Powermetal.de hat einen Podcast! “Pommesgabel” ist mindestens zweimal im Monat zu hören und beschäftigt sich mit unserem Lieblingsthema: Metal. Entgegen dem Namen unseres Magazins beschäftigen wir uns nicht mur mit Power Metal, sondern mit allen härteren Klängen. Das "Power" steht in diesem Fall für "The Power of Metal, Rock & Gothic", wobei wir explizit noch Hardcore und Metalcore miteinbeziehen. In Folge 0 erzählen wir, was in unserem Podcast zu hören sein wird und wer wir eigentlich sind: ...
…
continue reading
Irgendwann muss man Gelegenheiten beim Schopfe packen. Das dachten wir uns auch und brachten unsere geliebte Pommesgabel auf die Bühne! Für euch, lieber Hörer und Hörerinnen, waren wir Mitte Oktober live in Gerry's Bar im Herzen Grevenbroichs und haben mit dem lieben Kai, bekannt von Time For Metal und dem "Leise war gestern"-Podcast, eine wunderba…
…
continue reading
1
PARAGON mit Jan Bünning
31:15
31:15
Später Spielen
Später Spielen
Listen
Gefällt mir
Geliked
31:15
Die Hamburger läuten die "Metalation" ein: Das neue PARAGON-Album bietet wieder feinsten Schwermetall - trotz oder gerade weil sich die neueste Platte auch gekonnt vom Vorgänger abzusetzen weiß. Das bemerkt auch Jan, Bassist und Urgestein aus dem Hause PARAGON, der sich mit Marcel intensiv zu den neuen Songs austauscht. Doch wer hätte gedacht, dass…
…
continue reading
1
Soundcheck Oktober 2024
1:15:05
1:15:05
Später Spielen
Später Spielen
Listen
Gefällt mir
Geliked
1:15:05
Diesen Monat wurden 24 Alben von acht Powermetal.de-Redakteuren bewertet und besonders Stefans Top-Noten – und Fränkys konträre Meinung – sorgen für Gesprächsstoff. Überhaupt gibt es einige Meinungsverschiedenheiten unter den Redakteuren, die die Vielfalt der Perspektiven aufzeigen.
…
continue reading
1
Musik als Beruf mit Simon Schröder
50:23
50:23
Später Spielen
Später Spielen
Listen
Gefällt mir
Geliked
50:23
In dieser Folge des Pommesgabel-Podcasts erzählt der professionelle Schlagzeuger Simon Schröder von seinem Weg als freiberuflicher Musiker und gibt spannende Einblicke in seine vielseitige Karriere. Er hat in unterschiedlichsten Genres gespielt – von Metal über Jazz bis hin zu Alternative Rock – und ist Teil von Bands wie Oomph!, Cypcore und Pinhea…
…
continue reading
1
THE NEW ROSES mit Timmy Rough
22:23
22:23
Später Spielen
Später Spielen
Listen
Gefällt mir
Geliked
22:23
Marcel sprach mit THE NEW ROSES über das neue Album, den Afghanistan-Auftritt und mehr.
…
continue reading
1
Soundcheck September 2024
50:57
50:57
Später Spielen
Später Spielen
Listen
Gefällt mir
Geliked
50:57
Tobias berichtet von seinem ersten Live-Auftritt mit seiner Band Kings Winter. Im Soundcheck wurden 25 Alben bewertet, wobei Tobias mehrfach hohe Bewertungen vergab. Fränky zeigt sich mit den Ergebnissen insgesamt zufrieden. Der Soundcheck im September.
