Call them changemakers. Call them rule breakers. We call them Redefiners. And in this provocative podcast, we explore how daring leaders from across industries and around the globe are redefining their organizations—and themselves—to create extraordinary impact in today’s rapidly changing world. In each episode, Russell Reynolds Associates Leadership Advisor Hoda Tahoun and former CEO Clarke Murphy host engaging, purposeful conversations with leaders in and out of the business world who shar ...
…
continue reading
Inhalt bereitgestellt von Dot Roberts. Alle Podcast-Inhalte, einschließlich Episoden, Grafiken und Podcast-Beschreibungen, werden direkt von Dot Roberts oder seinem Podcast-Plattformpartner hochgeladen und bereitgestellt. Wenn Sie glauben, dass jemand Ihr urheberrechtlich geschütztes Werk ohne Ihre Erlaubnis nutzt, können Sie dem hier beschriebenen Verfahren folgen https://de.player.fm/legal.
Ähnelt Meet the Translator
1
Wholesaling Inc with Brent Daniels
Find distressed properties for pennies on the dollar and turn them for huge profits!
Let’s face it, Real estate education has lost the script. Everybody “claims” to have the secret sauce. They get you to sign up, get you to bite on a “magic” formula, but there’s no real tools to get there. There’s so much talk, no practical steps. It’s not instructional, it’s hype. The ideas aren’t focused on your success, it’s focused on theirs. Well, it doesn’t have to be that way. If you’ve been searching for a way to escape the rat race and achieve true financial freedom wholesaling real ...
…
continue reading
Custom Manufacturing Industry podcast is an entrepreneurship and motivational podcast on all platforms, hosted by Aaron Clippinger. Being CEO of multiple companies including the signage industry and the software industry, Aaron has over 20 years of consulting and business management. His software has grown internationally and with over a billion dollars annually going through the software. Using his Accounting degree, Aaron will be talking about his organizational ways to get things done. Hi ...
…
continue reading
Career & Life Journeys: Hosted by Adam Posner, he interviews top experts, entrepreneurs, and thought leaders from the world of Entrepreneurship, Talent Acquisition, Personal Growth, and other world-class amazing humans to decode their success via their insights into their own career journeys and personal growth. The goal of #thePOZcast is to showcase amazing humans who share their stories to inspire you to harness your inner tenacity to drive your life and career forward. Adam Posner is the ...
…
continue reading
The Greatness Machine is on a Quest to Maximize the Human Experience! Join Award Winning CEO and Author, Darius Mirshahzadeh (pron. Mer-shaw-za-day), as he interviews some of the greatest minds in the world―turning their wisdom and experience into learnings and advice you can use in your life so that you can level up and create greatness. Join Darius as he goes deep with guests like: Moby, Seth Godin, Gabby Reece, Amanda Knox, UFC Ring Announcer Bruce Buffer, Former FBI Negotiator Chris Voss ...
…
continue reading
1
The Brutal Truth about Sales and Selling - We interview the world's best B2B Enterprise salespeople.
Brian Burns
No BS Allowed - Are you sick of empty suits telling you to work harder? - Learn about The Maverick Selling Method, which models the world's best salespeople and what they do differently. If you are in sales and are passionate about selling, you will like this podcast. The focus is on b2b sales and selling. If you are selling or in sales, this podcast is for you. I cover cold calling, spin selling, challenger sale, solution selling, and advanced selling skills. Strategic selling, LinkedIn, sa ...
…
continue reading
The traditional enterprise go-to-market motion is undergoing a transformational shift. B2B buyers are more sophisticated than ever, and operational efficiency is a key focus for every organization. One key function possesses a unique opportunity to shape the future of revenue generation: enablement. On this podcast, we’re bringing you the secrets, strategies, and tactics that successful enablement leaders are using to drive meaningful impact. The Enablement Edge is the go-to resource for sal ...
…
continue reading
Each week, Another Bite breaks down the latest and greatest pitches from Shark Tank. It's practical business advice delivered in a fun way. All the substance of an HBR article, but fun. Hosted by Jorie Munroe, Ariel Boswell, and Jon Dick.
…
continue reading
Practical business lessons for the real world.
…
continue reading
Outsource Acelerator Podcast, hosted by Derek Gallimore, explores business and outsourcing mastery. Inside-knowledge from the outsourcing capital of the world - Manila, Philippines.
…
continue reading
Player FM - Podcast-App
Gehen Sie mit der App Player FM offline!
