Andreas Steinhöfel – Hochgeistern
Manage episode 283006126 series 2861599
Hochgeistern
Noch immer wird die Kinder- und Jugendliteratur viel zu wenig als Literatur anerkannt - zumindest außerhalb der Szene. Warum ist das so? Und was sagt das über die Wahrnehmung der Kinder hierzulande aus? Ein Gespräch mit dem Autor und Übersetzer Andreas Steinhöfel: gegen Dünkel und didaktische Kinderbücher, für die Freiheit des Erzählens, und natürlich über die Freundschaft. Schließlich sind auch „Rico und Oskar“, zwei Helden von Format, fürs Hochgeistern wie gemacht. Einfach mit abheben!
Die freigeistern!-Buchtipps von Andreas Steinhöfel:
Jim Knopf und Lukas der Lokomotivführer
Michael Ende, illustriert von F.J. Tripp
Thienemann 2004, 15.- Euro, ab 8 J.
Jim Knopf und die Wilde 13
Michael Ende, illustriert von F.J. Tripp
Thienemann 2004, 15.- Euro, ab 8 J.
Fünf Freunde – Sammeledition.
Alle 21 Original-Abenteuer im Schmuckschuber, plus acht Kurzgeschichten
Enid Blyton
Bassermann Verlag 2019, 49,99 Euro, ab 8 J.
WAS IST WAS? Band 1 Unsere Erde. Der blaue Planet
Karl Urban
Tessloff 2018, 12,95 Euro, ab 8 J.
Der geheime Garten
Frances Hodgson Burnett, übersetzt von Friedel Hömke,
illustriert von Graham Rust
Gerstenberg 2009, 20.- Euro, ab 10 J.
David Copperfield
Charles Dickens, übersetzt von Gustav Meyrink
dtv 2009, 12,90 Euro
Jane Eyre
Charlotte Bronte, übersetzt von Gottfried Röckelein
dtv 2014, 14.- Euro
Die Falschmünzer
André Gide, übersetzt von Christine Stemmermann
dtv 1996, 12,89 Euro
Der Hals der Giraffe: Bildungsroman
Judith Schalansky
Suhrkamp Verlag 2011, 21,90 Euro
Rico, Oskar und das Mistverständnis
Andreas Steinhöfel, illustriert von Peter Schössow
Carlsen 2020, 16.- Euro, ab 10 J.
Dirk und ich
Andreas Steinhöfel
Carlsen TB 2002, 5,99 Euro, ab 8 J.
Paul Vier und die Schröders
Andreas Steinhöfel
Carlsen TB 2008, 6,99 Euro, ab 10 J.
Die Mitte der Welt
Andreas Steinhöfel
Carlsen TB 2004, 9,99 Euro, ab 13 J.
Die freigeistern!-Buchtipps von Christine Knödler:
Spring, Bernard, spring
Lisa Stickley, übersetzt von Andreas Steinhöfek
Carlsen 2020, 15.- Euro, ab 4 J.
Drei Herren
Helga Bansch
Tyrolia 2020, 16,95 Euro, ab 4 J.
Dreimal schwarzer Kater:
Krispin und der mächtigste Zauber der Welt
Wieland Freund, illustriert von Sabine Mielke
Beltz & Gelberg 2020, 16,95 Euro, ab 8 J.
Auf nach Yellowstone!
Was Nationalparks über die Natur verraten
Aleksandra Mizielińska und Daniel Mizieliński, aus dem
Polnischen von Thomas Weiler
Moritz Verlag 2020, 29.- Euro, ab 7 J.
58 Episoden