))
Sprichworte, Modewörter, Slang und Redensarten sind voller Überraschungen! Kabarettist und WDR 5 Autor Christoph Tiemann verfolgt Spuren von Worten und Sprüchen und entflechtet sie genüsslich.
Jetzt im Frühjahr zieht es viele nach draußen in die Sonne. Aber wem "der Stuhl vor die Tür gestellt" wird, der freut sich meistens nicht darüber. Denn bei dieser Redewendung geht es nicht um einen netten Nachmittag an der frischen Luft.Von Christoph Tiemann
Rücksprung In eine Zeit als gepflasterte Wege noch Mangelware waren: "Dreck am Stecken" hatten damals viele. Aber auch der Wunsch nach sauberen Schuhen spielt bei dieser Redewendung eine Rolle.Von Christoph Tiemann
Kalte Füße können viele bekommen: Braut oder Bräutigam vor der Kirche oder Sportler vor einem wichtigen Wettkampf. Möglicherweise hat der Ausspruch aber weniger mit solchen Situationen als mit kalten Kellern zu tun.Von Christoph Tiemann
Wieso die etwa viereinhalb Kilogramm schwere Bronzestatue mit Goldüberzug den Namen Oscar trägt, ist noch immer ungeklärt. Der Preis heißt offiziell: "Award of Merit", also "Verdienstpreis".Von Christoph Tiemann
Das Damoklesschwert, das über den Köpfen der Menschen schwebt. Eine beliebte Redewendung, die auf eine alte Sage zurückgeht, die von Cicero überliefert wurde.Von Christoph Tiemann
In Lobbyismus versteckt sich die "Lobby". Heute denken wir an den Eingangsbereich eines Hotels. Aber auch die Vorhalle eines Parlaments wurde als Lobby bezeichnet - und hier versuchten Interessenvertreter die Abgeordneten zu beeinflussen.Von Christoph Tiemann
"Das ist doch keinen Deut wert." Klingt so, als wäre der Deut so etwas wie eine ziemlich kleine Maßeinheit. Seinen Ursprung hat er in den Niederlanden.Von Christoph Tiemann
Zinnoberrot gehört in jeden Malkasten. Was aber hat die Farbe mit unnötigem Aufwand zu tun? Denn so wird Zinnober ja in der Redewendung benutzt.Von Christoph Tiemann
Um die Erfindung der Brezel ranken sich viele Gerüchte. Ihr Name könnte von einer bestimmten Gebetshaltung abgeleitet sein. Aber was hat ein Dinosaurier damit zu tun?Von Christoph Tiemann
Auf Dicke Hose machen oder zur Schnecke gemacht werden - es ist ein großer Unterschied, ob jemand den Larry raushängen lässt, oder zum Larry gemacht wird!Von Christoph Tiemann
Bei der Herstellung von Stahl muss in gewissen Abständen das flüssige Roheisen überprüft werden. Dafür wird unten in den Ofen ein Loch gestochen und eine Stichprobe genommen.Von Christoph Tiemann
Sind die Wiener besonders putzwütig? Oder ist es das Putzmittel "Wiener Kalk", das das Verb wienern hervorbrachte?Von Christoph Tiemann
Die feierliche Zeremonie zur Amteinführung des US Präsidenten heißt Inauguration. Dieser Begriff geht zurück auf die Auguren, römische Beamte, die die Meinung der Götter zu den Plänen der Menschen deuten sollten.Von Christoph Tiemann
Der Ausspruch hat seinen Ursprung in den Festbräuchen auf Volksfesten. Spiele oder Wettbewerbe locketen mit einer Wurst als Hauptpreis.Von Christoph Tiemann
Es kann eine Zeitschrift sein oder auch ein Gehäuse, in dem etwas angeordnet wird, wie zum bei einer Pistole. Das Magazin hat seinen Ursprung im Arabischen und ist über Italien in viele europäische Sprachen eingewandert.Von Christoph Tiemann
Der Konsum von Zigaretten ist in den letzten Jahren stark zurückgegangen. Christoph Tiemann untersucht die letzten Aschenreste und findet dabei Wörter aus der Karibik, Mexiko und Frankreich.Von Maike Westphal
In rechtspopulistischen Diskursen hat sich der Begriff links- oder rot-grün "versifft" etabliert. Ein schwieriger Begriff, denn im Ursprung spielt er auf eine zerstörerische Krankheit an.Von Christoph Tiemann
Göttin Iuno wurde im alten Rom als Schutzgöttin der Stadt verehrt und trug den Beinamen Moneta. Direkt neben dem Tempel der Iuno Moneta lag die Münzprägeanstalt und so übertrug sich der göttliche Beiname auf die Moneten.Von Christoph Tiemann
Fake news gab es bereits im 19. Jahrhundert und sie hießen auch so. Im Gegensatz zur Zeitungsente werden dafür ganz gezielt Fehlinformationen gestreut.Von Christoph Tiemann
Ein klassischer Irrtum oder ein klassischer Übersetzungsfehler. Im Niederdeutschen bedeutet "goods wedder" gutes wieder und nicht gutes Wetter.Von Christoph Tiemann
Mäzene sind gewissermaßen Sponsoren. Dieses Wort stammt vom lateinischen "spondere" und das bedeutet versprechen oder verpflichten, erklärt Christoph Tiemann im Wortgeflecht.Von Christoph Tiemann
Wer in der Kneipe anschreiben lässt, steht beim Wirt in der Kreide und das hat tatsächlich was zu tun mit dem Schreibwerkzeug, mit dem es aufgeschrieben wurde.Von Christoph Tiemann
Christoph Tiemann mit seinem 400. Wortgeflecht. Jeden Montag begibt er sich auf die Spur von Redewendungen und deckt auf, wo Wörter ihren Ursprung haben. Heute: Detektiv.Von Christoph Tiemann
Früher konnten Wirte ihr Schankrecht verlieren, wenn sie zum Bartolomäustag noch keinen Most ausschenkten. Möglicherweise kommt der Auspruch daher. Er könnte aber auch aus dem Jiddischen stammen.Von Christoph Tiemann
Verzetteln oder auch anzetteln hat mit einem Zettel aus Papier gar nichts zu tun. Es kommt aus der Weberei, wo die auf dem Webstuhl gespannten Längsfäden auch Zettel heißen.Von Christoph Tiemann
