Scifi Horror öffentlich
[search 0]
Mehr
Download the App!
show episodes
 
Artwork

1
Antenne Traumstadt - Der Filmpodcast

Bjoern Candidus & Gregor Grote

Unsubscribe
Unsubscribe
Monatlich+
 
Betreiber: Bjoern Candidus, Gregor Grote, Patrick Müller und Patrick Siebold Technik: Arne van Lessen Musik: Carlos Ebelhäuser Der Podcast ANTENNE TRAUMSTADT legt seinen Fokus vor allem auf Filme aus der zweiten und dritte Reihe; konzentriert sich dabei auf sämtliche Genre mit dem Schwerpunkt Horror, Scifi, Fantasy und Thriller, ist aber auch offen für alle anderen Genre-Bereiche. Hier soll es nicht nur um Filmbesprechungen gehen, sondern auch um Filmzeitschriften, Comics, Soundtracks, Büche ...
  continue reading
 
Der Podcast beeinhaltet Rohversionen der Endzeit-Reihe Nachwelt 2018 von Georg Bruckmann und hin und wieder auch mal Meinungen/Rezensionen zu Büchern, Filmen und Spielen. Offizielle Veröffentlichungen von Georg Bruckmann findet man auf Itunes, Amazon und Bandcamp. Mehr Infos unter www.nachwelt2018.de
  continue reading
 
Artwork

1
Pilot Pickups

Pilot Pickups - dein Serien-Podcast

Unsubscribe
Unsubscribe
Monatlich
 
Ihr liebt Serien? Wir auch! Aber es gibt so viele davon und man hat so wenig Zeit. Willst du die wirklich mit einer schlechten Serie vergolden? In Pilot Pickups sprechen Nicole Lange und Rudolf Inderst über alte und neue Serien und du erfährst, ob es sich lohnt, nach der Erstfolge noch dabei zu bleiben. Wir reden über Horror, Coming of Age, Krimi, Drama, Comedy, SciFi, Thriller, Western und Animationsserien - bei uns gibt es keine Grenzen. Wir besprechen u.a. Serien von Netflix, Amazon Prime ...
  continue reading
 
Artwork

1
Fear Hoch 2

Ben Bucanero

Unsubscribe
Unsubscribe
Monatlich
 
Mystery, Creepy Storys und allerhand Seltsames: Ben Bucanero erzählt in diesem fiktionalen Podcast mysteriöse, unheimliche und gruselige Geschichten, die dem dunkleren Teil seiner Seele entsprungen sind.
  continue reading
 
Loading …
show series
 
TRAUMSTADT - STERNZEIT: Folge 11 Bjoern Candidus und Patrick Müller sind wieder im STAR TREK - Universum unterwegs gewesen. Diesmal haben sie für Euch die Folge "Krieg der Computer" herausgepickt, um sie zu besprechen. Die 23. Folge der 1. Staffel von RAUMSCHIFF ENTERPRISE ist inhaltlich nicht nur spannend, sondern durchaus aktuell. Blog: https://a…
  continue reading
 
Von gewünschten und unerwünschten Kindern, Affen und emanzipierten Hexen… Bjoern Candidus und Patrick Siebold haben sich zur 63. Traumstadt Gazette getroffen, um über DAS ERSTE OMEN (2024), ZERO POPULATION GROWTH (1972), SEPTIC (2022), THE BOOGEY MAN (1980),TOTENTANZ DER HEXEN (1983) und über PLANET DER AFFEN - DIE SERIE (1974) zu sprechen. Blog: h…
  continue reading
 
Es ist eine schöne Vorstellung, die da in der Serie Blood Free skizziert wird: ein Nahrungsmittel Konzern stellt Fleisch her, ohne das man dafür Tiere töten muss - hochwertiges, aber auch gentechnisch hergestelltes Zuchtfleisch soll mehr Tierwohl schaffen sowie Nahrungsmittelknappheit entgegenwirken. Und der Konzern will noch mehr entwickeln, damit…
  continue reading
 
ZEDER - DENN TOTE KEHREN WIEDER OT: ZEDER Italien, 1983 Regie: Pupi Avati Zurück in Italien! Bjoern und Gregor tauchen in das K-Gebiet von Bologna ab und besprechen Pupi Avatis Horrorfilm ZEDER, der sich auf alternative Weise mit dem Zombie-Thema auseinandersetzt und mit PSI- und Giallo-Elementen angereichert wurde. Blog: https://antenne-traumstadt…
  continue reading
 
