033 Das Interview mit John Garth

TolkCast - Der Tolkien Podcast

John Garth legt mit einem neuen Buch nach! "The Worlds of J.R.R. Tolkien – The places that inspired Middle-earth" erscheint am 9. Juni 2020, eine deutsche Übersetzung ist derzeit in Arbeit. Grund genug für uns, Euch in dieser Sonderfolge John Garth höchstpersönlich auf die Ohren zu bringen! Wir interviewten den Schriftsteller letztes Jahr bei der internationalen Koferenz Tolkien2019 in Birmingham für Euch.

Im Interview erzählt er u.a. von der Arbeit an seinem neuen Buch, erläutert seine Meinung zum Tolkien Biopic und spekuliert mit uns über die Inhalte der Amazon LotR-Serie. Doch damit nicht genug! Das Wade Center des Wheaton Colleges in Illinois, USA, veranstaltete einen virtuellen Book Talk mit John Garth. Bei diesem las er einige Passagen aus dem Buch vor, die wir als Audio in das Interview eingespielt haben.

Wie immer beim TolkCast gibt es in der Sendung zunächst das Interview im englischen Original und im Anschluss die deutsche Übersetzung. An dieser Stelle ein herzliches Dankeschön an Sylvia, die das Transkript und die Übersetzung des Interviews übernommen hat! Für die nächste reguläre TolkCast Folge im Juni ist zudem die Rezension und Besprechung von "The Worlds of J.R.R. Tolkien" geplant.

Feedback:
Twitter: @Tolkcast
Facebook: @tolkcast
oder feedback @ tolkcast.de

Dauer: 00:55:57

Shownotes

Über John Garth
- John Garth's Blog
- Tolkien Gateway: John Garth

Ehrengast beim Tolkien Thing
- DTG: John Garth als Ehrengast beim Tolkien Thing 2014
- DTG: Unser Ehrengast 2014 ist John Garth!

Book Talk des Wade Centers
- DTG: Virtueller Book Talk mit John Garth
- Youtube: Book Talk with John Garth

The Worlds of J.R.R. Tolkien
- Princeton University Press: John Garth, The Worlds of JRR Tolkien - The Places that inspired Middle-earth

Tolkien und der Erste Weltkrieg
- Klett-Cotta: John Garth, Tolkien und der Erste Weltkrieg
- HaperCollins: John Garth, Tolkien and the Great War
- DTG: Stationen in Tolkiens Leben - Tolkien im Ersten Weltkrieg
- Walking Tree Publishers: Croft & Röttinger (Hg.), "Something has gone crack" - New perspectives on JRR Tolkien in the Great War

Das Tolkien-Biopic
- TolkCast Sonderfolge: Ein Biopic, kein Dokumentarfilm
- DTG: Rezension Tolkien - Der Film (Spoilerfrei)
- DTG: Tolkien Biopic - Featurette und Interviews
- IMDB: Tolkien

Die Amazon-LOTR-Serie
- DTG: Amazons Produktion auf unbestimmte Zeit verschoben
- DTG: Produktion der Amazon Herr der Ringe Serie gestartet
- DTG: Amazons Herr der Ringe Serie bekommt offiziellen Cast
- DTG: Der erste "Trailer" zur Amazon Serie ist online
- DTG: Exklusiv-Interview mit Tom Shippey zur Amazon Serie

Tolkien2019 in Birmingham
- DTG: Nachlese zu Tolkien2019 in Birmingham
- DTG: Programm zu Tolkien2019 in Birmingham
- DTG: Tolkien2019 in Birmingham

Dieser Podcast wird ehrenamtlich von der Deutschen Tolkien Gesellschaft produziert. Wenn Dir gefällt, was wir tun, werde doch Mitglied oder unterstütze uns mit einer kleinen Spende. Alle Informationen gibts unter tolkiengesellschaft.de

Kapitel

1. Intro (00:00:00)

2. Einleitung zum englischen Interview (00:00:22)

3. Introducing John Garth (00:00:47)

4. John Garth reading from his book (00:09:37)

5. Resuming the Interview (00:20:26)

6. Deutsche Übersetzung (00:37:09)

7. Abspann (00:55:31)