…
continue reading
1
FLOTSAM & JETSAM with Michael Gilbert
23:30
23:30
Später Spielen
Später Spielen
Listen
Gefällt mir
Geliked
23:30
🎧 New episode of Pommesgabel is out! 🎸 Michael Gilbert, the guitarist of legendary power metal band Flotsam and Jetsam, joined the podcast to discuss the band's incredible 40-year journey. From their early hit songs like "I Live, You Die" to their latest powerful albums like "The End of Chaos" and "I Am The Weapon", Flotsam and Jetsam have proven t…
…
continue reading
1
STATUS QUO with Francis Rossi
23:17
23:17
Später Spielen
Später Spielen
Listen
Gefällt mir
Geliked
23:17
In dieser Episode tauchen wir tief in die Welt einer der ikonischsten Rockbands Großbritanniens ein: Status Quo. Unser Gast ist niemand Geringerer als Francis Rossi, der Frontmann der Band, der mit uns über die jüngsten Festivalauftritte spricht. Er gibt exklusive Einblicke in die Herausforderungen und Freuden, die diese Shows mit sich bringen, und…
…
continue reading
1
Soundcheck August 2024
1:01:44
1:01:44
Später Spielen
Später Spielen
Listen
Gefällt mir
Geliked
1:01:44
Sommer ist Festivalzeit und trotzdem bekommen wir ein paar tolle Releases um und in die Ohren geballert. Marcel und Soundcheck-Gast Stefan sprechen unter anderem über Dark Tranquillity, Zeal & Ardor, Within The Ruins und Blues Pills.
…
continue reading
1
ZEAL & ARDOR mit Manuel Gagneux
22:39
22:39
Später Spielen
Später Spielen
Listen
Gefällt mir
Geliked
22:39
Es ist ein offenes Geheimnis, wie sehr Marcel vom ZEAL & ARDOR-Auftritt im vergangenen Jahr im Amphitheater Gelsenkirchen geprägt wurde. Das Wetter, der Sound, die Atmosphäre, die Band - es hat alles einfach gepasst und "Devil Is Fine", "Strange Fruit" sowie das damals noch aktuelle, selbstbetitelte Drittwerk drehten Runden um Runden. Nun stand vor…
…
continue reading
1
DARK TRANQUILLITY with Johan Reinholdz
23:28
23:28
Später Spielen
Später Spielen
Listen
Gefällt mir
Geliked
23:28
Wir sprechen mit dem schwedischen Gitarristen Johan Reinholdz über das kommende 13. Album von Dark Tranquility, "Endtime Signals", das am 16. August erscheint. Johan gibt spannende Einblicke in den Entstehungsprozess des Albums, die Zusammenarbeit mit den neuen Bandmitgliedern und seine musikalischen Inspirationen. Außerdem verrät er uns, was die F…
…
continue reading
1
DARK TRANQUILLITY-Diskografie-Rückblick
1:03:38
1:03:38
Später Spielen
Später Spielen
Listen
Gefällt mir
Geliked
1:03:38
Taucht mit uns ein in die beeindruckende Diskografie von DARK TRANQUILLITY, einer der Pionierinnen des Melodic Death Metal! In unserem Rückblick durchleuchten wir die evolutionären Schritte der schwedischen Metal-Legenden – von den rohen Klängen ihres Debütalbums "Skydancer" über unsere Favoriten "Damage Done" und "Fiction" bis hin zu den neueren W…
…
continue reading
Marcel und Fränky tauschen sich über den Juli-Soundcheck 2024 aus.
…
continue reading
1
KISSIN' DYNAMITE mit Hannes
24:16
24:16
Später Spielen
Später Spielen
Listen
Gefällt mir
Geliked
24:16
Vor zweieinhalb Jahren war die Podcast-Folge mit KISSIN' DYNAMITE-Jim eine der großen Highlights und es machte unheimlich viel Freude, mit dem Gitarristen über "Not The End Of The Road" zu sprechen. Nun gibt sich der Frontmann die Ehre und auch mit Hannes wird es nicht minder persönlich und auch emotional. "Back With A Bang" ist weitaus mehr als nu…
…
continue reading
1
DEZPERADOZ mit Alex Kraft
35:52
35:52
Später Spielen
Später Spielen
Listen
Gefällt mir
Geliked
35:52
Mit "Moonshine" haben Alex Kraft und DEZPERADOZ ein unheimlich vielfältiges und in höchstem Maße authentisches Album am Start, das insgesamt sechste der Geschichte der Western-Metaller und das erste nach sieben Jahren. Richtig, "Call Of The Wild" hat einige Zeit auf dem Buckel und dennoch hört sich "Moonshine" so an, als wäre das Album eine moderne…
…
continue reading
Der Juni-Soundcheck von Powermetal.de mit den neuen Alben von ANVIL, AXEL RUDI PELL, BLACK COUNTRY COMMUNION, CLOVEN HOOF, CRYPT SERMON, EVERGREY, KVAEN und PORTRAIT.