Vier Jahre besprechen wir (Nicole und Rudolph) nun schon die Serienwelt. Was war der Grund für dieses Projekt, haben wir noch weitere vier Jahre vor uns? Hören wir mit Pilot Pickups auf? Serien-Podcasts sind nicht einfach, denn wir haben starke TV- und Streaming-Angebote, die uns die Entscheidung nicht immer einfach machen, daher sprechen wir in di…
  continue reading
 
DIE NACHT DER LEBENDEN TOTEN OT: NIGHT OF THE LIVING DEAD USA, 1968 Regie: George A. Romero Unsere kleine Reise durch die Welt der Untoten geht weiter. Diesmal besprechen Bjoern Candidus und Patrick Siebold George A. Romeros Klassiker DIE NACHT DER LEBENDEN TOTEN. Blog: https://antenne-traumstadt.podcaster.de/ Facebook: https://www.facebook.com/Ant…
  continue reading
 
Eine atomare Katastrophe hat die Welt in Schutt und Asche gelegt. Ein Thema, das präsenter denn je zu sein scheint. Doch in der Amazon Prime Serie "Fallout" handelt es sich um ein sehr erfolgreiches Videospiel, das die Macher nun in ein TV-Format gepackt haben. Die Fallout-Reihe hat seit einigen Jahren bereits eine große Fanbase. Doch wie es immer …
  continue reading
 
ANGST Österreich, 1983 Regie: Gerald Kargl True Crime in der Traumstadt! Bjoern Candidus und Patrick Siebold sprechen über Gerald Kargls visionären Psycho-Thriller ANGST, der vom Oscar-Gewinner Zbigniew Rybczyński fotografiert und von Klaus Schulze untermalt wurde. In diesem schlüpft Erwin Leder in die Rolle eines Serienmörders, der an den österrei…
  continue reading
 
Dating ist schon eine schwere Sache, zumindest dann, wenn die Zeichen deines Gegenübers nicht zu deuten sind. So geht es zumindest Simon und Natalie in der neuen Amazon Prime Serie "Beasts Like Us". Eigentlich wollten die beiden ein schönes zweites Date planen, doch Zombies, aufdringliche Freunde und eine Ausgangssperre durchkreuzen diesen Plan.Ob …
  continue reading
 
ZOMBIEFILME DES 20. JAHRHUNDERTS (Teil 1) Teil 1: Von WHITE ZOMBIE bis DAWN OF THE MUMMY Bjoern und Gregor begeben sich für ein zweiteiliges Spezial in die Welt der Zombies. Es geht um die Anfänge, die mit WHITE ZOMBIE (1932) und I WALKED WITH A ZOMBIE (1943) gemacht wurden bis hin zur Zombie-Revolution durch George A. Romero, seinen zahlreichen Ep…
  continue reading
 
Bjoern Candidus und Patrick Siebold präsentieren Euch die 62. "Traumstadt Gazette" und sie haben folgendes im Gepäck: Horror aus deutschem Lande gibt es mit HOME SWEET HOME (2023), Sylvia Kristel und Joe Dallesandro lassen die Hüllen fallen in Walerian Borowczyks EMANUELA '77 (1976), Angst und Schrecken im Schützengraben liefert DEATHWATCH (2002), …
  continue reading
 
Kopf frei und einfach in eine schöne, beruhigende oder andere Welt abtauchen. Mit unseren Cosy-Serien könnt Ihr das alles machen. Einfach mal abschalten und entspannen. Wir haben die besten Serien zum runterkommen für euch zusammengetragen und eine kleine Top Wholesome-Serien Liste erstellt. Anime, Zeichentrick, Science-Fiction, Comedy und mehr Gen…
  continue reading
 
DIE ÄNGSTE DES DR. SCHENK - GESCHICHTEN ZWISCHEN TAG UND TRAUM Deutschland, 1978 Regie: Herbert Vesely Bjoern und Patrick haben sich tief in die deutsche Fernsehelandschaft der 1970er-Jahre gegraben, um Euch einen vergessen TV-Gruselfilm (Produziert vom ZDF und ORF) zu präsentieren, in dem sich Leute wie Heinz Bennent, Dan van Husen, Irm Hermann, O…
  continue reading
 
