Beste Synchronisation Podcasts (2024)

1
Mit Jill Böttcher & Sebastian Schulz (u. a. Ariana Grande & Yami Yugi) 53:00

2h ago53:00

53:00

Willkommen zu Hollywoodgeflüster, dem ultimativen Podcast für alle Fans von Synchronisation und Film! Gehostet von der renommierten deutschen Stimme Charles Rettinghaus, bekannt für seine Arbeiten in unzähligen Blockbustern, nehmen wir dich mit auf eine faszinierende Reise hinter die Kulissen der Synchronisationswelt. In jeder Episode begrüßt Charl…

1
Mit Tobias Kluckert (u. a. Bradley Cooper, Seth Rogen) 47:43

13d ago47:43

47:43

Tauchen Sie ein in die faszinierende Welt der Synchronsprecher mit "Hollywoodgeflüster", dem spannenden Podcast von Charles Rettinghaus. In dieser besonderen Episode begrüßt Charles den herausragenden Synchronsprecher Tobias Kluckert. Bekannt als die deutsche Stimme von Joaquin Phoenix und Seth Rogen, gewährt Tobias exklusive Einblicke in die Kunst…

1
Mit Benjamin Völz (u. a. Keanu Reeves, Matthew McConaughey) 1:00:07

10d ago1:00:07

1:00:07

Willkommen zu Hollywoodgeflüster, dem Podcast, in dem die Geheimnisse und Geschichten der Synchronsprecher-Szene enthüllt werden. Gehostet von der deutschen Synchron-Legende Charles Rettinghaus, tauchen wir in jede Episode tief in die faszinierende Welt der Stimmen hinter den Hollywood-Stars ein. In dieser besonderen Folge haben wir einen außergewö…

1
Mit Sven Hasper (u. a. Michael J. Fox) 1:00:41

26d ago1:00:41

1:00:41

Willkommen zu "Hollywoodgeflüster", dem ultimativen Podcast für alle, die einen Blick hinter die Kulissen der glamourösen Welt von Hollywood werfen möchten! Gehostet von Charles Rettinghaus, der deutschen Stimme von Jamie Foxx, bietet dieser Podcast exklusive Einblicke, faszinierende Geschichten und unvergessliche Anekdoten direkt aus der Filmindus…

1
Mit Daniela Hoffmann (u. a. Julia Roberts) 56:22

1M ago56:22

56:22

In dieser aufregenden Episode von Hollywoodgeflüster, moderiert von Charles Rettinghaus, der deutschen Stimme von Jamie Foxx, begrüßen wir die renommierte Synchronsprecherin Daniela Hoffmann, die unter anderem Julia Roberts ihre unverwechselbare deutsche Stimme leiht. Erlebt hautnah, wie die beiden Synchronlegenden ihre lustigen und persönlichen Ge…

1
Mit Manou Lubowski (u. a. Lucifer & TKKG) 58:41

2M ago58:41

58:41

In Hollywoodgeflüster spricht Charles Rettinghaus mit seinem Kollegen und Freund Manou Lubowski über ihre gemeinsamen Erlebnisse und Karrieren in der Synchronbranche. Beide teilen faszinierende Einblicke in ihre Arbeit und erzählen persönliche Anekdoten aus ihrer langjährigen Zusammenarbeit. Erfahre, wie sie ihre Charaktere zum Leben erwecken und w…

1
#21 | SI - Implementierung eines Equipment-as-a-Service Modells für Wärmetauscher mit Stefan Kleinjung, Kelvion 28:57

1+ y ago28:57

28:57

In der 21. Folge des Subscribed Industry Podcasts durfte ich Stefan Kleinjung begrüßen. Als Projektmanager bei Kelvion, einem Unternehmen mit über 4.000 Mitarbeitern spezialisiert auf Wärmetauscher für die Industrie, Gebäude- und Kältetechnik, schaffte er es mit seinem Projektteam, das innovative Geschäftsmodell Heat-Exchange-as-a-Service (HXaaS) e…

1
#20 | SI - Digitale Services im Bereich Climate Solutions mit Natalie Schnippering, Danfoss A/S 35:36

1+ y ago35:36

35:36

"Aus Kundensicht muss Equipment einfach funktionieren."Natalie Schnippering und ich sprechen in der 20. Folge des Subscribed Industry Podcasts über die digitale Transformation im Bereich der energieeffizienten Wärme- und Kältetechnik. Natalie Schnippering leitet den 2021 gegründeten Bereich Digital Services bei Danfoss Climate Solutions.Sie bericht…