…
continue reading
1
TORMENTS with Kenny Silvergren
19:01
19:01
Später Spielen
Später Spielen
Listen
Gefällt mir
Geliked
19:01
Episode in English!Five years after their debut "Endless Waves", TORMENTS released their new EP "Dream Again" in March 2024. Pia talks to vocalist Kenny Silvergren (formerly bass and clean vocals) about changes in the band and the new material.TORMENTS will hit the stage on June 29th in Stockholm.
…
continue reading
1
NEAERA mit Stefan Keller
51:06
51:06
Später Spielen
Später Spielen
Listen
Gefällt mir
Geliked
51:06
Am 28. Juni 2024 erscheint mit “All Is Dust” das zweite NEAERA-Album nach dem Comeback. Marcel und Pia sprechen mit Gitarrist und Songwriter Stefan Keller über das kommende Werk, aber auch das aktuelle Weltgeschehen und darüber, wie es ist, sich als Band wieder hochzuarbeiten.
…
continue reading
Der Mai bringt dem Soundcheck viele proggige, technische und schwarz-metallische Bands. Außerdem sprechen Marcel und Tobias über das Debüt von KERRY KING, das neue PAIN-Album und RHAPSODY OF egal.
…
continue reading
1
PAIN mit Peter Tägtgren
17:10
17:10
Später Spielen
Später Spielen
Listen
Gefällt mir
Geliked
17:10
Wenn Tausendsassa Peter Tägtgren nicht gerade als Produzent hinter den Reglern sitzt oder mit HYPOCRISY die Death-Metal-Keule schwingt, dann erfüllt er unsere ohrwurmverwöhnten Herzen mit wunderbaren Klängen aus dem Hause PAIN. So auch diesmal, denn acht stolze Jahre nach "Coming Home" kehrt der Meister des einprägsamen und catchigen Industrial Met…
…
continue reading
1
FREEDOM CALL mit Chris Bay
35:24
35:24
Später Spielen
Später Spielen
Listen
Gefällt mir
Geliked
35:24
Am 10. Mai erscheint das neue FREEDOM CALL-Album “Silver Romance” passend zur Silberhochzeit, dem 25. Geburtstag der Band. Sänger und Gitarrist Chris Bay spricht mit Marcel über das kommende Release.
…
continue reading
Der April hält ein paar große Namen, Newcomer und Überraschungen bereit - mit einem Sieger, der bei uns schon mal zu Gast war.Genauso wechselhaft - teils sonnig, teils windig - ist auch unser wunderbarer April-Soundcheck ausgefallen. Und natürlich gibt es auch dazu wieder eine bockstarke Folge, in der wir eine kleine Änderung vollziehen: Anstatt au…
…
continue reading
1
Heavysaurus mit Christof Leim
23:46
23:46
Später Spielen
Später Spielen
Listen
Gefällt mir
Geliked
23:46
Wenn eine Band wie HEAVYSAURUS ihr aktuelles Album nach unserem Podcast benennt, dürfen wir uns natürlich auf gar keinen Fall lumpen lassen und baten um ein Gespräch mit Christof Leim, bester Freund von Riffi Raffi, dem Gitarristen der Dino-Metaller.