Eine Klasse für sich (A League of Their Own) war 1992 der gleichnamige Film mit Topbesetzung. So spielten Tom Hanks, Geena Davis oder Madonna in dieser Drama-Komödie. 2022 nahm Amazon den Stoff nochmal auf, um eine Serie daraus zu machen. Mit viel Charme und toller Besetzung schafft es die Produktion überaus gut die brisanten Themen neu aufzugreife…
  continue reading
 
TRAUMSTADT - STERNZEIT: Folge 10 (Teil 2) STAR TREK - STRANGE NEW WORLDS Staffel 2 Bjoern und Patrick setzen ihre Besprechung über die 2. Staffel von STRANGE NEW WORLDS fort und widmen sich Folge 6 bis 10. Blog: https://antenne-traumstadt.podcaster.de/ Facebook: https://www.facebook.com/AntenneTraumstadt Musik: Carlos Ebelhaeuser (Musiker, Komponis…
  continue reading
 
Es ist Drama und Comedy zugleich. Mit The Bear: King of the Kitchen bekommt man in mittlerweile zwei Staffeln, feinste Serienküche geboten. Im Mittelpunk steht Carmen Berzatto (Jeremy Allen White), der das Restaurant seiner verstorbenen Bruders neuen Schwung verleihen will und dabei auf einige Widerstände trifft, denn obwohl der Meisterkoch eine Me…
  continue reading
 
Bjoern und Patrick sprechen über die ersten fünf Folgen der 2. Staffel von STRANGE NEW WORLDS. Blog: https://antenne-traumstadt.podcaster.de/ Facebook: https://www.facebook.com/AntenneTraumstadt Musik: Carlos Ebelhaeuser (Musiker, Komponist / BLACKMAIL, THE DAMNED DON´T CRY) Link zum neuen Album von THE DAMNED DON´T CRY: https://open.spotify.com/al…
  continue reading
 
TAGEBUCH EINES MÖRDERS (DIARY OF A MADMAN) USA, 1963 Regie: Reginald Le Borg Bjoern Candidus widmet sich dem TAGEBUCH EINES MÖRDERS, in dem Vincent Price vom Horla heimgesucht und beseelt wird. Neben der Filmbesprechung widmet sich Bjoern auch der literarischen Vorlage DER HORLA von Guy de Maupassant aus dem Jahre 1887. Ebenso erwartet Euch ein Guy…
  continue reading
 
FRANKENSTEINS HORRORKLINIK OT: HORROR HOSPITAL GB, 1973 Regie: Antony Balch Bjoern Candidus und Patrick Siebold begeben sich erneut nach England. Doch diesmal lassen sie das Dartmoor links liegen und suchen die Privatklinik von Dr. Storm (Michael Gough) auf, um sich das Gehirn umrühren zu lassen. Blog: https://antenne-traumstadt.podcaster.de/ Faceb…
  continue reading
 
Das Jahr neigt sich dem Ende zu und Rudi, Nicole und Gast-Star Martina (müde & genervt.) wählen ihre Top-Serien des Jahres 2023. Gleichzeitig sprechen wir über die Top-Serien für 2024 und welche Serien im abgelaufenen Jahr zum vergessen sind. Die besten Serien des Jahres 2023 – was wird da wohl auf der Liste stehen? The Last of Us, Blue Eye Samurai…
  continue reading
 
Bjoern schließt mit der 61. Traumstadt Gazette das Jahr 2023 ab und liefert ein paar Worte zum Kannibalen-Abenteuerfilm MONDO CANNIBALE 2 - DER VOGELMENSCH (1977), zur Italowestern-Komödie EIN HALLELUJA FÜR SPIRITO SANTO (1972), zum spanischen Gangfilm-Fluch-Horror-Hybrid TERRORGANG (1980) und zum US-Slasher-Thriller DEADLY GAMES (1982). Blog: http…
  continue reading
 
DER HUND VON BASKERVILLE (THE HOUND OF THE BASKERVILLES) GB, 1959 Regie: Terence Fisher Bjoern Candidus und Patrick Siebold begeben sich nach Dartmoor, in der englischen Grafschaft Devon und wandeln auf den Spuren von Sherlock Holms, Doktor Watson und dem Hund der Baskervilles. Dafür haben sie nicht nur die Verfilmung von Terence Fisher für die Ham…
  continue reading
 