1
017 - Die Cushing-Filme auf Deutsch 15:59

2y ago15:59

15:59

Im vorletzten New To Who noch über eine angeblich existierende Synchronisation der beiden Peter Cushing-Filme gesprochen, gibt es mittlerweile, StudioCanal sei Dank, eine wunderbare, ganz aktuelle Synchro und dazu ein mindestens ebenso liebevolles Release in HD & 4K. Anlässlich dieser frohen Kunde haben Max, André und Raphael einen Blick auf die de…

1
#19 | SI - Instandhaltung effizienter gestalten mit der App WERKBLiQ, Soraya Gharbi & Marc Simon, DMG MORI Digital GmbH 30:15

2y ago30:15

30:15

„Unser Ziel ist es, dass die Kunden mit unserer App in der Instandhaltung erfolgreich sind.“In Folge 19 des Subscribed Industry Podcast klären Soraya Gharbi, Customer Support Managerin und Marc Simon, Entwicklungsleiter, von WERKBLiQ, einer SaaS Applikation der DMG MORI Digital GmbH unter anderem folgende Fragestellungen:- Was leistet die Software-…

1
#18 | SI - Variantenreiche Fertigung & Montage mit Software-as-a-Service unterstützen, Heike Vocke, iSAX GmbH & Co. KG 36:31

2y ago36:31

36:31

Hallo 👋 Folge #18 des Subscribed Industry podcasts. Unser Thema heute: Vom Wandel eines Softwareanbieters vom Projektgeschäft zu SaaS Lösungen.Heike Vocke, Geschäftsführerin von iSAX GmbH & Co. KG über:⁃ den Unterschied von Software-Projektgeschäft zu skalierbarem SaaS Geschäft,⁃ Herausforderungen für den Software-Anbieter auf dem Weg des Wandels,⁃…

1
#17 | SI - Prozessoptimierung in der Kunststoffindustrie mit Oliver Habisch, nexocraft GmbH 39:31

2y ago39:31

39:31

Kunststoffindustrie aufgehorcht!!Oliver Habisch, CEO von nexocraft spricht in Folge 17 des Subscribed Industry Podcast darüber, wie sie Betreibern von Spritzgussmaschinen ermöglichen, deren Prozessdaten zur Optimierung ihrer Fertigung zu nutzen, und das ohne Projektierungsaufwand. Nexocraft bietet eine standardisierte Software-as-a-Service Lösung a…

1
016 - Die deutschen Sprecher 42:25

2+ y ago42:25

42:25

Und weiter geht es mit dem 2. Teil von NewToWho zum Thema deutsche Synchronisation. Heute werfen Max, André und Raphael einen Blick auf die deutschen Sprecher.Von mail@newtowho.de (Raphael N. Klein)

1
#16 | SI - Equipment-as-a-Service als Enabler für die erweiterte Kreislaufwirtschaft mit Chris Rudolph, co:dify Group 43:42

2y ago43:42

43:42

Equipment-as-a-Service Modelle als Enabler für die erweiterte Kreislaufwirtschaft„Die Circular Economy hat das Ziel, den Wert von Produkten so lange zu erhalten, wie es qualitativ und wirtschaftlich sinnvoll und wünschenswert ist. Ein optimiertes Produktdesign und innovative Geschäftsmodelle sollen eine Vielzahl von Nutzungszyklen vor dem Recycling…

1
#15 | SI - Anlageneffektivität durch Digital Services erhöhen mit Prof. Dr. Markus Focke, oee.ai 39:05

2+ y ago39:05

39:05

„Ich treffe ganz selten Führungskräfte, die das Gefühl haben: Ich weiß zu viel über meine Produktion.“Markus Focke Geschäftsführer der oee.ai steht im Subscribed Industry Podcast Rede und Antwort:- Was ist die Overall Equipment Effectiveness (OEE)?- Warum ist die Erfassung der OEE mit ERP Systemen zwar ein guter Anfang, aber reicht nicht aus?- Wo l…

1
015 - Die deutsche Synchronisation 43:33

2+ y ago43:33

43:33

Wir sind wieder da. Vorerst als monatliches Projekt. Heute starten wir mit einer XXL-Ausgabe zum Thema "Die deutsche Synchronisation".Von mail@newtowho.de (Raphael N. Klein)

