Botschafter des Friedens

Mit Herz und Haltung

Kardinal Michael Czerny in der Ukraine

Vergangene Woche reiste der Jesuit und Kurienkardinal Michael Czerny als einer von zwei Gesandten des Papstes über Ungarn in die vom Krieg erschütterte Ukraine. Dort sprach er mit Geflüchteten und freiwilligen Helfern, aber auch mit politischen Entscheidungsträgern. Inzwischen ist der Kardinal nach Rom zurückgekehrt. Jetzt steht für ihn eine weitere Mission in der Ukraine an. Vor kurz seiner Abreise, konnten wir mit ihm über die Situation ukrainischer Flüchtlinge und seine Eindrücke aus der ungarisch-ukrainischen Grenzregion sprechen.

Das Gespräch mit Kardinal Czerny wurde auf Englisch geführt. Weil der Krieg in der Ukraine und die Lage der ukrainischen Flüchtlinge auch international aufmerksam verfolgt wird, könnt Ihr nach der deutschen Übersetzung das gesamte Interview auch nochmals im Original anhören.

Diese Folge unseres Podcasts ist eine Kooperation mit Renovabis, dem Osteuropa-Hilfswerk der katholischen Kirche in Deutschland.

Michael Kardinal Czerny SJ trat 1964 in den Jesuitenorden ein und wurde 1973 in Kanada zum Priester geweiht. Czerny gründete das Zentrum für Glaube und Soziale Gerechtigkeit in Toronto, das er selbst mehrere Jahre leitete. 1992 wechselte er zunächst als Sekretär für Soziale Gerechtigkeit an die Generalkurie der Jesuiten in Rom. Czerny gründete und leitete für acht Jahre das African Jesuit AIDS Network. 2016 wurde er von Papst Franziskus zum Untersekretär der Abteilung für Migranten und Flüchtlinge im Dikasterium für die ganzheitliche Entwicklung des Menschen ernannt, das Kardinal Czerny seit Januar 2022 ad interim leitet.

Interview: Dr. Falk Hamann
Übersetzung: Johanna Bromm
Sprecher: Daniel Heinze, Dr. Falk Hamann
Redaktion: Dr. Thomas Arnold, Dr. Falk Hamann, Dr. Karin Wollschläger
Intro/Outro, Schnitt und Produktion: Daniel Heinze

Der Podcast wird als Projekt mitfinanziert durch Steuermittel auf der Grundlage des vom sächsischen Landtag beschlossenen Haushaltes.

Kapitel

1. Intro (00:00:00)

2. Interview (deutsche Übersetzung) (00:02:00)

3. Interview (English - Original) (00:29:25)