Mit der letzten Folge vor Weihnachten haben sich Rudi und Nicole nochmal ein ordentliches Brett vorgenommen. Mit der Dark-Fantasy-Drama-Serie The Winchesters hatten die Zwei auf jeden Fall ihren Spaß. Aber ist die Spin-Off-Serie von Supernatural wirklich so gut oder in Wirklichkeit einfach nur zum schreien schlecht? In der Idee von Robbie Thompson …
  continue reading
 
BLUTSVERWANDTE (LES LIENS DE SANG) Frankreich, Kanada, 1978 Regie: Claude Chabrol Erneut begeben sich Bjoern Candidus und Patrick Müller in die Welt von Claude Chabrol. Diesmal besprechen sie den charakterstarken mit durchaus kontroversen Themen gespickten Krimi BLUTSVERWANDTE (1978), in dem Donald Sutherland versucht, den Mord an einem jungen Mädc…
  continue reading
 
Ein starker Cast, ein hochsensibles Thema und eine Geistergeschichte. "Was wir fürchten" aus der ZDF Mediathek geht teilweise emotional in die Tiefe wie Hauted Hill oder Bly Manor und schafft eine spannende Krimi-Atmosphäre mit Schockeffekten. Übersinnlich geht es auch zu, aber das tatsächlich nur am Rande, denn was in der deutschen Miniserie von R…
  continue reading
 
STAR TREK - Deep Space Nine - O'Briens Identität (2.14) Es geht wieder zu den Sternen! Bjoern Candidus und Patrick Müller haben sich erneut bei DEEP SPACE NINE umgeschaut und die Folge "O'Briens Identität" (2.14) für Euch herausgepickt, in der sich Miles O'Brien, Chefingenieur auf Deep Space Nine, über das sonderbare Verhalten seiner geschätzten Mi…
  continue reading
 
Netflix hat eine neue Animationsserie veröffentlich: Blue Eye Samurai. Nicole war skeptisch, aber Rudis Vorschlag passt, wie die Faust auf (blaue) Auge... Besser als unsere Wortspiele ist die Serie von Michael Green und Amber Noizumi auf jeden Fall.Was uns gut gefallen hat und auf welchen modernen Twist ihr gespannt sein könnt, hört ihr in der neue…
  continue reading
 
Bjoern und Gregor dachten sich, in diesen düsteren Zeiten auch mal ein bisschen Spaß mit in die Sendung zu bringen. Deshalb haben sie sich einige Amazon-Kunden-Rezensionen herausgepickt, um sie vorzutragen und anschließend darüber zu sprechen. Blog: https://antenne-traumstadt.podcaster.de/ Facebook: https://www.facebook.com/AntenneTraumstadt Musik:…
  continue reading
 
Seit dem 22. September auf Amazon Prime, beschäftigt sich die Serie "The Continental" mit dem ominösen Hotel aus den "John Wick"-Filmen. Das schürt natürlich hohe Erwartungen. Wir besprechen die Serie und ob es, neben dem coolen Intro, noch etwas zu loben gibt. --- Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/pilot-pickups/messa…
  continue reading
 
ANTENNE TRAUMSTADT HALLOWEEN SPEZIAL: THE OLD DARK HOUSE ON THE LEFT Bjoern und Patrick sind auf einer Halloween-Party in einem Haus im Wald eingeladen, doch scheinbar sind sie die einzigen Gäste. Sie beschließen zu warten. Um sich die Zeit zu versüßen, sprechen sie über Horrorfilme, die sie gerne an Halloween gucken. Aber sind sie wirklich allein,…
  continue reading
 
⁠Mike Flanagan⁠ (u.a. Spuk in Hill House und Midnight Mass) hat eine neue Serie am Start! Wird „Der Untergang des Hauses Usher“ auch Flanagan in den Abgrund ziehen? Viele Fragen werden in unserer Folge zu Halloween gestellt und wir sprechen drüber. --- Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/pilot-pickups/message…
  continue reading
 