…
continue reading
You Wanted The Best, You Got The Best! Was soll man über diesen Ausnahmegitarristen und Grund, weshalb so viele Musiker in jungen Jahren mit der Luftgitarre vor dem heimischen Spiegel standen, noch sagen, was nicht schon gesagt wurde? Während sich seine einstigen Wegbegleiter in den (wohlverdienten) Ruhestand verabschiedet haben, geht ACE FREHLEY d…
…
continue reading
Was ist das denn für ein Monat?! Hier wimmelt es vor Hochkarätern! Wir möchten ein Spiel spielen: Jedes Mal, wenn ihr Fränky oder Marcel die Worte "hochklassig", "qualitativ" oder - wie immer - "bockstark" sagen hört, trinkt ihr bitte einen Kurzen. Nein, wir wollen euch zu keinen Schandtaten verleiten, sondern lediglich betonen, wie großartig der S…
…
continue reading
1
DRAGONFORCE mit Herman Li
21:08
21:08
Später Spielen
Später Spielen
Listen
Gefällt mir
Geliked
21:08
Schnell, schneller, DRAGONFORCE. Doch mindestens genauso schnell war Marcel Feuer und Flamme ob dieser Band, als er zum ersten Mal "Valley Of The Damned" als 14-jähriger, blutjunger Metalhead einlegte. Der Rest ist Geschichte und für ihn eine Herzensangelegenheit, mit Herman Li, Flitzefinger der Drachenkraft, über den neuesten Bolzenschneider "Warp…
…
continue reading
1
JUDAS PRIEST mit Ian Hill
28:43
28:43
Später Spielen
Später Spielen
Listen
Gefällt mir
Geliked
28:43
Mit "Invincible Shield" setzt das Flaggschiff des Heavy Metals nicht nur ein Zeichen, sondern zeigt sich auch agiler und facettenreicher denn je. Nachdem vor sechs Jahren JUDAS PRIEST die Feuerkraft gezündet hat, strotzt Album Nummer 19 (!) vor Tatendrang und Kreativität - und Marcel vor Freude, da niemand Geringeres als Gründungsmitglied und treib…
…
continue reading
1
Soundcheck Februar 2024
1:05:53
1:05:53
Später Spielen
Später Spielen
Listen
Gefällt mir
Geliked
1:05:53
Kein Monat ohne Soundcheck! Und so haben wir auch im Februar wieder herrliche Alben unter die Lupe genommen! Es liegt Liebe in der Luft, haben Fränky und Marcel sich doch extra den Valentinstag freigeschaufelt, um über die neuesten Alben in diesem Monat zu sprechen. Erfahrt selbst, ob es bei Alben von BORKNAGAR, AUSTRIAN DEATH MACHINE, CHAPEL OF DI…
…
continue reading
Was benötigt man, um ein gutes Musikvideo zu drehen, und was ist dabei am wichtigsten? Dieser Frage gehen wir in dieser Folge nach und Pia hat dafür Marius Milinski eingeladen, der bereits zahlreiche Musikvideos gedreht hat und auch im Bereich Fernsehen tätig ist. Wir sprechen u.a. über die Planungsphase, was beim Drehen zu beachten ist und welche …
…
continue reading
Mit einem taufrischen, brandneuen Soundcheck heißen wir euch im Jahr 2024 herzlich Willkommen! Dank neuen Alben von MAGNUM, CALIGULA'S HORSE, METALITE, RUTHLESS, MEGA COLOSSUS und ANY GIVEN DAY starten wir sehr verheißungsvoll ins neue Jahr und könnten aufgeregter kaum sein. Vielleicht merkt man Fränky und Marcel die Vorfreude ob all der schönen Di…
…
continue reading
1
Musikproduktion: Audio-Effekte
33:58
33:58
Später Spielen
Später Spielen
Listen
Gefällt mir
Geliked
33:58
Welche Audio-Effekte gibt es und was bewirken sie? Tobias erklärt die gängigsten Effekte in dieser Folge.
…
continue reading
Jetzt wird abgerechnet! Fränky, Marcel und Pia sprechen über ihre Top-Alben, Top-Songs, Lieblings-Artwork, Newcomer und beste Konzerte 2023. Viel Spaß mit der letzten Folge des Jahres!
