Bilarna får människor att bli språkligt kreativa

Språket

Inhalt bereitgestellt von Språket and Sveriges Radio. Alle Podcast-Inhalte, einschließlich Episoden, Grafiken und Podcast-Beschreibungen, werden direkt von Språket and Sveriges Radio oder seinem Podcast-Plattformpartner hochgeladen und bereitgestellt. Wenn Sie glauben, dass jemand Ihr urheberrechtlich geschütztes Werk ohne Ihre Erlaubnis nutzt, können Sie dem hier beschriebenen Verfahren folgen https://de.player.fm/legal.

6M ago 30:00

MP3•Episode-Home

Bubblan, Paddan och Fimpen är smeknamn för olika äldre bilmodeller. Kanske var den språkliga kreativiteten större förr, men nutidens omställning till eldrivna fordon kräver också nya ord.

Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play.

– Så fort det sker en teknikutveckling behöver vi nya ord. När det händer saker med bilarna händer det saker med språket, säger Henrik Rosenkvist, professor i nordiska språk.

Språkfrågor om bilar

Förr var det vanligt att ge bilar och bilmärken smeknamn, varför är det inte lika vanligt idag?

Varifrån kommer slangordet båge för motorcykel?

Borde det inte finnas ett eget ord för att ladda sin elbil? Lyssnaren Peo har ett förslag: batta.

Vad kan situationen när man hamnar bakom en långsammare bil och inte kan köra om för att andra bilar redan kör om i vänsterfilen, kallas?

Varför heter det kofångare?
Är det korrekt att besikta eller besiktiga bilen?

Varifrån kommer ordet mack i bensinmack?

Mer om bilspråk och smeknamn på gamla bilmodeller

Läs artikel om äldre smeknamn på bilmodeller från Länstidningen Östersund (från juli 2009).

Språkvetare Henrik Rosenkvist, professor i nordiska språk vid Göteborgs universitet. Programledare Emmy Rasper.

654 Episoden

#Lingvistik #Utbildning #Vetenskap #Språkinlärning #Språket #Sveriges Radios