Gehen Sie mit der App Player FM offline!
Bauerfeind + Kuttner #39
Manage episode 358707485 series 3343538
Für diese Folge hat Sarah extra das Internet ausgedruckt, was Katrin etwas aus der Fassung bringt. Aber wir wechseln schnell zum Thema: „Sollte man sich seinen Namen einfach selbst aussuchen dürfen?“ Wenn Dieter Moor ein Max sein kann, können wir doch auch eine Delfina sein. Nur als Beispiel! Und es stellt sich raus, dass Hochdeutsch nicht Katrins Muttersprache ist, und sie deswegen jahrelang mit Korken im Mund „Milch“ sagen üben musste! Da drängt sich natürlich die Frage auf: Wie gut funktioniert Humor, wenn man ihn nicht in seiner Muttersprache darreichen kann? Sollte Katrin eventuell mal eine Schwäbisch-Tour in Schwaben machen? Mit Sarah als Zoom-Simultanübersetzerin? Am Ende landen wir noch bei Lars Eidinger und schwärmen einfach ein bisschen für den. Also alles drin, was man so braucht.
Du möchtest mehr über unsere Werbepartner erfahren? Hier findest du alle Infos & Rabatte!
96 Episoden
Manage episode 358707485 series 3343538
Für diese Folge hat Sarah extra das Internet ausgedruckt, was Katrin etwas aus der Fassung bringt. Aber wir wechseln schnell zum Thema: „Sollte man sich seinen Namen einfach selbst aussuchen dürfen?“ Wenn Dieter Moor ein Max sein kann, können wir doch auch eine Delfina sein. Nur als Beispiel! Und es stellt sich raus, dass Hochdeutsch nicht Katrins Muttersprache ist, und sie deswegen jahrelang mit Korken im Mund „Milch“ sagen üben musste! Da drängt sich natürlich die Frage auf: Wie gut funktioniert Humor, wenn man ihn nicht in seiner Muttersprache darreichen kann? Sollte Katrin eventuell mal eine Schwäbisch-Tour in Schwaben machen? Mit Sarah als Zoom-Simultanübersetzerin? Am Ende landen wir noch bei Lars Eidinger und schwärmen einfach ein bisschen für den. Also alles drin, was man so braucht.
Du möchtest mehr über unsere Werbepartner erfahren? Hier findest du alle Infos & Rabatte!
96 Episoden
Alle Folgen
×Willkommen auf Player FM!
Player FM scannt gerade das Web nach Podcasts mit hoher Qualität, die du genießen kannst. Es ist die beste Podcast-App und funktioniert auf Android, iPhone und im Web. Melde dich an, um Abos geräteübergreifend zu synchronisieren.