Gesetz regelt Partnerschaft gleichgeschlechtlicher Paare, Eiffelturm aus dem 3D-Drucker, Franz Kafka verbrachte Sommerferien in Třešť

Keine Ehe für alle, aber eine Partnerschaft mit mehr Rechten: Der tschechische Senat hat den Gesetzesentwurf, der die Stellung gleichgeschlechtlicher Paare regelt, am Mittwoch im Schnellverfahren verabschiedet. Er kann damit direkt zur Unterschrift an den Staatspräsidenten gehen.

Keine Ehe für alle, aber eine Partnerschaft mit mehr Rechten: Der tschechische Senat hat den Gesetzesentwurf, der die Stellung gleichgeschlechtlicher Paare regelt, am Mittwoch im Schnellverfahren verabschiedet. Er kann damit direkt zur Unterschrift an den Staatspräsidenten gehen.

Das größte Sportereignis dieses Jahres sind die Olympischen Spiele in Paris. Sie werden mit einem speziellen Fest auch hierzulande begangen, konkret in der Stadt Most / Brüx. Die Vorbereitungen laufen schon, vor allem entsteht eine zwölf Meter hohe Replik des Eiffelturms. Das Besondere daran: Das Bauwerk stammt aus dem 3D-Drucker.…

Das größte Sportereignis dieses Jahres sind die Olympischen Spiele in Paris. Sie werden mit einem speziellen Fest auch hierzulande begangen, konkret in der Stadt Most / Brüx. Die Vorbereitungen laufen schon, vor allem entsteht eine zwölf Meter hohe Replik des Eiffelturms. Das Besondere daran: Das Bauwerk stammt aus dem 3D-Drucker.…

Am 3. Juni ist es 100 Jahre her, dass Franz Kafka mit nur 40 Jahren starb. Radio Prag International beteiligt sich am Gedenkjahr und stellt eine neue Serie „Auf den Spuren von Franz Kafka“ zusammen. In Teil zwei geht es um einen der Orte, den der Schriftsteller gern besucht hat, die Kleinstadt Třešť / Triesch auf der Böhmisch-Mährischen Höhe.…

Änderungen im Arbeitsgesetzbuch, Przewalski-Pferde aus dem Prager Zoo, Führung durch Budweis

Das Ministerium für Arbeit und Soziales hat am Dienstag seinen Entwurf für ein neues Arbeitsgesetzbuch in Tschechien vorgelegt. Damit soll der Arbeitsmarkt effektiver gestaltet werden.

Der Prager Zoo ist in Europa führend bei der Zucht der sogenannten Przewalski-Pferde. In den vergangen gut zehn Jahren wurden diese Wildpferde von dort in die Mongolei gebracht und mit Erfolg in die freie Wildbahn entlassen. Nun wird das Auswilderungsprogramm in Kasachstan fortgesetzt.

Der Prager Zoo ist in Europa führend bei der Zucht der sogenannten Przewalski-Pferde. In den vergangen gut zehn Jahren wurden diese Wildpferde von dort in die Mongolei gebracht und mit Erfolg in die freie Wildbahn entlassen. Nun wird das Auswilderungsprogramm in Kasachstan fortgesetzt.

In vier Jahren wird České Budějovice / Budweis eine der drei Kulturhauptstädte Europas sein. Das wurde vergangenes Jahr beschlossen. Zeit also für einen Vorabbesuch in der kleinen Metropole in Südböhmen. Wir haben uns die Stadt mit knapp 100.000 Einwohnern zeigen lassen – und zwar von Fremdenführer Martin Polák, der Gäste auf Deutsch begleitet. Mar…

Premier Fiala zu Besuch bei Joe Biden in Washington, Streit über Nutzung der Gelder aus Emissionsrechtehandel, die vergessene Malerin Malva Schalek

Es geht um mehrere Dutzend Milliarden Kronen. Innerhalb der tschechischen Regierungskoalition ist man sich noch nicht einig, in welche Ressorts die Einnahmen aus den Emissionszertifikaten fließen sollen. Von Seiten der Industrie gibt es bereits Kritik, dass Investitionen verschleppt werden und die Konkurrenzfähigkeit Tschechiens damit Schaden nimmt…

Der tschechische Premier Petr Fiala hält sich zu einem offiziellen Besuch in den Vereinigten Staaten auf. Hauptpunkt des Programms war am Montag ein Treffen mit US-Präsident Joe Biden im Weißen Haus.

In Prag wurde am Sonntag gegen Antisemitismus protestiert und an die Opfer des brutalen Terrorangriffs der Hamas vom Oktober letzten Jahres erinnert.

In Prag wurde am Sonntag gegen Antisemitismus protestiert und an die Opfer des brutalen Terrorangriffs der Hamas vom Oktober letzten Jahres erinnert.