1
#14 I SI - Software as a Service in der Medizintechnik mit Frank Konopka, Siemens Healthineers 34:36

2+ y ago34:36

34:36

„Innovationsführerschaft mit Hilfe von Digitalen Services und Produkt-Service-Kombinationen zu erhalten, ist unser wichtigstes Gut.“ - Frank Konopka, Principal Key Expert für Digitale Geschäftsmodelle, Siemens Healthineers Diese Podcast Episode dreht sich um den Einsatz von digitalen Services im Healthcare Bereich und wie Radiologen durch künstlich…

1
#13 | SI - Die rotierende Welt von as-a-Service mit Matthias Schmidt, SKF GmbH 33:40

2+ y ago33:40

33:40

Heute Folge 13, dieses Mal aus der rotierenden Welt von as-a-Service. Wir hören Matthias Schmidt von SKF. Er verrät uns, was gebührenbasierte Performance im Zusammenhang mit Wälzlagern, Dichtungen und Schmiersystemen bedeutet. Außerdem hebt er die Relevanz der Serviceeinheiten und von digitalen Mehrwertdiensten im as-a-Service Modell hervor. Er geh…

1
#0 | SI Subscribed Industry Intro 1:20

2+ y ago1:20

1:20

Hallo und herzlich Willkommen,mein Name ist Julius Klemkow und ihr hört den Subscribed Industry Podcast - den Podcast über „as-a-Service“-Geschäftsmodelle in der Industrie.Wenn ihr euch in eurem Unternehmen mit den Schlagwörtern Equipment-as-a-Service, Software-as-a-Service, Subscription und nutzungsbasierte Geschäftsmodelle befasst und Erfahrungsb…

1
#12 | SI - Production-as-a-Service mit Philip Plattmeier, FlexFactory GmbH 33:34

2+ y ago33:34

33:34

Wie es ermöglicht werden kann, dass „der Kunde nicht mehr Eigentümer der Produktionsanlage sein muss“, erfahrt ihr in Folge 12 des Subscribed Industry Podcast. Philip Plattmeier von der FlexFactory GmbH spricht über eine visionäre Idee, die noch weiter reicht, als Software-as-a-Service, Component-as-a-Service oder Equipment-as-a-Service:🔜 Digital-P…

1
#11 | SI - EaaS bei SMS group GmbH mit Dr. Tobias Brune 31:36

2+ y ago31:36

31:36

„In der metallurgischen Industrie sind wir die einzigen, die diesen Schritt gegangen sind.“ Dr. Tobias Brune gibt spannende Einblicke in die Entwicklung des EaaS Modells bei SMS group GmbH, spricht über Herausforderungen und endet mit einer klaren Empfehlung ⚠️ für die erfolgreiche Umsetzung von Equipment-as-a-Service.#EaaS #equipment #servitizatio…

1
#10 | SI - Das kleine 1x1 von Servitization, as-a-Service, Subscription & pay-per-x 7:41

2+ y ago7:41

7:41

Das kleine 1x1 von Servitization, as-a-Service, Subscription und pay-per-x in der IndustrieWir stoßen in der Industrie aktuell häufig auf Begrifflichkeit wie Servitization, as-a-Service, Subscription und pay-per-x. Doch werden Sie korrekt verwendet? Es gibt sehr wissenschaftliche Herangehensweisen an deren Definition und auch höchst aktuelle Publik…

1
#09 | SI - Subscription KPI mit Volkmar Mohs, CHG-MERIDIAN 43:20

3y ago43:20

43:20

Warum ist Cherry🍒picking tödlich für jede Subscription?⇨ Die neue Folge Subscribed Industry dreht sich rund um das Thema Subscription KPI.Volkmar Mohs berichtet im Podcast 🎧 über relevante Kennzahlen 📈 für Subscription Geschäftsmodelle in der Industrie und über Besonderheiten im Vergleich zur B2C Welt. Außerdem spricht er begeistert über die hohe I…

1
#08 | SI - Trockeneis und Pay-per-use mit Fabian Weber, ASCO Kohlensäure AG 33:55

