))
Zehn Vorne - Wurden in der deutschen Star Trek Übersetzung die Ensigns jahrzehntelang systematisch degradiert?
Fetch error
Hmmm there seems to be a problem fetching this series right now.
Last successful fetch was on April 23, 2024 11:47 (
What now? This series will be checked again in the next hour. If you believe it should be working, please verify the publisher's feed link below is valid and includes actual episode links. You can contact support to request the feed be immediately fetched.
Manage episode 292638189 series 2926690
Inhalt bereitgestellt von TrekZone Network. Alle Podcast-Inhalte, einschließlich Episoden, Grafiken und Podcast-Beschreibungen, werden direkt von TrekZone Network oder seinem Podcast-Plattformpartner hochgeladen und bereitgestellt. Wenn Sie glauben, dass jemand Ihr urheberrechtlich geschütztes Werk ohne Ihre Erlaubnis nutzt, können Sie dem hier beschriebenen Verfahren folgen https://de.player.fm/legal.
In dieser Episode des Podcasts “Zehn Vorne” spreche ich mit Tobias darüber, wie Star Trek ihn beeinflusst hat. Ganz besonders spannend ist dieses mal, dass Tobias wegen Star Trek zur Marine gegangen ist.
Mit Tobias spreche in dieser Episode über die Wissenschaft in Star Trek, die Produktionsart der neuen Serien und wie Star Trek seine Berufswahl beeinflusst hat.
Wir sprechen natürlich auch über die aktuelle Situation mit Corona und wie es die FedCon dieses Jahr beeinflussen könnte.
Tobias ist außerdem Teil einer Facebook Gruppe die sich mit Star Trek befasst und mehrere tausend Mitglieder hat und er berichtet, wie er sich dort mit den anderen Fans austauscht.
Außerdem besprechen wir ausführlich, wie sich die Klassifizierung von Kanon und nicht Kanon auf die Star Trek Produktionen auswirkt, was wir unlogisch finden in Star Trek Picard und welche Bedeutung die verschiedenen außerirdischen Sprachen in Star Trek haben.
Zu guter letzt klären wir die Frage des Dienstgrads Fähnrich und Ensign mit jemandem, der es wissen muss. Tobias ist Teil der Bundeswehr Marine und ordnet für uns diese beiden Dienstgrade ein, die im realen Leben tatsächlich nicht nur einfach eine Übersetzung sind, sondern unterschiedliche Dienstgrade. Hat die deutsche Übersetzung damit Jahrzehntelang Ensigns systematisch degradiert?
Weiteres zu uns gibt es hier:
Website: www.communicator.space
Unser Star Trek Newsletter: newsletter.communicator.space
Instagram: instagram.com/communicator.space/
Facebook: facebook.com/StarTrekRadio/
Twitter: twitter.com/startrekradio
Kapitel
1. Ich bin zur Marine gegangen wegen Star Trek (00:05:26)
2. Die Geschichte mit dem Dienstgrad des Fähnrichs (00:06:45)
3. Hat das militärische in Star Trek etwas mit der Realität zu tun? (00:08:14)
4. Rückblick Star Trek Picard: Wo hört der Mensch auf, wo fängt die Maschine an (00:12:04)
5. 5 Star Trek Fragen, 5 Antworten (00:16:43)
6. Weiterentwicklung der Erzählstruktur der Serien (00:20:59)
7. FedCon in Zeiten von Corona (00:25:12)
8. Star Trek Uniformen (00:33:00)
9. Wissenschaft in Star Trek (00:34:46)
10. Der Transporter mach wissenschaftlich keinen Sinn (00:39:40)
11. Austausch in Star Trek Facebookgruppen (00:50:41)
12. Was ist Kanon, was nicht (00:56:46)
13. Verbote in Star Trek Picard sind nicht reflektiert sondern, ideologisch geprägt (01:13:36)
14. Star Trek Sprachen (01:15:04)
15. Die drei neuen Star Trek Filme und möglich neue Star Trek Serien (01:20:49)
129 Episoden
Teilen