Demonstration gegen Antisemitismus in Prag, Nachruf auf Jürgen Serke, Interview mit Maria Sileny von "Prague Literature Agency"

Im Alter von 85 Jahren ist am Samstag Jürgen Serke gestorben. Der Schriftsteller und Journalist machte sich unter anderem um die Entdeckung vergessener tschechischer Autoren verdient.

Tschechisch ist eine kleine Sprache, und das schränkt den Büchermarkt hierzulande ein. So darf es auch nicht verwundern, dass die „Prague Literature Agency“ eine Solo-Show ist. Maria Sileny als Gründerin und Besitzerin ist diejenige, die tschechischen Autorinnen und Autoren dabei hilft, ihre Werke in Übersetzung zu publizieren und so an Leser im Au…

Projekt Musica non grata geht zu Ende, Die Prager Buchdruckerfamilie Haase und ihre Geschichte

In der Buchdruckerei Haase wurden unter anderem Bücher, Zeitungen, Banknoten und Karten gedruckt. Der Betrieb in der Prager Altstadt gehörte zu den größten und wichtigsten Druckereien in der Habsburger Monarchie, und ebenso bedeutend war die Papierfabrik der Haases in Vrané nad Vltavou.

In der Buchdruckerei Haase wurden unter anderem Bücher, Zeitungen, Banknoten und Karten gedruckt. Der Betrieb in der Prager Altstadt gehörte zu den größten und wichtigsten Druckereien in der Habsburger Monarchie, und ebenso bedeutend war die Papierfabrik der Haases in Vrané nad Vltavou.

Mit mehreren Veranstaltungen ist am vergangenen Wochenende in Prag das Projekt Musica non grata zu Ende gegangen. Zu der abschließenden Diskussion zum Zyklus trafen sich am Samstag in der Staatsoper der deutsche Botschafter in Prag, Andreas Künne, der künstlerische Leiter der Opernensembles des Nationaltheaters und der Staatsoper, Per Boye Hansen, …

Strafverfolgung der Vergewaltigung wird verschärft, Ausstellung über Klaviere der Marke Petrof, Spuren deutscher Bewohner im Altvatergebirge

Paul McCartney, Mariah Carey oder Billie Eilish – all diese Musik-Stars verbindet, dass sie ihre Musik auf Klavieren der tschechischen Marke Petrof komponieren. Der traditionsreiche Hersteller feiert in diesem Jahr sein 160. Bestehen. Anlässlich des Jubiläums ist derzeit eine großangelegte Ausstellung im Nationalen Technikmuseum in Prag zu sehen.…

Paul McCartney, Mariah Carey oder Billie Eilish – all diese Musik-Stars verbindet, dass sie ihre Musik auf Klavieren der tschechischen Marke Petrof komponieren. Der traditionsreiche Hersteller feiert in diesem Jahr sein 160. Bestehen. Anlässlich des Jubiläums ist derzeit eine großangelegte Ausstellung im Nationalen Technikmuseum in Prag zu sehen.…

Das Abgeordnetenhaus hat eine verschärfte Strafverfolgung von Vergewaltigung auf den Weg gebracht. Demnach soll in Tschechien bald nicht mehr nur der gewaltsam erzwungene Geschlechtsverkehr darunter zählen, sondern auch nicht einvernehmlicher Sex.

Das Abgeordnetenhaus hat eine verschärfte Strafverfolgung von Vergewaltigung auf den Weg gebracht. Demnach soll in Tschechien bald nicht mehr nur der gewaltsam erzwungene Geschlechtsverkehr darunter zählen, sondern auch nicht einvernehmlicher Sex.

Jesenicko heißt die Region im nordwestlichsten Zipfel des tschechischen Teils Schlesiens. Historisch betrachtet liegt diese Gegend auf dem Gebiet des ehemaligen Kronlands Österreichisch-Schlesien. Geografisch gesehen gehört sie zum Altvatergebirge, also dem Gebirgszug der Ostsudeten mit dem höchsten Berg Praděd, auf Deutsch Altvater. Der Historiker…

Jesenicko heißt die Region im nordwestlichsten Zipfel des tschechischen Teils Schlesiens. Historisch betrachtet liegt diese Gegend auf dem Gebiet des ehemaligen Kronlands Österreichisch-Schlesien. Geografisch gesehen gehört sie zum Altvatergebirge, also dem Gebirgszug der Ostsudeten mit dem höchsten Berg Praděd, auf Deutsch Altvater. Der Historiker…

Die tschechische Regierung hat am Mittwoch eine offizielle Definition des Begriffs Antiziganismus gebilligt. Damit verurteilt sie die Diskriminierung von Roma aufgrund von Vorurteilen.

Die tschechische Regierung hat am Mittwoch eine offizielle Definition des Begriffs Antiziganismus gebilligt. Damit verurteilt sie die Diskriminierung von Roma aufgrund von Vorurteilen.