3y ago33:55

33:55

Pay-per-use und Trockeneis🧊?Kundenbedarf und Technologie ermöglichen das neue Umsatzmodell bei ASCO Kohlensäure AG.Fabian Weber, Director Marketing & Communications spricht in Folge 8️⃣ des Subscribed Industry Podcast über ASCO CAREFREE, ein Miet- und Nutzungsbasiertes Angebot im Bereich Trockeneis. Dabei geht er auf die technologischen, wie auch a…

1
#07 | SI - Subscription und Pricing mit Prof. Dr. Alessandro Monti, CBS Köln 37:46

3y ago37:46

37:46

Was hat Mozart mit der Subscription Economy zu tun? 🎼Auf diese spannende Frage geht Prof. Dr. Alessandro Monti in Folge 7️⃣ des Subscribed Industry Podcast ein. Außerdem gibt er Einblick in die Basics des Themas Pricing 🤑. Hierbei geht er auf die Zusammensetzung von Preismodellen ein und auf typische Fehler sowie Schritte 👣 in der Preisfindung 🔎.…

1
#06 | SI - Equipment-as-a-Service Navigator mit Prof. Dr. Heiko Gebauer, Uni St. Gallen 37:01

3y ago37:01

37:01

Gibt es eine Anleitung zur Entwicklung eines Equipment-as-a-Service Modells?In Folge 6 des Subscribed Industry Podcast stellt Prof. Dr. Heiko Gebauer den von der Uni St. Gallen und dem Bosch IoT Lab jüngst veröffentlichten „St. Gallen EaaS Navigator“ 🧭 vor. Er beleuchtet typische Mythen 🤨 und Herausforderungen 🛑 von „as-a-Service“ Geschäftsmodellen…

1
#05 | SI - Power Buy The Hour mit Niklas Wilkowski, Jungheinrich AG 32:48

3y ago32:48

32:48

„Am Ende muss es eben auch einer machen."Eine neue Folge des Subscribed Industry Podcast ist verfügbar, dieses Mal mit Insights zum Power Buy The Hour Model der Jungheinrich AG.Niklas Wilkowski, Head of Short Term Rental bei Jungheinrich AG, spricht unter anderem über: - die Abgrenzung von pay-per-use und subscription,- die Notwendigkeit, das nutzu…

1
#04 | SI - Vertrieb von Pay-per-use und Software mit Michael Huth, Zimmer & Kreim 33:48

3y ago33:48

33:48

„Meine Tochter interessiert nicht, was das Auto kostet, sondern nur was sie im Monat bezahlen muss.“In Folge 4 des Subscribed Industry Podcasts gibt Michael Huth, Leiter Marketing und Vertrieb bei Zimmer und Kreim GmbH & Co. KG, Einblicke in -> den Wandel vom reinen Maschinenbauer hin auch zum Softwareentwickler, -> die Entstehung der Idee für pay-…

1
#03 | SI - Pay-per-use Financing mit Paul Bruckberger, linx4 27:26

3y ago27:26

27:26

„Direkt im Sales Gespräch pay-per-use Leasingraten für die Maschine berechnen und Vertrag abschließen.“Paul Bruckberger, CEO bei linx4 berichtet in der Folge 3 des Subscribed Industry Podcast über finanzielle Herausforderungen von Industrieunternehmen beim Angebot von pay-per-use, die Vorteile der Verlagerung von CapEx zu OpEx, Parameter, die bei d…

1
#02 | SI - Pay-per-wash mit Benjamin Köb, Winterhalter Deutschland GmbH 39:49

3+ y ago39:49

39:49

„Schnell mal nen Ergebnis raushauen - was zum anfassen - kommt extrem gut an.“ Benjamin Köb, Leiter Digitale Services und Produkte bei Winterhalter GmbH über Digitalisierung im Schwäbischen, Vorteile von vernetzten Spülmaschinen, Sauberes-Geschirr-as-a-Service, Herausforderungen für die eigene Organisation und nutzungsbasierte Geschäftsmodelle in Z…

1
#01 | SI - Druckluft 4.0 mit Werner & Helen Landhäußer, Mader & LOOXR 40:21

3+ y ago40:21

40:21

In dieser Folge spreche ich mit Helen Landhäußer und Werner Landhäußer gemeinsam darüber, wie Innovation mit guter Führung gelingt, wie pay-per-use im Zusammenhang mit Nachhaltigkeit steht, über das Potential und Hindernisse von pay-per-use und über Vertrauen in die nachfolgende Generation. Beide appellieren außerdem an alle Entscheider da draußen,…