…
continue reading
1
Soundcheck Dezember 2023
51:09
51:09
Später Spielen
Später Spielen
Listen
Gefällt mir
Geliked
51:09
Ho-Ho-Ho, was kann es an Heiligabend Schöneres geben als den Soundcheck von Powermetal.de? Unser größtes Geschenk für euch kann nur eine neue Soundcheck-Folge sein, die wir euch am heutigen Tag unter den Weihnachtsbaum legen. Mit Lametta, Zuckerstöckchen und insgesamt zehn Alben, die Pia, Fränky und Marcel besprechen, versüßen wir euch die besinnli…
…
continue reading
Ein neuer Stern am Power-Metal-Himmel? Wir sprachen mit Felix Heldt alias Dr. Dead über das DOMINUM-Debüt "Hey Living People". Als Dr. Dead entführt er die Hörer in die Welt der Untoten und erzählt Geschichten von Zombies, dem Kampf ums Überleben und einer unersättlichen Gier nach mehr. Doch dass DOMINUM-Frontmann auch gerne an den Reglern sitzt un…
…
continue reading
Was macht eigentlich die Wacken Foundation? Darüber hat Pia mit Enno gesprochen. Außer Wacken Metal Battle und Nachwuchsförderung werden auch lange bestehende Bands unabhängig ihres Bekanntheitsgrades unterstützt. Außerdem erfahrt ihr, wie eng das Festival und die Foundation miteinander verbunden sind.…
…
continue reading
Hat jemand "Schlagzeug" gesagt? Dann ist Jakob wieder dabei! Wir sprechen in dieser Folge darüber, was es beim Schlagzeug zu beachten gibt, wenn man live spielt oder im Studio aufnimmt. Passend dazu haben wir uns David Brauer eingeladen, der ebenfalls Schlagzeuger ist und als Audio Engineer bei Sawdust Recordings arbeitet. In dieser Folge erfahrt i…
…
continue reading
1
Soundcheck November 2023
51:25
51:25
Später Spielen
Später Spielen
Listen
Gefällt mir
Geliked
51:25
Es wird herbstlich - so auch in unserem aktuellen Soundcheck. Auch wenn die richtig großen Namen fehlen, sind doch einige funkelnde Audio-Diamanten in unserem aktuellen Soundcheck versteckt, die Tobias wie auch Marcel gleichermaßen erfreuen. Oftmals herrscht zwischen den beiden Einigkeit, doch ein ums andere Mal gibt es auch Diskussionsbedarf.…
…
continue reading
1
Q&A zu unseren Technik-Folgen
29:09
29:09
Später Spielen
Später Spielen
Listen
Gefällt mir
Geliked
29:09
Ihr fragt, wir antworten! Wir haben von euch zu unseren Technik-Folgen viele Fragen bekommen und Tobias beantwortet diese kompakt in dieser Podcast-Episode. Ihr wolltet einiges zum Backing Track wissen, zur Gitarre und zur Musikproduktion. Schickt uns gerne weitere Fragen zu bisherigen oder auch kommenden Technik-Folgen! Tobias beantwortet euch die…
…
continue reading
1
Festivals und Extremwetter
30:35
30:35
Später Spielen
Später Spielen
Listen
Gefällt mir
Geliked
30:35
Das Wetter hat einigen Festivals einen gehörigen Strich durch die Rechnung gemacht: In Wacken hieß es Anreisestopp, die Metaldays mussten einen kompletten Festivaltag ausfallen lassen und Festivalgäste teilweise in Notunterkünften unterbringen. Wie wird das in Zukunft aussehen? Um diese Frage zu klären, haben wir uns den DWD-Meteorologen Dr. Andrea…
…
continue reading
1
Festival-Rückblick 2023
1:05:14
1:05:14
Später Spielen
Später Spielen
Listen
Gefällt mir
Geliked
1:05:14
Die Festivalsaison 2023 ist vorbei. Marcel und Fränky haben die eine oder andere Veranstaltung besucht und berichten Pia von ihren Erlebnissen. Außerdem erfahrt ihr, welches unsere allerersten Festivals waren. In dieser Folge: Rock Hard Festival Taunus Metal Glowing Amber Festival Celtic Rock Dong Open Air Metal Bash Reload Festival Summer Breeze W…
…
continue reading
1
PARITY BOOT mit Jörg und Matthias
39:11
39:11
Später Spielen
Später Spielen
Listen
Gefällt mir
Geliked
39:11
Okay, eigentlich müsste diese Folge betitel werden mit: 50% Parity Boot, 50% Musikproduktion. Mastermind Matthias Riediger arbeitet als Produzent für verschiedene Musikrichtungen und so sprechen wir natürlich über das neue Album "Fast Forward", das im Mai 2023 erschienen ist, aber auch darüber, wie es ist, seine eigene Band zu produzieren, was Matt…
…
continue reading
1
Soundcheck Oktober 2023
59:01
59:01
Später Spielen
Später Spielen
Listen
Gefällt mir
Geliked
59:01
Der letzte Platz sorgt für ein Beben und wird heiß diskutiert. Der Soundcheck-Sieger konnte die komplette SC-Redaktion überzeugen und freut vor allem Marcel. Dazwischen gibt es weitere spannende Platzierungen.