Gehen Sie mit der App Player FM offline!
))
Inclusive Language in Translation with Alicja Tokarska and Aurélie Gobet
Manage episode 435021256 series 2820303
Inhalt bereitgestellt von Dot Roberts. Alle Podcast-Inhalte, einschließlich Episoden, Grafiken und Podcast-Beschreibungen, werden direkt von Dot Roberts oder seinem Podcast-Plattformpartner hochgeladen und bereitgestellt. Wenn Sie glauben, dass jemand Ihr urheberrechtlich geschütztes Werk ohne Ihre Erlaubnis nutzt, können Sie dem hier beschriebenen Verfahren folgen https://de.player.fm/legal.
Welcome back to the Meet the Translator podcast! ✨
Join me for an episode on the highly-requested topic of inclusive language in translation along with Alicja Tokarska and Aurélie Gobet, two incredible translators who specialise in inclusive-language translation.
Find out what we mean by inclusive language, why it's so important, and what it looks like in English, Polish, and French. We discuss translation challenges and client communications, and my guests share some valuable advice on the topic.
If you want to contact Alicja, dm her on Instagram, connect with her on LinkedIn, or email her at alicja@polkadottranslations.com. To contact Aurélie, connect with them on LinkedIn.
Resources mentioned in this episode:
- Grammaire du français inclusif, Alpheratz, Éditions Vent Solars, 2018
- Le langage inclusif : pourquoi, comment : petit précis historique et pratique, Éliane Viennot, Éditions iXe, 2018
- Le français est à nous, petit manuel d’émancipation linguistique, Maria Candéa et Laelia Véron, La Découverte, 2019
- Non, le masculin ne l’emporte pas sur le féminin, Éliane Viennot, Éditions iXe, 2014
- L’écriture inclusive, et si on s’y mettait, Raphaël Haddad, Alicia Birr, Heather Burnett, Emilia Capitaine, Le Robert, 2023
- Orientations pour un langage inclusif en français des Nations Unies
- Guide de grammaire neutre et inclusive
- Karen Yin's Conscious Style Guide book and newsletter
- Pronouns.page
Thank you to Aurélie and Alicja for joining me on this episode and to Pippa Williams for making the podcast jingle and editing this episode.
If you have any questions or comments about the Meet the Translator podcast in general, please send an email to meetthetranslator@gmail.com.
32 Episoden
Teilen
Manage episode 435021256 series 2820303
Inhalt bereitgestellt von Dot Roberts. Alle Podcast-Inhalte, einschließlich Episoden, Grafiken und Podcast-Beschreibungen, werden direkt von Dot Roberts oder seinem Podcast-Plattformpartner hochgeladen und bereitgestellt. Wenn Sie glauben, dass jemand Ihr urheberrechtlich geschütztes Werk ohne Ihre Erlaubnis nutzt, können Sie dem hier beschriebenen Verfahren folgen https://de.player.fm/legal.
Welcome back to the Meet the Translator podcast! ✨
Join me for an episode on the highly-requested topic of inclusive language in translation along with Alicja Tokarska and Aurélie Gobet, two incredible translators who specialise in inclusive-language translation.
Find out what we mean by inclusive language, why it's so important, and what it looks like in English, Polish, and French. We discuss translation challenges and client communications, and my guests share some valuable advice on the topic.
If you want to contact Alicja, dm her on Instagram, connect with her on LinkedIn, or email her at alicja@polkadottranslations.com. To contact Aurélie, connect with them on LinkedIn.
Resources mentioned in this episode:
- Grammaire du français inclusif, Alpheratz, Éditions Vent Solars, 2018
- Le langage inclusif : pourquoi, comment : petit précis historique et pratique, Éliane Viennot, Éditions iXe, 2018
- Le français est à nous, petit manuel d’émancipation linguistique, Maria Candéa et Laelia Véron, La Découverte, 2019
- Non, le masculin ne l’emporte pas sur le féminin, Éliane Viennot, Éditions iXe, 2014
- L’écriture inclusive, et si on s’y mettait, Raphaël Haddad, Alicia Birr, Heather Burnett, Emilia Capitaine, Le Robert, 2023
- Orientations pour un langage inclusif en français des Nations Unies
- Guide de grammaire neutre et inclusive
- Karen Yin's Conscious Style Guide book and newsletter
- Pronouns.page
Thank you to Aurélie and Alicja for joining me on this episode and to Pippa Williams for making the podcast jingle and editing this episode.