TRAUMSTADT GAZETTE 60 Bjoern präsentiert Euch Karen Black in HOUSE OF HORROR (1991), Dan Curtis zweiten Episodenfilm MIT DER NACHT KOMMT DER TOD (1977), den schlüpfrigen MALOMBRA (1984) und Riccardo Fredas Spät-Gothic-Giallo MURDER OBSESSION (1981). Blog: https://antenne-traumstadt.podcaster.de/ Facebook: https://www.facebook.com/AntenneTraumstadt …
  continue reading
 
LA MASCHERA DEL DEMONIO Italien, Spanien, Deutschland, Frankreich, Portugal, 1989 Regie: Lamberto Bava Bjoern und Gregor begeben sich in eisige Gefilde und besprechen Lamberto Bavas Remake, bzw. Neuinterpretation zu LA MASCHERA DEL DEMONIO. Während sich der Film seines Vaters Mario Bava in stimmungsvollen Schwarzweißbildern präsentiert, wird es bei…
  continue reading
 
Es ist wieder geschehen, das Duo vom Die drei Fragezeichen Podcast - „Mathildas Kirschkuchen“ - sind bei uns zu Gast. Eine kleine Podcast-Freundschaft entwickelte sich in Folge 56, als wir über eine drei Fragezeichen-Serie philosophiert haben. Darauf folgten zwei Gastauftritte von Nicole im MDK-Podcast zu den Hörspielen von „Die drei !!!“. Da war e…
  continue reading
 
MAGDALENA, VOM TEUFEL BESESSEN Deutschland, 1974 Regie: Walter Boos Der Herr der Fliegen hat die Traumstadt erreicht! Bjoern Candidus und Patrick Siebold wandeln auf den Spuren teuflischer Besessenheit und besprechen MAGDALENA, VOM TEUFEL BESESSEN, der deutschen Antwort auf DER EXORZIST. Blog: https://antenne-traumstadt.podcaster.de/ Facebook: http…
  continue reading
 
In der 59. Traumstadt Gazette haben Bjoern Candidus und Patrick Siebold folgende Filme im Gepäck: -DIE LETZTE FAHRT DER DEMETER (2023) -UNDERWARTER (2020) -TRAPPED - DIE TÖDLICHE FALLE (1982) - SARTANA KOMMT (1970) -SHERLOCK HOLMES‘ GRÖSSTER FALL (1965) -ALRAUNE (1952)Von Bjoern Candidus & Patrick Siebold
  continue reading
 
Stellt euch vor, du erinnerst dich zu Hause nicht daran, was du auf der Arbeit getan hast. Wundervoll oder beängstigend? Genau das passiert in der Welt von Apple TV+'s "Severance". In der Serie von Dan Erickson und Produzent Ben Stiller verschwimmen Arbeit und Leben, während Mitarbeiter chirurgisch von ihren Erinnerungen getrennt werden. Hat "Sever…
  continue reading
 
TREIBJAGD (LA TRAQUE) Frankreich, 1975 Regie: Serge Leroy Der Herbst ist da! Zeit für Björn Candidus und Patrick Müller über die Jagd zu sprechen, genauer über die TREIBJAGD (1975) von Serge Leroy. In diesem sehr harten Drama wird die schöne Mimsy Farmer von einer Handvoll Männern durch einen Wald gejagt, die glauben, ihnen würde die Welt gehören. …
  continue reading
 
Horrorfilme der 2000er-Jahre Teil 2 (2005-2009) HATCHET, THE MIST, INSIDE, 30 DAYS OF NIGHT, MARTYRS… Bjoern Candidus und Patrick Siebold servieren Euch den nächsten Schwung von Horrorfilmen aus den 2000er-Jahren. Blog: https://antenne-traumstadt.podcaster.de/ Facebook: https://www.facebook.com/AntenneTraumstadt Musik: Carlos Ebelhaeuser (Musiker, …
  continue reading
 
Bereit für fesselnde Podcast-Unterhaltung? Begleite Rudi und Nicole in einer neuen Folge von "Pilot Pickups"! Diesmal nehmen sie die erste Episode von "Chapelwaite" unter die Lupe – die düstere Serie basiert auf der Kurzgeschichte "Briefe aus Jerusalem" von Stephen King. Warum diese Series bei jedem Horror-Fan auf der Liste stehen sollte? Drücke au…
  continue reading
 
