Wir von rain productions kennen uns mit Videospielesynchronisation aus. Und über Synchronisation, Sprachaufnahmen, Lokalisierung und Synchronsprecher_innen in Videospielen redet unser Projektmanager und Podcaster Dennis Strillinger mit Gästen und Expert_innen. Wie läuft eine Synchronisierung ab? Spricht die Synchronsprecherin von Prinzessin Leia aus Star Wars wirklich auch Bibi Blocksberg? Wer bucht die Sprecher_innen und wie? Können sie die Qualität des Originals erreichen oder sogar übertr ...
A
Achtung Granate


1
E03: Der Job - Games Regisseur mit Carsten Arnold
45:31
45:31
Später Spielen
Später Spielen
Listen
Gefällt mir
Geliked
45:31
Episode 03: Der Job - Games Regisseur mit Carsten Arnold ----- Die dritte Folge ACHTUNG GRANATE! - Der Games-Loka Podcast ist da. In der Rubrik "Der Job" sprechen wir über unterschiedliche Tätigkeitsfelder der Synchronwelt. Heute reden wir mit Carsten Arnold, unserem Games-Regisseur, über die Unterschiede von Synchronregie und Games-Regie, über all…
A
Achtung Granate


1
E02: Being Claire Redfield mit Leyla Trebbien
1:02:24
1:02:24
Später Spielen
Später Spielen
Listen
Gefällt mir
Geliked
1:02:24
Episode 02: Being Claire Redfield mit Leyla Trebbien ----- Die zweite Folge ACHTUNG GRANATE! - Der Games-Loka Podcast ist da und "Being Claire Redfield" ist ihr Titel. Die "Being X"-Reihe soll Sprecher_innen beleuchten, die besonders durch eine bestimmte Rolle bekannt geworden sind. Darüber und über die Synchronarbeit als solche rede ich mit Leyla …
A
Achtung Granate


1
E01: Die Synchronwelt mit Ingo Hugenroth
1:07:09
1:07:09
Später Spielen
Später Spielen
Listen
Gefällt mir
Geliked
1:07:09
Von rain productions