1
Wir besprechen Stranger Things 3 1:55:45

5y ago1:55:45

1:55:45

Netflix' großer Serienerfolg Stranger Things geht in die dritte Runde. Wir nähern uns aus unterschiedlichen Richtungen der neuen Staffel, denn mindestens einer von uns war bisher nur bedingt Fan. Also kann ST§ begeistern? Und wie könnte es weitergehen?Von bereitsgesehen.de

1
Streitfall Synchronisation 2:39:12

5y ago2:39:12

2:39:12

Deutschland ist ein Synchro-Land und Synchronisation für viele eine eigene Kunstform. Aber wo hört die Notwendigkeit einer Übersetzung auf und wo fängt Verfälschung an? Und gibt es Alternativen? Wir sprechen darüber.Von bereitsgesehen.de

1
Spezialeffekte und Stop Motion 2:00:47

5+ y ago2:00:47

2:00:47

Von antiken Skelettkriegern, mythologischen Monstern hin zu Jack Skellington: Stop Motion Animation ist vielseitig einsetzbar. Wir tauschen unsere Erinnerungen an handgemachte Animation aus.Von bereitsgesehen.de

1
Wie kann man sich Klassikern nähern? 1:12:45

5+ y ago1:12:45

1:12:45

Citizen Kane" und Co. haben diesen schier unüberwindbaren Status: alt, einflussreich und als einer der besten Filme aller Zeiten gefeiert. Wie geht man mit solchen Filmen um, wie kann man sich ihnen auch heute noch nähern?Von bereitsgesehen.de

1
014 – Polyband 35:12

5+ y ago35:12

35:12

Mit der heutigen Episode widmen wir uns erneut den deutschen Doctor-Who- Veröffentlichungen. Diesmal war Matthias Süß von Polyband so freundlich, uns einen Einblick in die Entscheidungsfindungen hinter den Kulissen sowie in die Arbeit an Releases rund um Doctor Who zu gewähren. Dabei spricht er nicht nur das bereits große Portfolio Polybands oder d…

1
013 – Der andere neunte Doctor 18:18

5+ y ago18:18

18:18

Noch vor dem Wardoctor und noch vor Christopher Ecclestons Doctor gab es einen anderen – offiziellen – neunten Doctor. In animierter Form sollte Richard E. Grant mit “Scream of the Shalka” offiziell die Nachfolge Paul Mcganns antreten. Wie es dazu kam und warum wir nicht wirklich mehr von ihm gesehen haben, erfahrt ihr in dieser Episode von New To …

1
Wrestling und Wrestler im Kino 1:35:51

5+ y ago1:35:51

1:35:51

Immer wieder wagen Wrestlingstars den Sprung auf die große Leinwand. Warum eigentlich und wie oft geht das gut? Sind es nur muskelbepackte Möchtegern-Arnolds oder was kann man erwarten? Wir sprechen darüber.Von bereitsgesehen.de

1
Das Kinojahr 2019 2:01:28

5+ y ago2:01:28

2:01:28

Alles neu macht das neue Jahr. Wir schauen in die Zukunft, was 2019 im Kino zu schauen gibt. Superhelden, Godzilla, Tarantino und unendliche Weiten des Kosmos.Von bereitsgesehen.de

1
Weihnachtsspecial 58:49

5+ y ago58:49

58:49

Weihnachten und Filmegucken. Wenn Kino auf Weihnachtstraditionen trifft, entstehen die unterschiedlichsten Eindrücke. Wir sprechen über Filme, Lieder, Essen und Geschenke.Von bereitsgesehen.de

1
Späte Fortsetzungen 1:29:14

5+ y ago1:29:14

1:29:14

Von Ghostbusters über Jurassic World und Terminatoren. Fortsetzungen, die viele Jahre nach dem letzten Vorgänger erscheinen. Kann das funktionieren?Von bereitsgesehen.de

1
011 – Missing Episodes 19:05

5+ y ago19:05

19:05

"Die klassischen Folgen gibt es doch gar nicht mehr, die wurden doch alle gelöscht". Diesen oder ähnliche Sätze hört man in den letzten Jahren immer häufiger und er ist so natürlich nicht richtig, auch wenn bis heute noch immer viele Geschichten des ersten und zweiten Doctors nicht vollständig vorliegen. Warum das so ist, und welche Chancen man sta…

