. Make sure you subscribe!Von Andrew Case
…
continue reading
![Artwork](/static/images/128pixel.png)
1
Middle Initial Podcast Episode 140
1:43:18
1:43:18
Später Spielen
Später Spielen
Listen
Gefällt mir
Geliked
1:43:18
We refused to discuss Jets vs Pats last week so that's why we were M.I.A. Not to worry we have a loss we felt comfortable discussing. Is this the Zach we see the rest of the season? Did the NFL do TOO much with the Taylor Swift thing? Can we get better referees, finally? Tune IN. You won't be disappointed.…
…
continue reading
![Artwork](/static/images/128pixel.png)
1
Middle Initial Podcast Episode 139
1:21:03
1:21:03
Später Spielen
Später Spielen
Listen
Gefällt mir
Geliked
1:21:03
…
continue reading
![Artwork](/static/images/128pixel.png)
1
Middle Initial Podcast Episode 138
1:33:26
1:33:26
Später Spielen
Später Spielen
Listen
Gefällt mir
Geliked
1:33:26
Some teams have all the luck. Not us though. Jets win, but at what cost. No Jude this week as he lost his voice celebrating the win. Jets lose Rodgers, Case is positive, but Kev isn't jacking it. Tap in.Von Andrew L Case
…
continue reading
![Artwork](/static/images/128pixel.png)
1
Middle Initial Podcast Episode 137 Featuring Jake Asman
55:04
55:04
Später Spielen
Später Spielen
Listen
Gefällt mir
Geliked
55:04
Jake Asman of The Jake Asman Show on YouTube and host on ESPN Radio joined us for our season Preview. Sleepers, Cuts, and more.Von Andrew L Case
…
continue reading
![Artwork](/static/images/128pixel.png)
1
Middle Initial Podcast Episode 136
1:27:40
1:27:40
Später Spielen
Später Spielen
Listen
Gefällt mir
Geliked
1:27:40
Comment, rate, and Subscribe! Hit that like button hit that share! Pete Alonso's Baseball Gaffe Is Steph Curry the G.O.A.T. Guard? Johnathan Taylor Trade Demand A-A-Ron in Pre-Season action vs The Giants Corey Davis Rumors + Get into the groove with Jude.Von Andrew L. Case
…
continue reading
![Artwork](/static/images/128pixel.png)
1
Middle Initial Podcast Episode 134
1:13:19
1:13:19
Später Spielen
Später Spielen
Listen
Gefällt mir
Geliked
1:13:19
Make sure you comment, rate, and subscribe to the Middle Initial Podcast. Episode 134, we are back! What is going on in Indy with the Colts and Jonathan Taylor? Mets/Yanks at the trade deadline. Dalvin Cook to NY? Cardi B and the B stands for Burrow? Judes Grooves is back!Von Andrew L. Case
…
continue reading
![Artwork](/static/images/128pixel.png)
1
Middle Initial Podcast Episode 133
1:58:23
1:58:23
Später Spielen
Später Spielen
Listen
Gefällt mir
Geliked
1:58:23
For this vintage episode in honor of the Jets throwbacks, we decided to skip Streamyard. Join Kev, Case, and Jude as they discuss Aaron Rodgers being a bad man, Packers beat writers acting like scorned exes, MLB trade deadline, running back market, and more!
…
continue reading
![Artwork](/static/images/128pixel.png)
1
Middle Initial Podcast Episode 132
1:18:04
1:18:04
Später Spielen
Später Spielen
Listen
Gefällt mir
Geliked
1:18:04
Back at it again after taking last week off. Hope you all enjoyed your holiday with your friends and family. In this week's episode, we discuss, Dame's Demands, transactional beatdowns, NFL cornerbacks hating on Sauce Gardner, and more.Von Andrew L. Case
…
continue reading