…
continue reading
1
LINKIN PARK-Rückblick
1:31:14
1:31:14
Später Spielen
Später Spielen
Listen
Gefällt mir
Geliked
1:31:14
LINKIN PARK haben eine ganze Generation zum Metal geführt. Wenn die US-Amerikaner auch nicht die härteste Band auf diesem Planeten sind, so ist ihr Einfluss in vielen modernen Bands zu hören und sie wird immer wieder als Inspiration genannt. Das Debüt-Album "Hybrid Theory" ist zeitlos und auch was LINKIN PARK danach geschaffen haben, war stets inno…
…
continue reading
1
Metal und Aktivismus mit Lukas von DEVIL MAY CARE
31:02
31:02
Später Spielen
Später Spielen
Listen
Gefällt mir
Geliked
31:02
DEVIL MAY CARE nutzen ihre Musik, um Botschaften zu transportieren: Im Herbst erschien das Video zum neuen Song 'Chakra' zunächst ohne Sound, dafür mit Gebärdensprache begleitet, um den Zuschauenden einen kleinen Ausschnitt davon zu verschaffen, wie es ist, gehörlos zu sein. Vor Konzerten wird schon mal zu einem Beach-Clean-Up eingeladen und auch t…
…
continue reading
1
IRON SAVIOR mit Piet Sielck
46:17
46:17
Später Spielen
Später Spielen
Listen
Gefällt mir
Geliked
46:17
Ab dem ersten Ton hört man, welch tolles Album das neue von IRON SAVIOR geworden ist. Und "Firestar" ist von vorne bis hinten ein Prototyp des deutschen Power Metals geworden, das ballert, rockt, rifft, was das Zeug hält. Darüber hinaus steckt allerdings auch sehr viel Herzblut und Seele hinter den einzelnen Songs, sodass wir Mastermind und Tausend…
…
continue reading
1
KK's PRIEST with Tim "Ripper" Owens
27:07
27:07
Später Spielen
Später Spielen
Listen
Gefällt mir
Geliked
27:07
Richtig, er wird die ganze Zeit "Frank" genannt und die Aufnahme fand mitten in der Nacht statt. Und trotzdem entpuppt sich Marcel als kleiner Fanboy, als sich Tim Owens für den Pommesgabel-Podcast ankündigt. Der ehemalige JUDAS PRIEST-Sänger macht seit einigen Jahren wieder gemeinsame Sache mit seinem ehemaligen Weggefährten KK Downing und das Erg…
…
continue reading
1
Soundcheck September 2023
54:48
54:48
Später Spielen
Später Spielen
Listen
Gefällt mir
Geliked
54:48
Im September-Soundcheck finden sich ein paar große Namen. Einige davon auch auf den vorderen Plätzen. Tobias' Favoriten hingegen sind eher hinten vertregen. Eine Band aus dem Mittelfeld hat von ihm die Höchstnote bekommen. Fränky hat derweil fleißig Achten verteilt.
…
continue reading
1
ANNISOKAY-Rückblick
1:56:04
1:56:04
Später Spielen
Später Spielen
Listen
Gefällt mir
Geliked
1:56:04
Pia holt sich Unterstützung von Daniel (Silence-Magazin), um über ihre Lieblingsband ANNISOKAY zu sprechen. In knapp zwei Stunden erfolgt nicht nur ein Diskografie-Abriss von "You, Always" bis "Abyss Pt. 1", ihr bekommt auch Random-Facts, unsere Meinung zu Live-Performance, Videos und mehr zu hören und wir verraten euch unsere ANNISOKAY-Lieblingsso…
…
continue reading
1
OF VIRTUE with Damon Tate
41:41
41:41
Später Spielen
Später Spielen
Listen
Gefällt mir
Geliked
41:41
The new OF VIRTUE album "Omen" will be out on September 29th. With guitar player and vocalist Damon Tate, Pia talked about the upcoming output, the topics and mental health in general.
…
continue reading
1
VELVET VIPER mit Jutta und Holger
38:08
38:08
Später Spielen
Später Spielen
Listen
Gefällt mir
Geliked
38:08
Nach vielen, vielen Jahren im Musikgeschäft ist Jutta Weinhold immer noch dicht genug am Puls der Zeit, um mit dem neuen Album ihrer Band VELVET VIPER Platz 3 im Soundcheck zu erreichen. Fränky hatte sie und Bandmitglied Holger im Interview. "Nothing Compares To Metal" lautet der romantische Titel des neuen VELVET VIPER-Albums. Natürlich erzählt Ju…
…
continue reading