1
012 – K9 18:43

5+ y ago18:43

18:43

Im Laufe der letzten Jahre haben es nicht viele Companions aus den klassischen Folgen in die aktuellen Staffeln geschafft. Einer davon, der es danach nicht nur zu einem festen Bestandteil in einer Spin-Off-Serie und einem eigenen Spin-Off gebracht hat, ist K9, der Roboter-Hund. Wie und wann er in welcher Serie auftaucht und warum er mal große Probl…

1
010 – Pandastorm 32:05

6y ago32:05

32:05

Nachdem wir in der letzten Episode eine Übersicht darüber gegeben haben, was Ihr an deutschsprachigen Veröffentlichungen erstehen könnt, gehen wir heute etwas ins Detail. Zu diesem Zweck war Dennis vom Berg, Senior Product Manager bei Pandastorm, so freundlich, uns Rede und Antwort zu stehen. Dabei gibt er uns nicht nur einen Einblick in seine Arbe…

1
009 – Deutsche Veröffentlichungen 20:38

6y ago20:38

20:38

“Ja, aber gibt es das denn auch auf Deutsch?”. Ja, gibt es. Wir in Deutschland haben zur Zeit das große Glück, mit vielen deutschsprachigen “Doctor Who”-Artikeln gesegnet zu sein. Neben den gesamten neuen Staffeln auf Blu-Ray und DVD gibt es hier zu Lande mittlerweile viele ältere Folgen auf Deutsch. Ebenso Comics, Bücher, Hörbücher und Hörspiele. …

1
008 – Die TV-Spin-Offs 30:22

6y ago30:22

30:22

Erfolg will man halten und nach Möglichkeit vermehren. Darum ist es nicht unüblich, dass erfolgreiche Serien Ableger hervorbringen, in der Hoffnung, ebenso ansprechend zu sein, wie die Mutter-Serie. Und natürlich ist Doctor Who da auch keine Ausnahme. Die Serie hat gerade seit der Fortsetzung im Jahre 2005, bereits einige Spin-Offs hervorgebracht. …

1
007 – Douglas Adams und Doctor Who 13:57

6y ago13:57

13:57

Einer der wahrscheinlich größten Namen, den man mit “Doctor Who” in Verbindung bringen kann, ist kein geringerer als Douglas Adams. Der Autor, der jedem Science-Fiction-Fan ein Begriff sein sollte, hat nicht nur Episoden für die Serie geschrieben, sondern drückte ihr auch eine Staffel lang als Script-Editor seinen Stempel auf. Welche Folgen und Ins…

1
006 - Die TimeLash 23:38

6y ago23:38

23:38

Ja, es gibt sie wirklich und sie ist toll. Eine deutsche “Doctor Who”-Convention. Seit 2015 DIE Gelegenheit andere Fans und Stars von vor und hinter der Kamera zu treffen. Zwar ist dem Fandom die TimeLash mittlerweile ein Begriff, aber immer wieder treffen wir auch Fans, die schon länger dabei sind, aber bisher nicht wussten, dass es sie gibt. Daru…

1
005 - Das deutsche "Doctor Who"-Fandom 14:41

6y ago14:41

14:41

In der heutigen Zeit sind die Möglichkeiten im World Wide Web schier unerschöpflich. Das gilt natürlich auch für jeden Fan und das Fandom seiner Wahl. Auf diversen Plattformen, Diensten und sozialen Netzwerken findet man kleinere Ecken, die sich mit der Lieblings-Serie beschäftigen. Das gilt natürlich auch für Doctor Who. Aber im Gegensatz zum brit…

1
004 – New Who / Classic Who 10:26

6y ago10:26

10:26

Und auch in dieser Folge beschäftigen wir uns mit etwas Grundlegendem, was für den ein oder anderen, der erst nach 2005 zur Serie gestoßen ist, etwas verwirrend sein kann: Warum die Unterscheidung von New Who und Classic Who und wieso wurden die Staffeln ab 2005 wieder mit 1 beginnend gezählt, wenn es sich doch nicht um ein Reboot, sondern um eine …

Podcasts, die es wert sind, gehört zu werden

Synchronisation Podcasts

Podcasts, die es wert sind, gehört zu werden

Kurzanleitung