GONNA e vocabulário de BUSINESS | Teachergreguicast - Aula de Inglês #39

TeacherGreguiCast - Sua Aula de Inglês Diária

Baixe o APP da Idiomus e estude inglês com resumos de livros de desenvolvimento pessoal e profissional: https://go.idiomus.com/pod-3

A IDIOMUS é a única plataforma onde você ganha vocabulário e melhora seu listening, enquanto aprende sobre economia, finanças, empreendedorismo, desenvolvimento pessoal, negócios e muito mais!

Comece a estudar gratuitamente agora mesmo: https://go.idiomus.com/pod-3

-

Me siga no instagram; @teachergregui

-

#Episódio 39 - Curso de Inglês Diário do Teachergreguicast: GONNA

-

Trecho:

“Coronavirus: Toronto's food industry adjusts to the new normal

A laid-off workforce and an uncertain future are the realities for restaurants as Toronto establishments are told to close dining rooms to the public.

On most nights, Favorites on Ossington is a blur of activity: Charcoal smoke wafting from the open kitchen, wine glasses clinking, heels on terrazzo floors.

Today, chef Haan is in there alone.

Favorites' staff have all been temporarily laid off, but the chef is still trying to make rent for the restaurant by cooking up a limited slate of takeout and delivery options, something the buzzy Thai spot had never had any intention of trying before.

"People are gonna adapt. It’s gonna happen. But is it gonna happen before a massive amount of restaurants go under? That’s the concern”.”

Fonte: Now Toronto

-

Tradução:

Coronavírus: A indústria de alimentos de Toronto ajusta-se ao novo normal

Mão-de-obra dispensada e um futuro incerto são as realidades dos restaurantes, uma vez que os estabelecimentos de Toronto foram instruídos a fechar as portas para o público à noite.

Na maioria das noites, ‘Favorites’ em Ossington fica lotado: fumaça de carvão saindo da cozinha aberta, copos de vinho tilintando, “salto-altos” no chão de terrazzo.

Hoje, o chef Haan está lá dentro sozinho.

Os colaboradores do ‘Favorites’ foram temporariamente dispensados, mas o chef ainda está tentando ganhar para o aluguel do restaurante, cozinhando opções limitadas de pratos para retirada e tele-entrega, algo que o movimentado restaurante Tailandês nunca tinha tido nenhuma intenção em tentar.

“As pessoas vão se adaptar. Vai acontecer. Mas vai acontecer antes que um grande número de restaurantes fechar? Esta é a preocupação.”

-

Explicação:

GONNA = GOING TO

I’m gonna help him. = I’m going to help him. > Eu o ajudarei.

Is she gonna drink all that? = Is she going to drink all that? > Ela beberá tudo aquilo?

Are you gonna stay here? = Are you going to stay here? > Você ficará aqui?

They’re not gonna travel this summer. = They’re not going to travel this summer. > Eles não viajarão neste verão.

-

Palavras-chave:

idiomus, curso de inglês, aula de inglês, aula de inglês todos os dias, inglês, dicas de inglês, english tips, englishcast, tradução, vocabulário, listening, aulas de inglês, reading, speaking, pronúncia, accent, writing, grammar, gramática em inglês, present perfect, past perfect, presente perfeito, passado perfeito, will, going to, have, has, had, do, does, gramática, modal verbs, adjectives, nouns, verbs, verbos irregulares, verbos regulares, gonna, going to, informal language, future continous, past participle, ing, have been, had been, has been, have has, ingles, podcast de educação, education, idioma, idiomas.