If you have any questions or comments about the Meet the Translator podcast in general, please send an email to meetthetranslator@gmail.com.
32 Episoden
Alle Folgen
×
Willkommen auf Player FM!
Player FM scannt gerade das Web nach Podcasts mit hoher Qualität, die du genießen kannst. Es ist die beste Podcast-App und funktioniert auf Android, iPhone und im Web. Melde dich an, um Abos geräteübergreifend zu synchronisieren.
Ähnelt Meet the Translator
Call them changemakers. Call them rule breakers. We call them Redefiners. And in this provocative podcast, we explore how daring leaders from across industries and around the globe are redefining their organizations—and themselves—to create extraordinary impact in today’s rapidly changing world. In each episode, Russell Reynolds Associates Leadership Advisor Hoda Tahoun and former CEO Clarke Murphy host engaging, purposeful conversations with leaders in and out of the business world who shar ...
…
continue reading
1
Wholesaling Inc with Brent Daniels
Find distressed properties for pennies on the dollar and turn them for huge profits!
Let’s face it, Real estate education has lost the script. Everybody “claims” to have the secret sauce. They get you to sign up, get you to bite on a “magic” formula, but there’s no real tools to get there. There’s so much talk, no practical steps. It’s not instructional, it’s hype. The ideas aren’t focused on your success, it’s focused on theirs. Well, it doesn’t have to be that way. If you’ve been searching for a way to escape the rat race and achieve true financial freedom wholesaling real ...
…
continue reading
Custom Manufacturing Industry podcast is an entrepreneurship and motivational podcast on all platforms, hosted by Aaron Clippinger. Being CEO of multiple companies including the signage industry and the software industry, Aaron has over 20 years of consulting and business management. His software has grown internationally and with over a billion dollars annually going through the software. Using his Accounting degree, Aaron will be talking about his organizational ways to get things done. Hi ...
…
continue reading
Career & Life Journeys: Hosted by Adam Posner, he interviews top experts, entrepreneurs, and thought leaders from the world of Entrepreneurship, Talent Acquisition, Personal Growth, and other world-class amazing humans to decode their success via their insights into their own career journeys and personal growth. The goal of #thePOZcast is to showcase amazing humans who share their stories to inspire you to harness your inner tenacity to drive your life and career forward. Adam Posner is the ...
…
continue reading
The Greatness Machine is on a Quest to Maximize the Human Experience! Join Award Winning CEO and Author, Darius Mirshahzadeh (pron. Mer-shaw-za-day), as he interviews some of the greatest minds in the world―turning their wisdom and experience into learnings and advice you can use in your life so that you can level up and create greatness. Join Darius as he goes deep with guests like: Moby, Seth Godin, Gabby Reece, Amanda Knox, UFC Ring Announcer Bruce Buffer, Former FBI Negotiator Chris Voss ...
…
continue reading
1
The Brutal Truth about Sales and Selling - We interview the world's best B2B Enterprise salespeople.
Brian Burns
No BS Allowed - Are you sick of empty suits telling you to work harder? - Learn about The Maverick Selling Method, which models the world's best salespeople and what they do differently. If you are in sales and are passionate about selling, you will like this podcast. The focus is on b2b sales and selling. If you are selling or in sales, this podcast is for you. I cover cold calling, spin selling, challenger sale, solution selling, and advanced selling skills. Strategic selling, LinkedIn, sa ...
…
continue reading
The traditional enterprise go-to-market motion is undergoing a transformational shift. B2B buyers are more sophisticated than ever, and operational efficiency is a key focus for every organization. One key function possesses a unique opportunity to shape the future of revenue generation: enablement. On this podcast, we’re bringing you the secrets, strategies, and tactics that successful enablement leaders are using to drive meaningful impact. The Enablement Edge is the go-to resource for sal ...
…
continue reading
Each week, Another Bite breaks down the latest and greatest pitches from Shark Tank. It's practical business advice delivered in a fun way. All the substance of an HBR article, but fun. Hosted by Jorie Munroe, Ariel Boswell, and Jon Dick.
…
continue reading
Practical business lessons for the real world.
…
continue reading
Outsource Acelerator Podcast, hosted by Derek Gallimore, explores business and outsourcing mastery. Inside-knowledge from the outsourcing capital of the world - Manila, Philippines.
…
continue reading
Player FM - Podcast-App
Gehen Sie mit der App Player FM offline!
Gehen Sie mit der App Player FM offline!
