Artwork

Inhalt bereitgestellt von پیچ و خم. Alle Podcast-Inhalte, einschließlich Episoden, Grafiken und Podcast-Beschreibungen, werden direkt von پیچ و خم oder seinem Podcast-Plattformpartner hochgeladen und bereitgestellt. Wenn Sie glauben, dass jemand Ihr urheberrechtlich geschütztes Werk ohne Ihre Erlaubnis nutzt, können Sie dem hier beschriebenen Verfahren folgen https://de.player.fm/legal.
Player FM - Podcast-App
Gehen Sie mit der App Player FM offline!

سفر مارکوپولو در ایران - قسمت چهارم

1:24:53
 
Teilen
 

Manage episode 360767444 series 3081305
Inhalt bereitgestellt von پیچ و خم. Alle Podcast-Inhalte, einschließlich Episoden, Grafiken und Podcast-Beschreibungen, werden direkt von پیچ و خم oder seinem Podcast-Plattformpartner hochgeladen und bereitgestellt. Wenn Sie glauben, dass jemand Ihr urheberrechtlich geschütztes Werk ohne Ihre Erlaubnis nutzt, können Sie dem hier beschriebenen Verfahren folgen https://de.player.fm/legal.

در این قسمت درباره‌ی ترجمه‌ی خود سفرنامه‌ی مارکوپولو در ایران صحبت کرده ‌ام. در سفرنامه‌ی مارکوپولو تنها ۱۳ صفحه درباره‌ی ایران نوشته شده است . این سفرنامه به دلیل محبوبیت ترجمه‌های بسیار متنوع و گوناگونی دارد. عنوان سفرنامه‌ی مارکوپولو در وب سایت کتاب‌خانه‌ی ملی هم تحت عنوان سفرنامه هم تحت عنوان سفرهای مارکوپولو آمده است. چهار ترجمه برای بزرگ‌سالان انجام شده است ، چند ترجمه هم برای کودکان با تصاویر رنگی وجود دارد.ترجمه‌ها معلوم نیست که از کدام زبان ترجمه شده اند.

در این قسمت چند دقیقه‌ای نیز درباره‌ی تبریز و تاریخچه‌ی آن صحبت کردم و بخش خود سفرنامه‌ی مارکوپولو را خواندم. از نکات جالب در این قسمت درباره‌ی مقبره‌ی سه مغی میگوید که به باور او د رساوه خاک شده اند. سه مغ همان شخصیتهایی هستند که تولد مسیح را از روی ستاره‌ای پیش بینی کرده بودند و برای دیدار مسیح به آن دیار سفر کرده اند.

از فصل پنجم شروع کردیم (ص ۹۰) تا فصل ششم خوانده شد.

  continue reading

76 Episoden

Artwork
iconTeilen
 
Manage episode 360767444 series 3081305
Inhalt bereitgestellt von پیچ و خم. Alle Podcast-Inhalte, einschließlich Episoden, Grafiken und Podcast-Beschreibungen, werden direkt von پیچ و خم oder seinem Podcast-Plattformpartner hochgeladen und bereitgestellt. Wenn Sie glauben, dass jemand Ihr urheberrechtlich geschütztes Werk ohne Ihre Erlaubnis nutzt, können Sie dem hier beschriebenen Verfahren folgen https://de.player.fm/legal.

در این قسمت درباره‌ی ترجمه‌ی خود سفرنامه‌ی مارکوپولو در ایران صحبت کرده ‌ام. در سفرنامه‌ی مارکوپولو تنها ۱۳ صفحه درباره‌ی ایران نوشته شده است . این سفرنامه به دلیل محبوبیت ترجمه‌های بسیار متنوع و گوناگونی دارد. عنوان سفرنامه‌ی مارکوپولو در وب سایت کتاب‌خانه‌ی ملی هم تحت عنوان سفرنامه هم تحت عنوان سفرهای مارکوپولو آمده است. چهار ترجمه برای بزرگ‌سالان انجام شده است ، چند ترجمه هم برای کودکان با تصاویر رنگی وجود دارد.ترجمه‌ها معلوم نیست که از کدام زبان ترجمه شده اند.

در این قسمت چند دقیقه‌ای نیز درباره‌ی تبریز و تاریخچه‌ی آن صحبت کردم و بخش خود سفرنامه‌ی مارکوپولو را خواندم. از نکات جالب در این قسمت درباره‌ی مقبره‌ی سه مغی میگوید که به باور او د رساوه خاک شده اند. سه مغ همان شخصیتهایی هستند که تولد مسیح را از روی ستاره‌ای پیش بینی کرده بودند و برای دیدار مسیح به آن دیار سفر کرده اند.

از فصل پنجم شروع کردیم (ص ۹۰) تا فصل ششم خوانده شد.

  continue reading

76 Episoden

Alle Folgen

×
 
Loading …

Willkommen auf Player FM!

Player FM scannt gerade das Web nach Podcasts mit hoher Qualität, die du genießen kannst. Es ist die beste Podcast-App und funktioniert auf Android, iPhone und im Web. Melde dich an, um Abos geräteübergreifend zu synchronisieren.

 

Kurzanleitung

Hören Sie sich diese Show an, während Sie die Gegend erkunden
Abspielen