Tschechien definiert Antiziganismus, Dokumentarfilm über die letzten Jahre von Václav Havel, Auf den Spuren von Franz Kafkas Kindheit und Jugend

„Tady Havel, slyšíte mě?“, oder auf Deutsch „Hier Havel, hört Ihr mich?“ – so heißt ein neuer Dokumentarfilm, der am Donnerstag in die tschechischen Kinos kommt. Regisseur Petr Jančárek hat dafür den ehemaligen tschechischen Präsidenten Václav Havel in seinen letzten Lebensjahren begleitet.

Auf ihren Sohn Franz Kafka ist die Stadt Prag heute stolz. Das war nicht immer so – zu kommunistischen Zeiten wurde nur ungern öffentlich über den bekanntesten deutschsprachigen Schriftsteller gesprochen. Inzwischen sind seine Lebens- und Wirkungsstätten Anlaufpunkte für zahllose Touristen, ebenso wie das modern gestaltete Museum auf der Kleinseite…

Aktuellen Konjunkturumfrage der DTIHK, Kafka-Jahr in Prag, Kreis Südböhmen und sein berühmter Sohn Jan Hus

In der aktuellen Konjunkturumfrage der Deutsch-Tschechischen Industrie- und Handelskammer (DTIHK) stellen die Unternehmer Tschechien kein sonderlich gutes Zeugnis aus. So gehen die Investitionsausgaben hierzulande zurück. Ein weiteres Problem bleibt auch der Fachkräftemangel.

Am 3. Juni wird es genau 100 Jahre her sein, dass Franz Kafka im österreichischen Kierling an Tuberkulose starb. An diesen Jahrestag wird in Tschechien mit zahlreichen Veranstaltungen und kulturellen Adaptionen erinnert. In Prag fährt seit Dienstag sogar eine Kafka-Tram.

Prediger, Philosoph, Reformator – all das war Jan Hus. Wann genau er geboren wurde, weiß man nicht. Und ebenso gab es lange Zeit Zweifel darüber, wo genau er zur Welt kam. Sicher ist hingegen, dass sein Name und sein Vermächtnis untrennbar mit dem Südböhmischen Kreis verbunden sind. In unserer Serie „Entdeckungsreise durch Tschechiens Kreise“ begeb…

Deepfake-Pornografie als Straftatbestand, neues Labor für Forschungen an infektiösen Krankheitserregern, erste Rabbinerin in Tschechien

Ungewollt nackt im Netz, auch das ermöglicht die künstliche Intelligenz. Mit ihrer Hilfe können Fotos und Videos bearbeitet werden, wobei die Gesichter von Pornodarstellern gegen andere ausgetauscht werden. Die sogenannte Deepfake-Pornografie soll in Tschechien schon bald ein Straftatbestand sein.

Vor den Toren von Prag wird unter höchsten Sicherheitsmaßnahmen an hochinfektiösen Krankheitserregern geforscht. Eines der entsprechenden Labore wurde nun komplett neu ausgestattet. Wissenschaftler sprechen von einem Meilenstein für die Forschung hierzulande.

Reaktionen in Tschechien auf Präsidentenwahl in der Slowakei, "Herr Niemand und die weiße Finsternis", Spaziergang durch Prag: Der Messepalast

Nicholas Winton und seine Rettungsaktion: Erinnerungen der Fleischmann-Schwestern, Tschechisch gesagt: Jeder ist seines Glückes Schmied, Schloss Úholičky: Adelsresidenz im Restaurierungsprozess

Auch in den deutschen Kinos ist jüngst der Film „One Life“ angelaufen – ein Portrait über Nicholas Winton, der mehrere Hundert meist jüdische Kinder vor dem Holocaust rettete, indem er sie mit Zügen aus Prag nach Großbritannien bringen ließ. Radio Prag International hat mit zwei der geretteten Kinder von einst gesprochen.…

Apotheken auf dem Land schließen, Buch über Komponist Viktor Ullmann, Sprachkurs, Propagierung tschechischer Literatur im Ausland

Zum Glück haben wir schon Freitag, denken sich wohl viele Menschen, die täglich zur Arbeit gehen. Für uns von Radio Prag International bedeutet dies aber nicht nur, dass das Wochenende ansteht, sondern auch dass eine neue Folge unseres Sprachkurses da ist.

2022 gab es in Tschechien 2500 Apotheken. Gerade auf dem Land haben die Menschen aber immer weniger Orte, an denen sie pharmazeutische Beratung und ihre Medikamente bekommen können.

Zecken in tschechischen Stadtparks, Deutsche und tschechische Touristen im Lausitzer Gebirge, Projekt Musica non grata geht zu Ende

Mit dem Frühling kommen die Zecken. Gefährlicher für den Menschen als jene in den Wäldern sind die Blutsauger, die in Stadtparks vorkommen. Laut einer Studie von Wissenschaftlern aus Budweis ist dort jede vierte Zecke mit dem Borreliose-Erreger infiziert.