Hello World!

Belles Lettres — Deutsch für Dichter und Denker

Woher kommt das Wort ›hallo‹? — Inhaltsverzeichnis: 00:00:00 Einführung | 00:02:30 Die Formen des Hallo-Wortes: deutsch ›hallo‹, englisch ›hello‹, niederländisch ›hallo‹, schwedisch ›hallo‹, isländisch ›halló‹, französisch ›âllo‹ sowie spanisch ›hola‹ | 00:05:19 Hallo, hello-girls und das Telefon | 00:07:22 Hallo vor der Erfindung des Telefons | 00:08:13 Hallo im Etymologischen Wörterbuch von Kluge: althochdeutsch halōn (holen) → halō! (Hol mich!) als Ruf an den Fährmann | 00:09:36 Urindogermanisch (s)kelh₁∙ (rufen) → althochdeutsch hellan und skellan (rufen) | 00:11:30 Schwaches Verb halōn oder holōn | 00:12:38 Der Imperativ halō! (Hol mich!) | 00:14:10 Kritik an am Szenario mit halō! | 00:15:00 Althochdeutsch halōn bedeutet nicht ›holen‹, sondern ›herbeirufen‹ | 00:16:40 Altniederdeutsch halōn als Ziehen, Herbeirufen und Holen | 00:18:00 Hallo bedeutet nicht ›Hol mich!‹ | 00:18:10 althochdeutsch halōn → altfranzösisch halloer (rufen) | 00:20:00 Mittelhochdeutsch oder mittelniederdeutsch haln → mittelfranzösischh haler (ziehen) | 00:21:00 Niederländisch halen und isländisch hala (ziehen) | 00:21:55 Hallo als Seemansruf | 00:22:20 französisch halloer (rufen) → mittelenglisch hallouen → neuenglisch to halloo | 00:24:35 frühneuenglisch ›a hall!‹ | 00:28:00 frühneuenglisch to halloo, hallowyn und halloo als Hetzruf bei der Jagd in älteren englischen Wörterbüchern | 00:29:48 Englisch ›halloo!‹ im 19. Jahrhundert | 00:32:00 Belege und Bedeutung von halen im Niederländischen | 00:33:40 mittelenglisch halen, neuenglisch to hale und to haul und das Holen in der Seemannssprache | 00:36:50 Fazit