“爆胎”“肇事逃逸”怎么说？“老司机”必会口语表达！

英语口语精华

马路如虎口，

闯红灯、超速、紧急煞车、

爆胎、肇事逃逸、酒驾比比皆是

如果遇到了却因为对象是外国人

「有口难言」可是会后悔莫及的

不论驾驶、乘客或行人，

没学会以下实用英文短语千万别轻易上路！

01状况一：「不要闯红灯」违规

Don’t run the red light! 不要闯红灯

不论是行人或是驾驶都要遵守交通规则喔！

Do not jaywalk! 不要闯越马路

jaywalk 这个单词指的是不遵守交通规则，也就是不走斑马线过马路的意思，而违规的人可以被叫做 jaywalker。这个单词很常出现在国外的警示牌子上，一定要记起来喔！

Just don’t be a lead foot. 别飙车

听到有人跟你说这句时表示「别飙车」。句子里 lead foot 的直译是「铅腿」，指一踩油门就踩到底，比喻开快车的人。

You will get a ticket for speeding. 你超速可是会被开罚单的

提醒驾驶「你超速了」是非常重要的，因为不但很危险也非常可能会被交警开罚！

speeding ticket 超速罚单

speed limit 时速限制

Buckle up / Fasten your seat belt! 繫好安全带

02状况二：「快踩煞车」紧急事故

Hit the brake! 快踩煞车

马路上突发状况很多，如果遇到半路衝出来的狗或是突然转弯的机车骑士，一定要叫驾驶马上踩煞车！「踩煞车」的英文很特别，它的动词是用 hit，但千万不要误会是打的意思喔⋯⋯

Pull over! 靠边停

会要驾驶靠边停的状况可能是警察临检或是你要让救护车经过，以上状况都可以请驾驶 pull over！

I had a little fender bender. 车子小擦撞

在路上发生小事故时，可以说 little fender bender，或者你也可以说 “I was involved in a car accident.”。

My car is acting up again. 我的车子又出问题了

车子是需要保养和维修的，如果车子的主人忽略这点就开车上路的话，可是很危险的！

03状况三：「我爆胎了」求救

I have a flat tire. 我的车爆胎了

爆胎的英文是 flat tire。

Can I get a ride? 可以载我一程吗

出国在外旅行如果迷路了，可以向他人求救并且询问是否可以载你一程。把这句话学起来更事半功倍喔！

Let’s carpool! 一起共乘

共乘其实是一件相当经济实惠的事，如果找到要和你一起前往同一个目的地的乘客，不妨尝试看看！

04状况四：「塞车中」不可抗力状况

I was tied up in traffic. 路上塞车

塞车对驾驶来说真是一大折磨，不但耗时又费力！如果因为塞车迟到的话就可以和另一半解释，「我被塞车困住了」。

＊补充＊

traffic jam 塞车