MERMAID IN A MANHOLE (GINÎ PIGGU: MANHÔRU NO NAKA NO NINGYO) Japan, 1988, Regie: Hideshi Hino Bjoern und Gregor tauchen in die surrealen Welten von Mangaka und Filmemacher Hideshi Hino ab und besprechen sein blutiges, eitertriefendes Horror-Drama MERMAID IN A MANHOLE, in dem ein Kunstmaler auf eine Meerjungfrau im Abwasserkanal trifft. Blog: https:…
  continue reading
 
Horrorfilme der 2000er-Jahre Teil 1 (2000-2004) 28 DAYS LATER, HOSTEL, SAW, HIGH TENSION, CALVAIRE, THE DESCENT… Eigentlich wollten Bjoern Candidus und Patrick Siebold ihre Lieblingshorrorfilme des ersten Jahrzehnts des 21. Jahrhundert mitbringen. Doch schon mit der Vorbereitung wurde klar, dass man das Jahrzehnt durchaus genauer betrachten sollte.…
  continue reading
 
In unserer neuesten Folge tauchen wir in die düstere Premiere von "The Horror of Dolores Roach" ein. Werden wir nach dieser ersten Episode in den Bann gezogen oder halten uns die schaurigen Geheimnisse von Dolores Roach auf Abstand? Rudi und Nicole stellen fest - so gruselig wars nun nicht und komisch? Naja, was die beiden sagen, hört rein! --- Sen…
  continue reading
 
Diesmal präsentieren Euch Bjoern und Gregor Ray Milland in DAS DING MIT DEN ZWEI KÖPFEN (1972), Dario Argentos TV-Serie LA PORTA SUL BUIO (1973), TERROR NIGHT - HOCHHAUS IN ANGST (1987) von Peter Manoogian, PLAY DEAD (1983) mit Yvonne "Lily Munster" De Carlo, die Dennis Wheatley Adaption BESTIEN LAUERN VOR CARACAS (1968) aus den Hammer-Studios und …
  continue reading
 
DER SPRINGTEUFEL Deutschland, 1974 Regie: Heinz Schirk Er war Statist bei Fritz Lang, wurde zum Menschenjäger in DAS MILLIONENSPIEL (1970), hatte eine Rolle bei WAS? (1972) von Roman Polanski und wurde dann zum Springteufel. Bjoern Candidus und Patrick Siebold besprechen DER SPRINGTEUFEL, in dem sich Dieter Hallervorden von einer ganz anderen Seite…
  continue reading
 
Seit 2019 ist The Witcher auf Netflix. Die 3. Staffel hat kürzlich begonnen. Aber wer die Fantasy-Serie um den Hexer Geralt von Riva noch nicht angefangen hat, bekommt von uns eine Einordnung warum jeder Fantasy-Fan hier reinschauen sollte. Vielleicht wird sogar der Schmerz von Game of Thrones etwas gelindert. --- Send in a voice message: https://p…
  continue reading
 
Zombies, Serienmörder, Waschmaschinen… Bjoern und Gregor werfen einen chronologischen Blick auf das Italo-Horrorkino der 1990er-Jahre, in dem immer noch Regisseure wie Dario Argento, Michele Soavi, Lucio Fulci, Ruggero Deodato, Umberto Lenzi und Claudio Fragasso mitmischten.Von Bjoern Candidus & Gregor Grote
  continue reading
 
Sarah Michelle Gellar (Buffy) ist endlich wieder in einer Serie zu sehen. Das verlangt nach dem Buffy-Fan der ersten Stunde: Martina von müde & genervt. Ist wieder zu Gast und zusammen besprechen wir die erste Folge von Wolf Pack. Doch wo ist Sarah und warum waren am alle Ende enttäuscht und war hat Sex damit zutun? In dieser Folge erfahrt ihr es. …
  continue reading
 
HELLRAISER GB, 1987 Regie: Clive Barker Bjoern Candidus und sein Gast Stefan M. Preis öffnen das Tor zur Hölle und besprechen Clive Barkers visionären Film HELLRAISER (1987), der bis heute nichts von seiner Wirkung verloren hat. Dabei geht es nicht nur um die Adaption, sondern auch um die Vorlage und um die Verbindungen, die vom Marquis de Sade bis…
  continue reading
 
Loading …

Kurzanleitung